Aloha это не «Алоооооха»: не позволяйте посетителям оскорблять гавайцев.

мимо
мимо

Не говори ALOHA или лучше ALOOOOOHA при посещении Гавайев.

«Те из вас, кто работает в сфере туризма и развлечений, перестаньте говорить« АЛООООООО ». Такого слова нет, и, как сказала сама гавайская королева, они украли страну и теперь хотят переделать наш язык. Прекрати. Просто остановись, это Alohaа не Алооооооха », - сказал Адам Кэаве Манало-Кэмп, коренной житель Гавайских островов на острове Оаху.

Приезжие на Гавайи, индустрия путешествий и туризма вместе с миром развлечений очень разозлили гавайцев. Гавайцы считают, что крупнейшая промышленность штата Гавайи неправильно использует слово «Alooooha» - это неуважение к ним и их богатой древней культуре.

Управление по туризму Гавайев должно лучше информировать заинтересованные стороны и посетителей о культурных проблемах, которые поднимают коренные жители Гавайев. HTA должна прилагать больше усилий для управления туризмом, а не только смотреть на увеличение числа прибывших. Увеличение числа прибывших больше не может быть хорошим показателем для индустрии здорового туризма.

С массовым туризмом и тысячами посетителей, прибывающих и покидающих Тихоокеанский штат США каждый божий день, кажется, что точка кипения уже не за горами. Возможно, возникнет острая и неотложная необходимость в обеспечении безопасности и прибыльности этой отрасли. Крупнейшая отрасль в штате Гавайи многими рассматривается как бизнес вторжения и неуважения.

Планируете ли вы поехать на Гавайи? Вы управляете туристической достопримечательностью в районе «Aloha Состояние?" Овертуризм вызывает большие опасения, и огромное количество людей на тротуарах Вайкики, в ресторанах, отелях и торговых центрах, а также на пляжах является хорошим показателем того, что туризм ограничен. Достигнут ли этот предел? Коренные гавайцы обеспокоены еще больше. Они обеспокоены тем, что индустрия путешествий и туризма стирает их богатую гавайскую культуру. Для них крик «Алооооха» - хороший признак.

Недавнее обсуждение eTurboNews Издатели Facebook указывает на такие опасения.

Дерек Хиапо сказал eTN: «Использовать ГАВАЙСКОЕ слово»ALOHA«Мне нужно сделать что-то ОЧЕНЬ ЧЕТКОЕ !! ГАВАЙЦЫ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАШЕГО ЯЗЫКА были захвачены людьми, которые НИКОГДА не знали истинного значения этого слова. Для нас, канака маоли, у нас ВСЕ украли люди, которые намереваются изнасиловать ВСЕ, что у нас есть !!! Значение aloha невозможно жить или практиковать, когда люди узнали о слове «alohaИх учили в обычном туристическом луау, когда кто-то на сцене выкрикивал это слово и рассказывал какой-то полоумный рассказ о том, что это слово означает.

ЕСТЬ БОЛЬШЕ ЗНАЧЕНИЯ СЛОВА ALOHA И ПРАКТИКА ЖИЗНИ ALOHA!!! Вы спрашиваете, где aloha?? Быть изгнанным и прочь от своей родины !! Где aloha?? На банковских счетах и ​​в карманах всех, кто приехал на Гавайи, чтобы заработать деньги за счет нас, канака маоли !! Где aloha?? В извращенной истории, которую преподают миру, которая говорит, что Гавайи «спасла» Америка, и не говорит ПРАВДУ, стоящую за кражей нашего международно признанного суверенного королевства. Люди хотят, чтобы мы показали ALOHA, но все, что нам показали, - это неуважение, бедность, смерть и искажение нашей культуры в интересах нелегальных иностранных оккупантов ».

Адам добавил эту историю:

«Давным-давно здесь жила гавайская семья. Они обрабатывали землю поколениями. И вот однажды появился незнакомец. Он был парнем хаоле (Кавказ парень), который заблудился и наткнулся на гавайскую семью.

Они сказали ему, куда вернуться, но пригласили его остаться с ними, так как он, похоже, простудился. Он прожил с ними неделю, и они позаботились о его потребностях. В конце концов он ушел.
Вскоре после этого семья заболела, и осталась только мать. Мужчина вернулся и принес его японский друг. Они остановились в доме гавайской семьи. Гавайская мать позаботилась о них, поскольку она все еще была в трауре. Парень из Хаоле и японец решили, что было бы здорово, если бы другие могли испытать ее гостеприимство и «культуру».

