Туристы массово посещают Гавайи, но тратят меньше

удонлайн | eTurboNews | ЭТН
Длинная очередь за лапшой удон в Вайкики

Несмотря на то, что множество туристов по-прежнему стекаются на острова Гавайи, они приезжают с меньшим количеством денег в карманах и ограничивают свои расходы во время отпуска. Возможно, поэтому очереди к недорогим местам с лапшой и мини-маркетам длиннее, чем в таких местах, как The Cheesecake Factory. Расходы в июле 2021 года снизились почти на 7% по сравнению с уровнем до COVID-19 в июле 2019 года.

  1. До COVID-19 на Гавайях наблюдался рекордный уровень расходов и прибытий посетителей в 2019 году и в первые два месяца 2020 года.
  2. В июле 2019 года расходы на посетителей снизились до 1.7 миллиарда долларов США, что на 6.8% меньше.
  3. К июлю 2020 года статистические данные о расходах посетителей отсутствовали, поскольку опросы при отбытии не проводились из-за ограничений COVID-19.

«Если мы сможем сдержать и эффективно контролировать распространение варианта Дельта и его негативное влияние на наши системы здравоохранения, мы, безусловно, можем ожидать, что поездки, в том числе за границу, начнут активно возвращаться в середине ноября и продолжат расти в течение сезон отпусков в декабре 2021 года и продолжится в январе, феврале и марте 2022 года », - сказал Майк Маккартни, директор Департамента бизнеса, экономического развития и туризма (DBEDT), а также бывший президент и генеральный директор Управления по туризму Гавайев (HTA).

7 11 Гавайи | eTurboNews | ЭТН

Согласно предварительной статистике посетителей, опубликованной Департаментом бизнеса, экономического развития и туризма (DBEDT), всего расходы посетителей прибытие в июле 2021 года составило 1.58 миллиарда долларов.

До глобальной пандемии COVID-19 и Карантин на Гавайях для путешественников, Гавайские острова испытали рекордный уровень расходов и прибытий посетителей в 2019 году и в первые два месяца 2020 года. Для сравнения, статистика расходов посетителей за июль 2020 года не была доступна, поскольку в период с апреля по октябрь 2020 года не проводилось обследование отъездов из-за COVID-19. ограничения. Расходы посетителей снизились по сравнению с 1.70 миллиарда долларов (-6.8%) в июле 2019 года.

«Экономика Гавайев находилась на четком пути восстановления и набирала обороты в течение первых семи месяцев 2021 года. В июле мы испытали значительный рост расходов и прибытий с рынка США, который превысил уровень 2019 года на 29 процентов (+ 339.3 миллиона долларов США) по расходам и 21 процент. (+145,267) для прибывших. Гость из США на Гавайях в 113 году тратит примерно на 2021 долларов больше на человека за поездку », - заявил Маккартни.

«Этим рекордным цифрам способствовали сдерживаемый потребительский спрос, избыточное предложение самолетов, ограниченный выбор для летних международных поездок и приток федеральных стимулирующих денег. Общий показатель выздоровления в июле составил 88 процентов при очень ограниченном количестве международных прибытий (два процента) », - добавил он.

В июле 879,551 года на Гавайские острова по воздуху прибыл 2021 22,562 посетитель, в основном с запада и востока США. Только 3,798.4 2020 посетителя (+ 2021%) прибыли по воздуху в июле 2019 года. Число прибывших посетителей в июле 995,210 года снизилось по сравнению с 11.6 посетителями в июле XNUMX года (-XNUMX%).

В течение июля 2021 года большинство пассажиров, прибывающих из других штатов и путешествующих между графствами, могут обойти обязательный 10-дневный карантин штата с действительным отрицательным результатом теста НААТ на COVID-19 от доверенного партнера по тестированию до их отъезда на Гавайи. через программу безопасных путешествий. Кроме того, люди, которые были полностью вакцинированы в Соединенных Штатах, могут обойти карантин, начиная с 8 июля. В июле ограничений на поездки между графствами не было. Центры США по контролю и профилактике заболеваний (CDC) наложили ограничения на круизные лайнеры, приняв «условный приказ» - поэтапный подход к возобновлению пассажирских круизов для снижения риска распространения COVID-19 на борту.

Средняя ежедневная перепись составила 265,392 2021 посетителя в июле 17,970 года по сравнению с 2020 286,419 в июле 2019 года по сравнению с XNUMX в июле XNUMX года.

В июле 2021 года с запада США прибыло 578,629 12,890 посетителей, что намного превышает 4,388.9 2020 посетителей (+ 2019%) в июле 462,676 года и превышает количество посетителей в июле 25.1 года, составившее 961.0 2021 посетителей (+ 669.8%). Посетители с Запада США потратили 43.5 миллиона долларов в июле 2019 года, что превзошло 186 миллиона долларов (+ 12.4%), потраченных в июле 8.95 года. Более высокие среднесуточные расходы посетителей (2.1 долларов на человека, + 2019%) и более длительная средняя продолжительность пребывания (XNUMX дней, + XNUMX%) также способствовали росту туристических расходов на Запад США по сравнению с XNUMX годом.

