УГАНДИНСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ДИКОЙ ПРИРОДА УБЕЖДАЕТ ПОСЕТИТЕЛЕЙ МГАИНГЕ
Сообщив новости о лесном пожаре в Руанде и последующем распространении пламени на Уганду, официальный представитель UWA Лилиан Нсубуга также поспешила заверить общественность в том, что у приезжих туристов нет причин для беспокойства, и что гориллы в Уганде тоже не беспокоились. Экосистема, выходящая за пределы границы, каким-либо образом пострадала, потеряла среду обитания или бежала за границу, как ложно утверждали плохо информированные писцы в некоторых частях СМИ.
Она также подтвердила, что руандийским вертолетам было разрешено потушить пламя даже на угандийской стороне границы, что опять-таки не учитывает злонамеренных разносчиков полуправды о том, что имели место нарушения воздушного пространства. Источники в Руанде также подтвердили, что эта координация действий по борьбе с пожаром была согласована заранее через обычные дипломатические и другие каналы связи.
Птицы и лесные дикие животные, за исключением горилл, конечно же, уходили от пожаров выше в горные леса, в то время как с пожарами боролись объединенные силы Народных сил обороны Уганды (УПДФ), контингенты других служб безопасности организации и волонтеры из прилегающих общин.
UWA отметило, что это был первый крупный лесной пожар с 1978 года, и его обычно считали стихийным бедствием, направленным на очищение лесного подлеска.
Никакой опасности для туристов и близлежащих туристических объектов не существовало в любое время во время пожара, и отслеживание горных горилл по обе стороны границы продолжалось без перерыва.
СЕРЕНА ЗАКАНЧИВАЕТСЯ ЭКСТРАВАГАНСКОЙ ФРАНЦУЗСКОЙ ЕДЫ
На прошлой неделе шеф-повар отеля Kampala Serena, обладатель французской звезды Мишлен, шеф-повар ресторана La Bastide de Capelongue в Провансе, поделился своим многолетним опытом с поварами и поварами в лучшем гостиничном ресторане Уганды, The Pearl of Africa. Клиенты Serena могли в течение целой недели пробовать рецепты и изысканную кухню шеф-повара Алекса, не выезжая на самом деле во Францию, и, как сообщается, несколько ценителей еды приезжали более одного раза, чтобы побаловать себя и своих гостей, отмечая изящное искусство еды. из.
ВЕДУЩИЕ ГОСТИНИЦЫ УГАНДИИ ужесточают меры безопасности
После взрывов в отелях Marriot и Ritz-Carlton в Джакарте в минувшие выходные, когда некоторые источники утверждали, что меры безопасности были далеки от желаемого уровня и некоторое оборудование не работало должным образом, основные отели Уганды еще больше ужесточили процедуры въезда, как сообщается также гостиничный бизнес в Кении и Танзании. После разговора с несколькими высокопоставленными представителями в сфере гостеприимства некоторые отели теперь даже рассматривают возможность проверки багажа прибывающих гостей на предмет наличия взрывчатых веществ или оружия, поскольку один из бомбардировщиков Джакарты, похоже, зарегистрировался в отеле, прежде чем нанести ущерб окружающей среде. объект, его сотрудники и другие гости. Это было бы похоже на проверку багажа в аэропорту Энтеббе, прежде чем путешественники будут допущены в зал вылета для регистрации на рейс.