Они разработали планы и начали туристический бизнес. Когда гавайская женщина начала жаловаться на то, что теперь ее заставляли работать под их началом на своей собственной земле, они спросили ее: «Где твоя Aloha Дух? Не будь таким злым, Канака ». Затем она замолчала. Потом больше времени и еды отдавалось незнакомцам. Затем она снова пожаловалась.

На этот раз парень из хаоле сказал: «Хорошо, давайте будем честными и демократичными. Голосуем. «Хаоле и японские парни проголосовали за то, чтобы гавайская женщина оставалась их сотрудницей, пока они захватили земли ее семьи. И это, вкратце, то, что происходит на Гавайях ».

Aloha это не только волшебное слово для Гавайев, но икак украденные далее по направлениям, таким как Хайнань, Китай. Китайское направление полностью зависит от магии этого слова для многих и еще больше оскорбляет коренных жителей Гавайев.

Свержение Королевства Гавайи началось 17 января 1893 года с государственного переворота против королевы Лилиуокалани на острове Оаху подданными Королевства Гавайи, гражданами Соединенных Штатов и иностранными резидентами, проживающими в Гонолулу.

Прочтите, что сказала королева в 1907 году:

ALOHA2 | eTurboNews | ЭТН

Королева Гавайев прокомментировала слово ALOOOOHA

В Википедии написано: Лилиуокалани родилась 2 сентября 1838 года в Гонолулу, на острове Оаху. Хотя ее естественными родителями были Аналия Кеохокалоле и Цезарь Капаакеа, она была HanAi (неофициально усыновлен) при рождении Абнером Паки и Лаурой Каниа и воспитывался вместе со своей дочерью Бернис Пауахи Бишоп. Крещенная как христианка и получившая образование в Королевской школе, она, ее братья, сестры и двоюродные братья были провозглашены королем Камехамехой III подходящими для престола. Она была замужем за американцем Джоном Оуэном Доминисом, который позже стал губернатором Оаху. У пары не было биологических детей, но несколько усыновили. После восшествия на престол ее брата Давида Калакауа в 1874 году ей и ее братьям и сестрам были присвоены титулы принца и принцессы в западном стиле. В 1877 году, после смерти ее младшего брата Лелейохоку II, она была провозглашена наследницей престола. Во время золотого юбилея королевы Виктории она представляла своего брата в качестве официального посланника в Соединенном Королевстве.

королева | eTurboNews | ЭТН

Лилиуокалани взошла на престол 29 января 1891 года, через девять дней после смерти своего брата. Во время своего правления она попыталась разработать новую конституцию, которая восстановила бы власть монархии и право голоса экономически обездоленных. Под угрозой ее попыток отменить Штыковую конституцию, проамериканские элементы на Гавайях свергли монархию 17 января 1893 года. Свержение было поддержано высадкой морской пехоты США под командованием Джона Л. Стивенса для защиты американских интересов, что сделало монархию неспособной чтобы защитить себя.

Государственный переворот создал республику Гавайи, но конечной целью было присоединение островов к Соединенным Штатам, которое было временно заблокировано президентом Гровером Кливлендом. После неудачного восстания за восстановление монархии олигархическое правительство поместило бывшую королеву под домашний арест во дворце Иолани. 24 января 1895 года Лилиуокалани был вынужден отречься от гавайского престола, официально положив конец свергнутой монархии. Были предприняты попытки восстановить монархию и выступить против аннексии, но с началом испано-американской войны Соединенные Штаты аннексировали Гавайи. Дожив остаток своей более поздней жизни как частное лицо, Лилиуокалани умерла в своей резиденции Вашингтон-Плейс в Гонолулу 11 ноября 1917 года.

Похоже, проблема чрезмерного туризма и местной культуры не уникальна для Гавайев.
Барселона также считает, что туризм - это вторжение, но ETOA пока не хочет, чтобы туристы возвращались домой. 

<

Об авторе

Юрген Т. Штайнмец

Юрген Томас Штайнмец непрерывно работал в индустрии путешествий и туризма с тех пор, как он был подростком в Германии (1977).
Он основал eTurboNews в 1999 году как первый онлайн-бюллетень для мировой индустрии туристического туризма.

Поделиться с...