В июле 272,821 года было 2021 посетитель с Востока США по сравнению с 7,516 посетителями (+ 3,530.0%) в июле 2020 года и 243,498 12.0 посетителей (+ 2019%) в июле 558.8 года. Посетители с Востока США потратили 2021 млн долларов США в июле 510.7 года по сравнению с 9.4 млн ​​долларов США. (+ 2019%) в июле 9.94 года. Более длительная продолжительность пребывания (2.6 дня, + 206%) также способствовала увеличению расходов посетителей Востока США. Ежедневные расходы (2019 долларов на человека) были ниже по сравнению с июлем 216 года (XNUMX долларов на человека).

В июле 2,817 года было 2021 посетителей из Японии по сравнению с 54 посетителями (+ 5,162.0%) в июле 2020 года по сравнению с 134,587 97.9 посетителями (-2019%) в июле 11.2 года. Посетители из Японии потратили 2021 миллиона долларов в июле 186.5 года по сравнению с 94.0 миллионами долларов (- 2019%) в июле XNUMX г.

В июле 2021 года из Канады прибыло 1,999 посетителей по сравнению с 94 посетителями (+ 2,018.9%) в июле 2020 года по сравнению с 26,939 92.6 посетителями (-2019%) в июле 5.5 года. Посетители из Канады потратили 2021 миллиона долларов в июле 50.1 года по сравнению с 88.9 миллиона долларов (- 2019%) в июле XNUMX г.

В июле 23,285 года было 2021 2,008 посетителей со всех других международных рынков. Эти посетители были из Гуама, других стран Азии, Европы, Латинской Америки, Океании, Филиппин и островов Тихого океана. Для сравнения: в июле 1.059.5 года было 2020 посетителей (+ 127,510%) со всех остальных международных рынков по сравнению с 81.7 2019 посетителями (-XNUMX%) в июле XNUMX года.

В июле 2021 года Гавайские острова обслуживали в общей сложности 6,275 рейсов через Тихий океан и 1,292,738 741 мест по сравнению с 162,130 рейсом и 2020 5,681 мест в июле 1,254,165 года по сравнению с 2019 рейсом и XNUMX XNUMX мест в июле XNUMX года.

С начала 2021 г.

За первые семь месяцев 2021 года общие расходы посетителей составили 6.60 миллиарда долларов. Это на 37.5% меньше, чем 10.55 млрд долларов, потраченных за первые семь месяцев 2019 года.

Всего за первые семь месяцев 3,631,400 года прибыло 2021 66.7 41.1 посетителей, что на 6,166,392 процента больше, чем год назад. Общее количество прибывших было на 2019 процента ниже по сравнению с XNUMX XNUMX XNUMX посетителями за первые семь месяцев XNUMX года.

«По мере того, как мы завершаем высокий летний сезон и вступаем в более медленный осенний сезон, мы испытаем естественное сокращение поступлений с рынка США в течение этого традиционного промежуточного периода. В течение этого времени у нас нет новых прогнозируемых международных прибытий, поэтому ожидается, что они будут медленнее, чем обычно для всего рынка. Ожидается, что рынок также будет слабее, поскольку мы видим снижение темпов бронирования в будущем из-за неопределенности, созданной вокруг варианта COVID-19 Delta. Мы ожидаем, что прибытие замедлится как в сентябре, так и в октябре, начиная с выходных, посвященных Дню труда. Прибытие может упасть в диапазоне от 50 до 70 процентов от уровня 2019 года », - заключил Маккартни.

ЧТО ВЫНУТЬ ИЗ ЭТОЙ СТАТЬИ:

  • “If we can contain and effectively control the spread of the Delta variant and it's negative impact on our health care systems, we certainly can expect travel, including international travel, to start to come back strongly in mid-November and continue to grow through the holiday travel season in December 2021 and continuing into January, February and March of 2022,” said Mike McCartney, Director of the Department of Business, Economic Development and Tourism (DBEDT) and past President and CEO of the Hawaii Tourism Authority (HTA).
  • Prior to the global COVID-19 pandemic and Hawaii's quarantine requirement for travelers, the Hawaiian Islands experienced record-level visitor expenditures and arrivals in 2019 and in the first two months of 2020.
  • Средняя ежедневная перепись составила 265,392 2021 посетителя в июле 17,970 года по сравнению с 2020 286,419 в июле 2019 года по сравнению с XNUMX в июле XNUMX года.

<

Об авторе

Линда Хонхольц, редактор eTN

Линда Хонхольц пишет и редактирует статьи с самого начала своей карьеры. Эту врожденную страсть она применила к таким местам, как Гавайский Тихоокеанский университет, Университет Чаминад, Гавайский детский центр открытий, а теперь и TravelNewsGroup.

Подписаться
Уведомление о
гость
0 Комментарии
Встроенные отзывы
Посмотреть все комментарии
0
Буду рад вашим мыслям, пожалуйста, прокомментируйте.x
Поделиться с...