Индустрия туризма `` заслуживает перерыва '', - говорят писатели-путешественники

Поездки средств массовой информации, посвященные основным туристическим направлениям Мьянмы, по-видимому, привлекают внимание иностранной прессы, и 26 сентября отраслевая газета Travel Trade Gazette выразила стране одобрение.

Репортер TTG Asia Сирима Эамтако посетила Янгон, Баган, Мандалай и озеро Инле в начале сентября и «обнаружила, что они богаты природными, культурными и историческими достопримечательностями».

В статье не только превозносятся главные достопримечательности страны, но и затрагивается негативное восприятие Мьянмы в средствах массовой информации. Лидеры отрасли говорят, что это способствовало значительному падению числа туристов, несмотря на, как выразилась Сирима Эамтако, «ключевые туристические направления, не затронутые недавними событиями».
«Проблемы инфекционных заболеваний и несоблюдения гигиены, как сообщали некоторые СМИ, были необоснованными. … Пункт назначения заслуживает перерыва ».

Сирима Эамтако находилась в Мьянме с 6 по 11 сентября вместе с несколькими другими писателями-путешественниками в ознакомительной поездке для СМИ, организованной совместно Комитетом по маркетингу Мьянмы (MMC), Союзом туристической ассоциации Мьянмы (UMTA) и Ассоциацией отельеров Мьянмы (MHA).

Вторая поездка была организована с 27 сентября по 1 октября, в ходе которой еще два писателя-путешественника посетили Мьянму, чтобы посетить основные туристические объекты.

«Среди шести журналистов, которых мы пригласили, один писатель-путешественник и один фоторедактор согласились и приехали в Мьянму», — сказал Доу Су Су Тин, председатель MMC и управляющий директор Exotissimo Travel Company.

«Четверо других отказались приехать из-за недавнего взрыва бомбы в центре Янгона», - сказала она.

Одним из тех, кто совершил поездку, был Майкл Спенсер, внештатный писатель-путешественник для журналов путешествий Beyond и Compass.

«Я был в Мьянме много раз до этого и во время этих визитов видел много туристов в Мандалае, Багане и на озере Инле.

Другой посетитель, фоторедактор Лестер Ледесма из сингапурской компании Ink Publications, сказал, что он тоже был в Мьянме раньше.

«У меня было много хороших впечатлений в Мьянме. В этой стране есть много хороших вещей, которые могут привлечь туристов. Если бы доступность была улучшена и было бы предложено больше международных рейсов, это было бы значительным стимулом для туристического сектора », - сказал он.

План продемонстрировать основные туристические направления Мьянмы иностранной прессе был одной из нескольких инициатив, согласованных правительственными министерствами и отраслевыми органами на встрече 9 сентября в Найпьидау.

На встрече правительство также согласилось снять ограничения на поездки в Чаунгту, Нгве Саунг и Танльин, изучить возможность публикации на английском языке туристической публикации и ускорить процесс подачи заявлений на визу в иностранных посольствах Мьянмы.

Местные лидеры туристической индустрии надеются, что поездки для прессы развеют мифы о безопасности путешествий по Мьянме, и статья на прошлой неделе является первым признаком того, что план может сработать.

До Су Су Тин сказала TTG Asia: «На туризм в Мьянме сильно влияют новости в мировых СМИ, которые дают неверное представление об этой стране для остального мира. Но тот факт, что это безопасная страна и ее ключевые туристические направления не затронуты Наргиз, был несправедливо упущен ».

«Сосредоточив внимание на Наргис, международные СМИ непреднамеренно вызывают еще одну катастрофу для индустрии туризма», - добавила она в интервью The Myanmar Times на прошлой неделе.

«Все люди, которые зарабатывают себе на жизнь туризмом на низовом уровне, в результате сталкиваются с проблемами», - сказала она.

Exotissimo Travel Мьянма находится в авангарде усилий по возрождению испытывающего трудности туристического сектора. В прошлом месяце компания начала предлагать туры в разрушенную циклонами дельту Иравади, а также услуги ускоренной визы по прибытии (VOA).

Доу Су Су Тин сказал, что объем продаж в период с января по август составил всего 40 процентов по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, а объем продаж в сентябре отставал примерно на 60 процентов.

Согласно государственной статистике, число туристов, прибывших в международный аэропорт Янгона с 1 апреля по 22 июня, составило 15,204 47.59 человека, что на XNUMX процента меньше, чем за тот же период прошлого года.

Спад особенно сильно ощущается как на озере Инле, так и на Багане, где доходы от туризма в большей степени зависят от прибытия иностранных туристов. В статье TTG Asia на прошлой неделе отмечалось, что в начале сентября «туристов было очень мало по сравнению с разным количеством продавцов сувениров, всадников на телегах, владельцев длиннохвостых лодок и торговцев, связанных с туризмом… чьи средства к существованию зависели от доходов от туризма».

Но хотя плохая пресса привела к тому, что туристов стало немного, неясно, хватит ли хороших отзывов о призовых направлениях Мьянмы, чтобы соблазнить неохотных путешественников вернуться. Для этого необходимо снова привлечь на борт турагентов и предложить туристические пакеты по стране. Вице-председатель UMTA и управляющий директор Myanmar Voyages У Тхет Луин То сказал, что заказы на октябрь и ноябрь все еще были медленными.

«Заказы, как правило, поступают в последнюю минуту, потому что большинство клиентов проявляют выжидательную позицию. Большинство заказов сейчас также поступает от FIT (иностранных независимых путешественников), поскольку многие зарубежные туроператоры исключили Мьянму из своих брошюр, сославшись на отсутствие интереса клиентов », - сказал он.

Несмотря на то, что пока не увидел каких-либо значительных улучшений, У Тет Луин Тох приветствовал решение о привлечении иностранной прессы в страну и охарактеризовал другие инициативы, согласованные на встрече 9 сентября, как «обнадеживающие».

«Для устойчивого развития туризма нам нужна сильная реклама в средствах массовой информации, которая может показать ситуацию на местах и ​​то, что мы пытаемся сделать для продвижения туризма в стране», - сказал он The Myanmar Times. «Крайне важно, чтобы наша отрасль восстановилась как можно скорее, потому что текущая ситуация серьезно влияет не только на туристических операторов, но и на многие другие секторы бизнеса».