В Уганде даже отели среднего и среднего класса теперь установили проходные металлоискатели или используют ручные сканирующие устройства, в то время как ведущие отели города также перешли на крупные досмотровые машины, с помощью которых ручные сумки, рюкзаки и т. Д. и портфели должны быть проверены, в то время как металлические предметы, мобильные телефоны и другие электронные устройства также должны быть подвергнуты проверке. Когда лучшие отели, такие как Sheraton или Commonwealth Resort, принимают VIP-гостей и, в частности, глав государств, дополнительная охрана, конечно, развертывается через Бригаду президентской гвардии, которая, помимо охраны периметра, также берет на себя проверку всех посетители отеля. Тем не менее, существует постоянный процесс наблюдения, при котором сотрудники службы безопасности в штатском перемещаются по ведущим отелям города, чтобы постоянно отслеживать и определять уровни угрозы, что приветствуется в индустрии гостеприимства. Оппозиционные политики часто идут на это (тщетно), иногда утверждая, что они являются объектами таких мер безопасности, в то время как на самом деле общая безопасность посетителей отеля как из-за рубежа, так и внутри Уганды является аспектом, который необходимо ни в коем случае нельзя пренебрегать, и это первостепенная цель таких усилий.
Что касается одного из главных предприятий страны для встреч и гостеприимства, Speke Resort и его дочерней компании Commonwealth Resort — кстати, в связи с проведением предстоящего Диалога о разумном партнерстве, участие в котором подтвердили главы 9 государств, — безопасность начинается с одного показа. указывают прямо перед главными воротами, в то время как главные ворота дополнительно защищены гидравлической системой шипов, которые проткнут шины автомобиля, если автомобиль попытается прорваться на территорию. Примечательно, что два основных курортных комплекса все еще находятся в нескольких сотнях метров от главных ворот, что обеспечивает безопасное расстояние от любого потенциального инцидента. Два курортных комплекса, регулярно принимающие государственных гостей, VIP-персон со всего мира и высокопоставленные делегации, а также являющиеся региональным отелем для экипажей Brussels Airlines, по словам владельца Судхира Рупарелии, тесно сотрудничают с организациями безопасности в отношении разведки. сбор, наблюдение и активное патрулирование. Это также распространяется на озеро Виктория, чтобы предотвратить несанкционированный проникновение через воду в обширное поместье. Видеонаблюдение дополняется регулярными патрулями безопасности по обширному периметру, а также по основным корпусам курортов и конференц-залам. Честно говоря, Судхир действительно сказал: «Никогда нельзя быть уверенным, что мы всегда в безопасности», но, по крайней мере, в этом учреждении делается все, что в человеческих силах, чтобы обеспечить безопасность посетителей во время их пребывания. В заключение Судхир особо похвалил тесное сотрудничество своих отелей с организациями безопасности и объяснил это «хорошими отношениями между всеми заинтересованными сторонами». Google два курорта для получения дополнительной информации, или еще лучше, посетите их и остановитесь на берегу озера Виктория в одном из самых привлекательных мест, которые можно найти где-либо вокруг крупнейшего озера Африки.
Уганда является основным поставщиком вооруженного персонала для миротворческих сил Африканского союза в Сомали и, как таковая, подвергалась регулярным угрозам со стороны исламских боевиков, что здесь воспринимается серьезно. Страна также в настоящее время находится на двухлетнем сроке в Совете Безопасности ООН, хотя и занимает сменное кресло, что снова отвлекает внимание к стране с нежелательных сторон. Следовательно, безопасность, как явная, так и скрытая, была усилена по всей стране, а не только в столице, чтобы гарантировать, что наши люди, наши посетители, наши объекты, инфраструктура, общественные места для встреч, такие как отели, конференц-залы, рестораны, и другие крупные инвестиции - всегда под защитой.
CAA УТВЕРЖДАЕТ КОДЕКС SN - LH ДЛЯ ENTEBBE
Была получена информация о том, что Управление гражданской авиации Уганды разрешило компании Brussels Airlines добавить код-шеринговый номер рейса Lufthansa к своему собственному для полетов 4 раза в неделю между Брюсселем и Энтеббе. Это будет первый запланированный номер рейса Lufthansa в Энтеббе, за исключением некоторых разовых грузовых рейсов в прошлом, с тех пор, как авиакомпания покинула Уганду в период расцвета пресловутого диктатора Уганды Иди Амина в начале 1970-х годов.
