1. Все классы отелей на Гавайях по всему штату - от роскошных до средних и экономичных - сообщили о потерях RevPAR в январе по сравнению с прошлым годом.
2. В течение января большинство пассажиров, прибывающих из других штатов и путешествующих между графствами, могут обойти обязательный 10-дневный карантин штата с действительным отрицательным результатом теста COVID-19 NAAT.
3. Первоначально Кауаи временно приостановил свое участие в государственной программе безопасных путешествий в декабре 2020 года, однако, начиная с 5 января, он снова присоединился для прибытия между островами.
Отели на Гавайях по всему штату сообщили о продолжающемся снижении выручки на доступный номер (RevPAR), средней дневной ставки (ADR) и заполняемости в январе 2021 года по сравнению с январем 2020 года, поскольку пандемия COVID-19 продолжала оказывать значительное влияние на туризм.
Согласно отчету об эффективности отелей на Гавайях, опубликованному Исследовательским отделом Управления по туризму Гавайев (HTA), RevPAR в масштабе штата снизился до 58 долларов (-77.8%), ADR упал до 251 доллара (-20.2%), а заполняемость снизилась до 23.3% (-60.2%). пунктов) в январе 2021 года. В выводах отчета использовались данные, собранные STR, Inc., которая проводит крупнейшее и наиболее полное обследование гостиничной недвижимости на Гавайских островах. В январе опрос включал 145 объектов недвижимости, представляющих 42,614 80.2 номеров, или 85.5 процента всех объектов размещения и 20 процента действующих объектов размещения с XNUMX и более комнатами на Гавайских островах, включая полный комплекс услуг, ограниченный сервис и отели-кондоминиумы. Недвижимость для сдачи в аренду на время отпуска не была включена в это исследование.
В течение января большинство пассажиров, прибывающих из других штатов и путешествующих между округами, могли обойти обязательный 10-дневный карантин штата с действительным отрицательным результатом теста COVID-19 NAAT от доверенного партнера по тестированию в рамках государственной программы безопасных путешествий. Все путешественники, путешествующие через Тихоокеанский регион, участвующие в программе тестирования перед поездкой, должны были получить отрицательный результат теста перед отъездом на Гавайи. 2 декабря Кауаи Каунти временно приостановила свое участие в государственной программе безопасных путешествий, сделав обязательным для всех путешественников на Кауаи карантин по прибытии. Однако, начиная с 5 января, округ Кауаи снова присоединился к программе безопасных путешествий для лиц, прибывающих между островами, что позволило путешественникам, прибывшим между островами, которые находились на Гавайях более трех дней, обойти карантин с действительным результатом теста. Также, начиная с 5 января на Кауаи, путешественникам из Тихоокеанского региона была предоставлена возможность принять участие в программе тестирования до и после поездки в отеле «курортного пузыря», чтобы сократить время нахождения в карантине. В округах Гавайи, Мауи и Калавао (Молокаи) в январе также был введен частичный карантин.
Доходы от гостиничных номеров на Гавайях по всему штату упали до 90.4 млн долларов (-79.5%) в январе. Спрос на номера составил 359,700 74.4 номеров ночей (-1.5%), а предложение номеров - 8.0 миллиона номеров ночей (-2020%). Многие объекты закрылись или сократили операции, начиная с апреля 2021 года. Если заполняемость на январь 2019 года рассчитывалась на основе предложения комнат до пандемии с января 21.5 года, заполняемость за месяц составила бы 5 процента (Рисунок XNUMX).
Все классы отелей на Гавайях по всему штату сообщили об уменьшении RevPAR в январе по сравнению с прошлым годом. Объекты класса люкс заработали RevPAR в размере 135 долларов США (-72.6%), при этом более высокий показатель ADR в размере 788 долларов США (+ 22.3%) уравновешивался заполняемостью 17.1 процента (-59.4 процентных пункта). Объекты среднего и эконом-класса заработали RevPAR в размере 52 долларов США (-71.0%) с ADR в размере 167 долларов США (-20.2%) и заполняемостью 31.3 процента (-54.8 процентных пункта).
Все четыре островных округа Гавайев сообщили о более низких показателях RevPAR, ADR и занятости по сравнению с прошлым годом. Отели округа Мауи возглавляли округ в январе RevPAR в 99 долларов (-73.2%), ADR на уровне 451 доллар (-5.8%) и заполняемость 21.9 процента (-55.1 процентных пункта). Предложение округа Мауи в январе составило 392,900 0.3 ночей (-153%). В роскошном курортном регионе Мауи, Вайлеа, RevPAR составлял 75.0 доллара (-807%), ADR - 12.5 долларов (+ 18.9%), а заполняемость - 66.3 процента (-69 процентных пункта). В регионе Лахайна / Каанапали / Капалуа RevPAR составлял 77.3 долларов (-367%), ADR - 7.4 долларов (-18.7%), а занятость - 57.6 процента (-XNUMX процентных пункта).
В январе отели Оаху заработали RevPAR в размере 40 долларов США (-82.0%), ADR - 168 долларов (-33.7%) и заполняемость 23.6 процента (-63.6 процентных пункта). Предложение на Оаху в январе составило 844,900 11.0 номеров на ночь (-36%). Отели Вайкики заработали 83.4 долларов (-164%) в RevPAR с ADR на уровне 34.2 долларов (-21.9%) и заполняемостью 64.9% (-XNUMX процентных пункта).
Отели на острове Гавайи сообщили о RevPAR в 72 доллара (-71.9%), с ADR на уровне 268 долларов (-14.1%) и загруженностью 26.9 процента (-55.4 процентных пункта). Предложение на острове Гавайи в январе составляло 207,300 109 ночей, что практически не изменилось по сравнению с прошлым годом. Отели Kohala Coast заработали RevPAR в размере 71.7 долларов США (-442%), ADR в размере 7.7 долларов США (-24.6%) и заполняемость 55.6 процента (-XNUMX процентных пункта).
Отели Кауаи заработали RevPAR в размере 31 доллара США (-87.9%), ADR - 168 долларов (-48.5%) и заполняемость 18.4 процента (-60.1 процентных пункта). В январе предложение Кауаи составило 100,600 22.9 номеров, что на XNUMX процента меньше, чем в январе прошлого года.
Таблицы статистики работы отелей, включая данные, представленные в отчете, доступны для просмотра онлайн по адресу: https://www.hawaiitourismauthority.org/research/infrastructure-research/
#восстановлениепутешествие
