Сельский туризм в Лаосе: общение с деревней

Хочжоу
Хочжоу

Интерес к сельскому туризму в Азиатско-Тихоокеанском регионе резко вырос в последние десятилетия, как и загородные туры в 19th-век викторианской Англии и по аналогичным причинам. Растущее городское азиатское население пытается избежать напряженной, но зачастую приземленной городской жизни, и все чаще обращаются к отдыху и релаксации в сельской местности.

Однако сегодня Азиатско-Тихоокеанский регион находится в совершенно иной ситуации, чем Томас Кук в 1850-х годах. Чтобы изучить этот органически развивающийся феномен, город Хучжоу, Китай, заключил партнерское соглашение с Ассоциацией путешествий Тихоокеанской Азии (PATA) и Всемирной туристской организацией (UNWTO) для проведения Второй международной конференции по сельскому туризму с 16 по 18 июля 2017 года в округе Анжи, Лаос.

Во время церемонии открытия главный операционный директор PATA Дейл Лоуренс вручил награду за международную базу туристических направлений в сельской местности мировому судье округа Анжи Чен Юнхуа. Хучжоу и область Анжи известны лесными холмами, разновидностями бамбука, белым чаем, реками и водохранилищами, пандами и каллиграфией.

Затем председатель Фонда PATA Питер Семон запустил UNWTO публикация «Отчет о развитии международного сельского туризма: Азиатско-Тихоокеанская перспектива». В 200-страничном документе представлены тематические исследования по 14 направлениям сельского туризма в Азиатско-Тихоокеанском регионе, включая Хучжоу.

Г-н Семоне, ведущий автор и главный редактор отчета, сказал: «Поскольку 2017 год объявлен Международным годом устойчивого туризма в интересах развития, мы хотели, чтобы в этой публикации основное внимание уделялось передовой практике и успешным стратегиям развития сельского туризма в Азиатско-Тихоокеанском регионе».

Затем Шен Минкуа, секретарь комитета по туризму округа Анжи, приветствовал более 300 делегатов из более чем 15 стран на «Доме сельского туризма в Азиатско-Тихоокеанском регионе». Г-н Мингва представил достижения «Анжи», включая первое сертифицированное направление сельского туризма и единственного получателя Премии ООН Хабитат.

«Инновации - ключ к нашему успеху… Мы похожи на модель для идей сельского туризма», - сказал г-н Мингкуа, отметив, что Анжи сейчас пытается заманить толпу MICE. «Мы хотим, чтобы компании, приезжающие сюда на встречи, остались и посмотрели, откуда берутся их продукты и как они производятся». Комитет по туризму также ориентируется на семьи, желающие получить опыт в сельском хозяйстве.

Д-р Онг Хун Пэн обсудил продукты сельского туризма и отметил, что потенциальные предложения охватывают все сектора. «Ассортимент товаров очень разнообразен и может включать почти все», - заявил бывший генеральный секретарь Министерства туризма и культуры Малайзии. Он представил «дом сельского туризма из шести частей» с комнатами для доступной роскоши, природных приключений, нишевых сегментов, фестивалей и мероприятий, MICE, а также культуры и наследия.

Затем доктор Пэн смешал условия проживания и образ жизни. «Семьи важны для сельского туризма, но они должны быть более яркими… инновационными… для повышения ценности… Это может быть во всех вариантах размещения, поскольку некоторые люди хотят уединения». Он предложил «гибрид деревенского проживания и проживания в семье».

Вице-президент Airbnb в Китае Ань Ли предложил альтернативу загородному туризму. «Airbnb - это туризм« все за одного »в долевой экономике. Распределение лучше, чем в отелях, и здесь может участвовать больше хозяев », - сказала она, добавив:« Пользователи Airbnb остаются в два раза дольше, чем те, кто проживает в традиционных местах проживания. Они, как правило, тратят больше и хотят хорошего жилья ». Г-жа Ли отметила, что дополнительные рабочие места на Airbnb получают местные женщины, молодые люди и пожилые люди.

