Глобальная рабочая группа по путешествиям Великобритании назначила крайний срок до 1 ноября

Глобальная рабочая группа по путешествиям Великобритании назначила крайний срок до 1 ноября
Генеральный директор Хитроу Джон Холланд-Кэй
Написано Гарри Джонсон

  • В сентябре пассажиропоток упал, в течение месяца потеряно 5.5 млн пассажиров. Через него перевезено чуть более 1.2 миллиона пассажиров Хитроу в сентябре на 82% меньше, чем в 2019 году.
  • Большинство путешествий приходится на оставшиеся европейские направления в списке коридоров Великобритании. Однако количество стран в этом списке неуклонно сокращалось с момента его запуска, и в настоящее время 61 стране требуется 14-дневный карантинный период.
  • Деловые поездки на дальние расстояния, которые жизненно важны для восстановления экономики Великобритании, по-прежнему ограничиваются закрытием международных границ и отсутствием тестирования. По оценкам York Aviation, экономика Великобритании теряет 32 миллиона фунтов стерлингов в день из-за того, что воздушные перевозки в США фактически закрыты.
  • Объемы грузов, которые обычно перевозятся в багажном отделении пассажирских самолетов, снизились на 28.2% по сравнению с тем же периодом прошлого года из-за отсутствия дальнемагистральных рейсов. Хитроу обрабатывает 40% экспорта и цепочки поставок Великобритании, так что это хороший барометр здоровья британской экономики. 
  • На прошлой неделе правительство Великобритании объявило о создании «Глобальной рабочей группы по путешествиям» под совместным председательством государственных секретарей по транспорту, здравоохранению и социальному обеспечению. Целевая группа рассмотрит, как можно было бы внедрить тестирование, чтобы безопасно сократить продолжительность карантина.

Генеральный директор Хитроу Джон Холланд-Кэй сказал: «Глобальная рабочая группа правительства по путешествиям - это большой шаг вперед, но она должна действовать быстро, чтобы спасти миллионы рабочих мест в Великобритании, которые зависят от авиации. Внедрение «тестирования и выпуска» после 5 дней карантина даст толчок экономике. Но правительство могло бы продемонстрировать реальное лидерство, работая с США над разработкой Единого международного стандарта для тестирования перед вылетом, который означал бы, что только пассажирам, свободным от Covid, разрешено путешествовать из стран с высоким риском ».

Сводка трафика            
             
сентябрю 2020          
             
Пассажиры терминала
(000)
Сентябрь 2020 Изменение,% Ян в
Сентябрь 2020
Изменение,% Окт.2019 г.
Сентябрь 2020
Изменение,%
рынок            
UK 98 -74.7 1,198 -66.7 2,441 -48.8
EU 653 -72.0 6,863 -67.0 13,527 -50.7
Европа, не входящая в ЕС 129 -72.6 1,532 -64.6 2,905 -49.2
Африка 48 -82.5 908 -65.4 1,795 -49.1
Северная Америка 84 -94.8 3,564 -74.9 8,211 -55.9
Латинская Америка 12 -89.4 348 -66.5 691 -49.6
средний Восток 113 -82.5 2,021 -64.9 4,021 -47.1
Азиатско-Тихоокеанский регион 119 -87.3 2,539 -70.6 5,377 -53.1
Пробелы 0.0 1 0.0 1 0.0
Всего 1,256 -81.5 18,975 -68.9 38,969 -51.6
             
             
Воздушный транспорт Сентябрь 2020 Изменение,% Ян в
Сентябрь 2020
Изменение,% Окт.2019 г.
Сентябрь 2020
Изменение,%
рынок            
UK 904 -72.8 11,953 -60.2 22,634 -42.7
EU 6,827 -60.2 66,931 -57.8 117,699 -44.1
Европа, не входящая в ЕС 1,227 -65.0 13,994 -57.4 24,687 -43.8
Африка 514 -56.6 5,371 -52.7 9,245 -39.3
Северная Америка 2,048 -70.6 27,808 -55.8 48,291 -41.9
Латинская Америка 168 -64.6 2,175 -52.0 3,652 -39.7
средний Восток 1,150 -54.6 12,491 -45.0 20,379 -32.7
Азиатско-Тихоокеанский регион 1,624 -57.5 18,296 -48.4 30,205 -36.4
Пробелы 122 122
Всего 14,462 -62.9 159,141 -55.6 276,914 -41.9
Транспортные
(Метрические тонны)
Сентябрь 2020 Изменение,% Ян в
Сентябрь 2020
Изменение,% Окт.2019 г.
Сентябрь 2020
Изменение,%
рынок            
UK 6 -85.7 223 -48.1 380 -34.4
EU 6,907 -12.7 50,726 -28.3 74,415 -23.6
Европа, не входящая в ЕС 4,186 -11.2 28,256 -33.8 42,577 -25.9
Африка 5,195 -25.8 45,475 -34.9 68,970 -27.0
Северная Америка 29,037 -32.5 286,513 -32.4 427,562 -26.2
Латинская Америка 2,970 -31.3 23,252 -43.4 36,524 -34.4
средний Восток 17,280 -20.8 153,632 -19.7 221,326 -14.0
Азиатско-Тихоокеанский регион 24,667 -33.2 223,722 -35.9 341,446 -29.1
Пробелы 0.0 0.0 0.0
Всего 90,247 -28.2 811,799 -31.7 1,213,200 -25.3

<

Об авторе

Гарри Джонсон

Гарри Джонсон был редактором заданий для eTurboNews более 20 лет. Он живет в Гонолулу, Гавайи, родом из Европы. Ему нравится писать и освещать новости.

Поделиться с...