Считается, что код-шеринговый рейс привлечет дополнительный значительный пул путешественников, верных Lufthansa, а также обеспечит стыковочный трафик от других партнеров Star Alliance на рейсы SN. В объявлениях в международном аэропорту Энтеббе уже упоминается номер рейса LH при объявлении прибытия рейса и вызове пассажиров для регистрации или посадки.
В этой колонке уже сообщалось об этом развитии событий несколько недель назад, и теперь, наконец, было получено официальное подтверждение от двух авиакомпаний после первоначально как застенчивой, так и ошеломленной реакции на последние новости того времени. Более официальный запуск состоялся в отеле Sheraton Kampala в начале недели, когда региональный менеджер SN Пьер Деклерк в сопровождении регионального менеджера SN по продажам Роджера Вамара и послов Бельгии и Германии официально проинформировал СМИ Уганды об этих событиях и связанных с ними возможностях. для путешественников Brussels Airlines из и в Энтеббе. Примечательно, что на мероприятии не присутствовал прямой представитель Lufthansa, что подчеркивает необходимость того, чтобы немецкий авиаперевозчик снова стал более заметным в Восточной Африке и поддержал своих партнеров по альянсу для полетов в Восточную Африку, Brussels Airlines и Swiss Airlines в их сбытовая и маркетинговая деятельность. Однако комментарии, приписываемые Пьером Деклерком Lufthansa в отношении разрешений на совместное использование кода, были повторены для присутствующих медиа-домов, в которых говорилось, что обработка и предоставление заявки на совместное использование кода «были одними из самых быстрых из когда-либо существовавших», - громкое голосование доверие к Управлению гражданской авиации Уганды. Послы двух стран также выразили свою поддержку новому сотрудничеству между SN и LH, при этом посол Германии Рейнхард Буххольц, в частности, выразил удовлетворение по поводу возвращения крупнейшей немецкой авиакомпании в Уганду, хотя в настоящее время действует код-шеринговое соглашение.
Между тем, SN добавила свой собственный номер рейса к пятикратному еженедельному рейсу между Франкфуртом и Либревилем, который обслуживает Lufthansa. Следите за обновлениями в этом пространстве.
АЯ СНОВА В НОВОСТИ
Местные СМИ, безусловно, проводят еще один полевой день с так называемой разработкой Kampala Hilton печально известными братьями Ая, когда местная «грязная» пресса сообщила о предполагаемых попытках братьев продать структуру отеля после того, как не удалось завершить процесс отделки. и меблировка.
В то время как ночью здание освещено, чтобы создать впечатление активности, днем на этом участке почти ничего не происходит, тогда как к настоящему времени это должен быть улей рабочих, карабкающихся внутри здания отеля и номеров.
Братья предсказуемо опровергли эти сообщения, а их председатель Мохамед Хамид сообщил в ведущей газете Уганды New Vision, что он «не намерен продавать [свой] гостиничный проект в Накасере». Red Pepper, печально известный своим стилем отчетности и последующими уголовными и гражданскими делами лидера Ливии полковника Каддафи, ранее утверждал, что разработчики не смогли обеспечить дальнейшее финансирование для завершения проекта, который уже четвертый год подряд. История также снова вызвала продолжительный смех и другие подходящие комментарии со стороны более профессиональных заинтересованных сторон в сфере гостеприимства, которые спрашивали об их мнении о проекте, что само по себе является явной реакцией.
БЫВШИЙ ИЗДАТЕЛЬ ТУРИСТИЧЕСКИХ НОВОСТЕЙ Уходит
Тони Клегг Батт, бывший президент Skal International из отделения Nairobi Skal, недавно ушел в отставку со своей должности издателя после слияния его бывшего детища, Travel News & Lifestyle и Twende, принадлежащей южноафриканской издательской группе. TN, как его кратко называли, который с годами стал главным журналом о путешествиях в Кении и Восточной Африке, впервые был опубликован в другом формате в середине 90-х годов и увеличился по размеру и содержанию, чтобы охватить не только Восточную Африку, но и весь мир. в целом. В конце концов TN стал ежемесячным справочником для путешествий по региону, к менее известным паркам и заповедникам, а также к новым домикам, лагерям и пляжным курортам, а также ежегодно публикует победителей конкурса «В поисках лучшего в Восточной Африке». в сфере туризма, гостеприимства и авиации, после ежегодного процесса номинации читателей глянцевого журнала.
