Ассоциация Всемирная туристская организация ООН (UNWTO) приняла Международную рамочную конвенцию по этике туризма в среду, 11 сентября 2019 года, чтобы сделать мировой туристический сектор более справедливым, этичным и прозрачным.
Конвенция была принята на 23-м UNWTO Генеральная ассамблея проходит в Санкт-Петербург, Россия. Он будет открыт для подписания странами-членами с 16 октября 2019 года.
Конвенция преобразует Глобальный этический кодекс туризма, UNWTOглавный политический документ России, от добровольного документа до конвенции, которая обязывает подписавшие государства выполнять принципы Конвенции.
Комментируя объявление, Паскаль Лами, председатель Всемирного комитета по этике туризма, сказал: «От имени комитета я могу только поздравить страны, которые приняли это историческое решение превратить этику туризма в обязательный правовой инструмент. Глобализация должна опираться на принципы, которые сделают ее лучше, а не хуже для человечества ».
9 этических принципов Конвенции
• Статья 4: Вклад туризма во взаимопонимание и уважение между народами и обществами.
• Статья 5: Туризм как средство индивидуального и коллективного самореализации.
• Статья 6. Туризм как фактор экологической устойчивости.
• Статья 7: Туризм, пользователь культурных ресурсов и участник их развития.
• Статья 8: Туризм, полезная деятельность для принимающих стран и сообществ.
• Статья 9: Ответственность заинтересованных сторон в развитии туризма.
• Статья 10: Право на туризм
• Статья 11: Свобода передвижения туристов.
• Статья 12: Права работников и профессионалов в сфере туризма.
Коренные народы
Выдержки из Рамочной конвенции по этике туризма
Эти статьи / принципы включают положения, которые учитывают международные права и участие коренных народов в туризме:
Статья 4:
• заинтересованные стороны в развитии туризма и сами туристы должны соблюдать социальные и культурные традиции и обычаи всех народов, включая коренные народы, и признавать их ценность.
• Принимающие сообщества, с одной стороны, и местные специалисты, с другой, должны знакомиться и уважать туристов, которые их посещают, и узнавать об их образе жизни, вкусах и ожиданиях;
Статья 5:
• Туристическая деятельность должна продвигать права человека, включая права коренных народов.
• Путешествия с целью духовного, культурного или языкового обмена особенно полезны и заслуживают поощрения.
Статья 7
• Туристическая деятельность должна быть спланирована таким образом, чтобы позволить традиционным культурным продуктам, ремеслам и фольклору выживать и процветать, а не вызывать их вырождение и стандартизацию.
Статья 8
• Местное население должно быть связано с туристической деятельностью и на справедливой основе получать экономические, социальные и культурные выгоды, которые они приносят, и особенно в прямом и косвенном создании рабочих мест в результате этого.
• Особое внимание следует уделять конкретным проблемам прибрежных районов и островных территорий, а также уязвимым сельским или горным регионам, для которых туризм часто представляет собой редкую возможность для развития перед лицом упадка традиционной экономической деятельности.
• Специалисты по туризму, особенно инвесторы, в соответствии с положениями, установленными государственными органами, должны проводить исследования воздействия своих проектов развития на окружающую среду, а также на культурное и природное окружение;
Комментируя Конвенцию, директор WINTA Джонни Эдмондс сказал, что «положения Конвенции усиливают необходимость, обозначенную в Декларации Ларракии 2012 года, чтобы WINTA играла свою роль и служила мостом, который способствует равноправному взаимодействию между сообществами коренных народов в сфере туризма и индустрии, правительствами. и многосторонние агентства. WINTA продолжит разработку своей Рамочной программы по вовлечению коренных народов в туризм для поддержки сообществ коренных народов и участников индустрии туризма ».