Конференция по сельскому туризму2 | eTurboNews | ЭТН

China's Naked Retreats - это роскошь природы и незабываемые сельские впечатления, которые положительно влияют на сообщества. «В Шанхае многолюдно и туман, и люди хотят отдыхать за городом», - сказал Толга Унан, генеральный менеджер курортной сети. «Мы нанимаем местных жителей и работаем с ними, узнаем у них и об их образе жизни. Наша цель - сохранить и дополнить, а не изменить ».

Модератор конференции и ведущий системы видеонаблюдения Бай Яньсун сказал, что сельский туризм - это не только сельская местность. «Городские районы меняются, становясь более похожими на сельскую местность, благодаря зеленой среде… Это не просто городская и сельская местность… это улица с двусторонним движением, которая соединяет и разделяет».

Затем конференция перешла к панельной дискуссии на тему «Совместное использование сельской местности», которая была перенесена с основных презентаций. UNWTO Исполнительный секретарь по Азиатско-Тихоокеанскому региону Сюй Цзин отметил, что этот регион поздно пришел к сельскому туризму и должен адаптировать старую модель к новым экономическим условиям. «Опыт должен быть подлинным. Обстановкой может быть сообщество, но реальный дом — это реальная обстановка».

Г-н Цзин добавил: «Посетители хотят делать то, что делают местные жители, и они хотят объединить свой городской образ жизни с сельскими аспектами… Сельская жизнь - мечта горожан. Они забыли, на что это похоже ... слушать звуки природы и видеть звезды ». Он отметил, что сельские жители, которые перебрались в город, часто бывают в своих родных городах и даже выходят на пенсию.

Доктор Лю Фэн, главный советник Пекинской группы в Давосте, пошел дальше, заявив: «Городские жители завидуют тем, кто приезжает в сельские районы или возвращается в них». Он также уловил идею г-на Янсуна об «обратном развитии», отметив рост в городах сельского типа. «Сельская местность вызывает ностальгию, и люди хотят возродить традиционную жизнь», - сказал он. «Они связывают сельский туризм с городской жизнью. Это более личный, общительный и простой подход ».

 

Дискуссия вернулась в сельскую местность, поскольку заместитель председателя PATA Крис Боттрилл поднял тему сотрудничества, а не конкуренции или «кооперации». «И то, и другое улучшает продукт», - сказал он, указывая на достоверность опыта и дифференциацию. «Мы должны делиться подходами и тем, чему мы учимся внутри стран и между странами». Что касается проблем, стоящих перед развитием сельского туризма, г-н Боттрилл сказал, что при работе с сельскими сообществами вам нужно время, доверие и уважение… «Не только« ЮНЕСКО »привлекает посетителей».

UNWTO Член экспертного комитета госпожа Сюй Фань предложила, чтобы понятие «всемирное наследие» имело более индивидуальный характер, и обратилась к следующему поколению за новыми инновационными идеями. Что касается темпов развития, она сказала: «Сельский туризм подобен посадке и сбору урожая. Он нуждается в постоянном уходе, и в центре внимания должны быть отношения между фермерами и туристами, а не только деньги для фермеров. Сельский туризм — это про сельский образ жизни, а не про его составляющие».

UNWTO Старший научный сотрудник Омар Наваз также предостерег от быстрой разработки, так как это влияет на качество. «Планирование — это одно, а реализация требует времени. Вам нужна долгосрочная концепция… взаимосвязь между сельским и обычным туризмом», — сказал он и предложил учиться на чужих ошибках. «Слушай и учись. Адаптироваться к новому спросу. Сосредоточьтесь на инклюзивном развитии и развивайтесь от медленного к быстрому. Проблема сельского туризма заключается в том, что он развивается слишком быстро».

