Парикмахерские "туристы" едут на север за скидкой

Деловая женщина из Донегола Джоанн Родден в пятницу утром три часа ехала по темноте, льду и снегу только для того, чтобы постричься.

Путешествие 29-летней женщины Банкраны с северо-запада на северо-восток Ирландии типично для растущей тенденции «парикмахерского туризма» на острове. В условиях слабого фунта по отношению к евро салоны Северной Ирландии сообщают о росте числа клиентов с юга от границы, которые ищут более дешевую стрижку в Белфасте, Дерри или Ньюри.

«Рестайлинг и покраска волос в Донеголе обойдется мне в 150 евро (131 фунт стерлингов), а в Белфасте - менее 100 фунтов стерлингов. Даже с бензином все равно стоит приехать в Северную Ирландию », - сказала Родден, ожидая в салоне Эндрю Малвенны в центре Белфаста.

«Мне нравится приезжать в Белфаст и побаловать себя в течение дня. Я бы сказал, что около половины моих друзей теперь решают пересечь границу и сделать прическу. Большинство из них едут в Дерри на день, потому что это ближе ».

Родден управляет магазином модной одежды в Банкране и признает, что бизнес пострадал из-за массового бегства покупателей из Республики в Северную Ирландию, где цены на все, от стрижек до фотоаппаратов, от вина до товаров для ванн, ниже. Несмотря на то, что ее собственный бизнес страдает от бегства покупателей на север, она не извиняется перед поездкой в ​​другой штат, чтобы сделать прическу.

«Хотя слабый фунт вредит моему собственному бизнесу, я могу понять, почему люди в Донеголе и по всей Республике делают покупки на севере. Для южных бизнесменов это плохо, но для южных потребителей это хорошо », - сказала она.

Владелец салона Эндрю Малвенна сказал, что с момента Рождества количество клиентов из Ирландской Республики увеличилось на 300%. «С обменным курсом евро / фунт люди находят слишком привлекательным не идти на север. С Рождества наблюдается резкий рост продаж, и это касается не только наших парикмахерских услуг, но и некоторых эксклюзивных ассортиментов ».

Малвенна сказал, что «туристы-парикмахеры» использовали поездки, чтобы делать покупки для других сделок. Лучшие камеры Canon могут стоить в Дублине 540 евро (472 фунта стерлингов), в то время как в северных городах, таких как Ньюри, те же модели продаются за 390 фунтов стерлингов. Быстрая поездка на север может значительно сэкономить на счетах за напитки в выходные дни. Коробка белого вина в Дублине стоит около 27 евро (24 фунта стерлингов), а в Белфасте - 11 фунтов стерлингов.

Малвенна сказал, что охота за скидками оказала влияние на парикмахерскую в Северной Ирландии. «Они приходят, чтобы немного прогуляться по магазинам, а затем заканчивают свой день, когда их побалуют, делают прически и отправляются домой. Вы замечаете южных клиентов в квитанциях по кредитным картам и суммах, за которые платят в евро. Я бы сказал, что за последние два месяца количество клиентов с юга увеличилось на 300% », - сказал Малвенна.

Парикмахер сказал, что даже до того, как фунт стерлингов упал по отношению к евро, цены в салонах были на 20% ниже, чем в большинстве ведущих салонов в центре Дублина. Обменные курсы увеличили разницу в ценах в пользу севера на 30%. Он сказал, что приток с юга был «буфером» от спада.

Пол Стаффорд, владелец парикмахерской на Лисберн-роуд в Белфасте, сказал, что его бизнес также заметил резкий рост числа клиентов из Ирландской Республики.

«Хотя у нас всегда были клиенты из Монагана, Донегала и Слайго, теперь мы видим, что еще больше людей едут в Белфаст из этих регионов, и все больше людей едут из еще более отдаленных мест, включая Дублин», - сказал он. «Эта тенденция, очевидно, подпитывается силой евро, но люди, которые обычно не ехали бы в Белфаст для стрижки, теперь делают это и понимают, что стандарты парикмахерского искусства в Белфасте феноменальны».