Вчера вечером, 8 февраля 20 года, в 19:2019 группа вооруженных преступников ворвалась в сувенирный магазин отеля Inkaterra Reserva Amazonica в Пуэрто-Мальдонадо в Перу.
Благодаря системе видеонаблюдения и оперативным действиям персонала отеля вторжение было немедленно обнаружено. Постоянный менеджер Перси Копа и его команда доставили всех 53 гостей в безопасное место, обеспечив их изоляцию от нападавших.
К сожалению, один из ведущих гидов-исследователей Элиас Леон, проработавший в компании более десяти лет, погиб во время взлома.
«Мы убиты горем из-за этого инцидента, - заметил Хосе Коечлин, основатель и председатель Inkaterra, - и мы находимся в тесном контакте с его семьей, чтобы оказать поддержку».
После подачи заявлений в полицию всех гостей отеля местная полиция проводила в их каюты, а для охраны имущества была привлечена группа наблюдения.
«Будьте уверены, что были приняты все необходимые меры безопасности, чтобы гарантировать безопасность и благополучие наших нынешних и будущих клиентов, - продолжил Коечлин, - и нам помогают местные власти, которые активно сотрудничают с нами».
ЧТО ВЫНУТЬ ИЗ ЭТОЙ СТАТЬИ:
- With the help of a video surveillance system and the speedy action of the hotel staff, the intrusion was detected immediately.
- После подачи заявлений в полицию всех гостей отеля местная полиция проводила в их каюты, а для охраны имущества была привлечена группа наблюдения.
- The resident manager, Percy Ccopa, and his team brought all of the 53 guests to a secure location, ensuring their isolation from the assailants.