Г-н Семоне сравнил развитие сельского туризма в Европе с Азиатско-Тихоокеанским регионом. «Европейский сельский туризм непрерывно развивается на протяжении более 100 лет, в период большого роста среднего класса. Азиатско-Тихоокеанский регион действует всего 20–30 лет, но это дает возможность для новой азиатской инициативы », - сказал г-н Семоне. «Извлеките уроки из Европы, но сделайте развитие уникальным для Азии».

Г-н Семоне отметил, что он убежден в том, что азиаты не хотят вводить новшества, хотя есть много творческих людей. «Азиаты склонны копировать, а не пробовать что-то другое. Им нужна более азиатская модель развития. Слишком часто азиатские страны попадают в стадию подражания, например Лаос. Давай сделаем что-нибудь другое ».

Г-н Семоне также обсудил «Отчет о развитии международного сельского туризма: взгляд в Азиатско-Тихоокеанский регион». «Этот отчет призван продемонстрировать силу, которую сельский туризм может помочь людям избежать бедности, улучшить их уровень жизни и замедлить городскую миграцию».

В отчете «сельский туризм» определяется как «отдельный элемент устойчивого и ответственного туризма». Критерии включают расположение в сельской местности и виды деятельности, которые остаются сельскими по масштабу, традиционными по своему характеру, медленно и органично растут и связаны с малыми предприятиями и местными семьями.

Сельский туризм может включать нишевые туристические сегменты, такие как экотуризм, агротуризм и геотуризм. «Сельский туризм - непростой и легко определяемый рыночный сегмент», - сказал г-н Семоне.

Каждое из 14 тематических исследований, представленных в отчете, посвящено отдельной теме, поскольку ситуации в местах их назначения различаются. Однако все они анализируют политику и планирование, разработку продуктов, маркетинг и продвижение, а также социальные и экономические последствия. Заключительное обсуждение исследует ключевые проблемы, возможности и извлеченные уроки.

«Тематические исследования показывают, что при правильных обстоятельствах и условиях сельский туризм может создать новые источники дохода как на уровне общины, так и на уровне домохозяйства», - сказал г-н Семоне.

Он подчеркнул необходимость нового типа ГЧП - партнерства между людьми, государством и частным сектором, в котором представлены все заинтересованные стороны. «Это новая концепция, которая бросает вызов статус-кво конкурентной зависти в пользу коллективной выгоды».

В отчете делается вывод о том, что направлениям сельского туризма необходимо разработать ответственные и устойчивые бизнес-планы и активные маркетинговые стратегии, учитывающие их конкретные ситуации. Г-н Семоне резюмировал: «Есть разные пути к одной и той же цели».

Сегодня вам будет сложно найти пакет услуг по сельскому туризму на веб-сайте Thomas Cook, но все больше иностранных посетителей ищут опытный отдых в местах средней Азии, а сельский туризм предлагает им еще один путь к ответственному и аутентичному отдыху в сельской местности.

ЧТО ВЫНУТЬ ИЗ ЭТОЙ СТАТЬИ:

  • Г-н Семон, ведущий автор и главный редактор отчета, сказал: «Поскольку 2017 год является Международным годом устойчивого туризма в целях развития, мы хотели, чтобы эта публикация была сосредоточена на передовом опыте и успешных стратегиях развития сельского туризма в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
  • UNWTO Исполнительный секретарь Азиатско-Тихоокеанского региона Сюй Цзин отметил, что регион поздно начал заниматься сельским туризмом, и ему необходимо скорректировать старую модель, чтобы она соответствовала новому экономическому климату.
  • «Инновации являются ключом к нашему успеху… Мы подобны модели идей сельского туризма», — сказал г-н Мингкуа, отметив, что «Анжи» сейчас пытается заманить толпу MICE.

Об авторе

Юрген Т. Штайнмец

Юрген Томас Штайнмец непрерывно работал в индустрии путешествий и туризма с тех пор, как он был подростком в Германии (1977).
Он основал eTurboNews в 1999 году как первый онлайн-бюллетень для мировой индустрии туристического туризма.

2 Комментарии
Новые
Старые
Встроенные отзывы
Посмотреть все комментарии
Поделиться с...