TN долгое время поглощала редакционные материалы из этой колонки, но после слияния, похоже, что у новой партии были другие идеи, поскольку они в конечном итоге даже отказались от первоначально объединенного проекта под названием «Twende and TN», а затем даже прекратили бесплатное распространение доказательств. копии, которые регулярно получали участники, и на каком этапе этот столбец также удалил их из списка получателей.
Тони, несомненно, будет не хватать большинству его бывших сотрудников в TN, но он наверняка вернется на поверхность раньше, чем позже, поскольку он не является созданием досуга. Между тем, полный комплимент за впечатляющую издательскую карьеру, которая представила чудеса Восточной Африки более широкой аудитории и сделала поездки по дому более модными. Его собственная колонка в TN «Разные бродяги» регулярно рассказывала о не очень хороших вещах, с которыми он сталкивался, летая вокруг земного шара или сталкиваясь с гостеприимством ниже ожидаемого в ресторане, отеле или на курорте, но он также хвалил это предприятия, которые работали хорошо, давая им конкурентное преимущество, поскольку читатели TN всегда следовали его тенденциям. Этот обозреватель наверняка пропустит чтение о своих подвигах и, как друг и коллега, желает ему всего наилучшего, когда он переходит к новым горизонтам. Асанте Сана Бвана Тони, было приятно работать с вами!
FLY 540 ДОБАВЛЯЕТ БОЛЬШЕ ВНУТРЕННИХ РЕЙСОВ
Поскольку спрос на авиаперелеты в Кении снова растет, Fly 540 оперативно начала добавлять дополнительные рейсы со своей базы в Найроби в Момбасу, Малинди и Кисуму. Первая по-настоящему недорогая авиакомпания без излишеств в восточноафриканском регионе теперь выполняет пять рейсов в день между столицей Кении Найроби и прибрежным городом Момбаса, а также добавила третий ежедневный рейс между Найроби и Кисуму. Малинди тоже теперь обслуживается три раза в день, добавив, по крайней мере, некоторую пропускную способность после того, как Kenya Airways отказалась от обслуживания Embraer 170 несколько недель назад, сославшись на недостаточную загрузку в то время.
В то же время авиакомпания подтвердила ранее высказанные предположения о том, что в августе будет открыт новый рейс из Найроби на Занзибар, который также будет проходить через Дар-эс-Салам и Килиманджаро, что предоставит пассажирам полный спектр стыковок с Танзанией. Ранее Fly 540 выполнял свой рейс на Занзибар через Момбасу, и авиакомпания подтвердила, что эти рейсы дважды в день будут по-прежнему доступны. Это позволяет сочетать отдых как в Момбасе, так и на Занзибаре, где туристы могут насладиться одними из лучших пляжей в мире, помимо очень шикарного жилья и отличной еды.
КЕНИЯ ПОВЫШАЕТ ЯПОНИЮ
После недавнего маркетингового ажиотажа в Восточной Европе деятельность KTB теперь направлена на Японию и, возможно, на другие рынки далекой и юго-восточной Азии. Япония, несмотря на текущие экономические проблемы, остается важным рынком сбыта для посетителей Кении и Восточной Африки. Семинары, встречи B2B и коммерческие звонки теперь проходят в крупных городах Японии с целью популяризации Кении как места отдыха и MICE.
Тем временем президент Мваи Кибаки призвал другие государства-члены Восточноафриканского сообщества облегчить передвижение через внутренние границы, чтобы можно было стимулировать торговлю и туризм, а экономики Восточной Африки выиграли от более тесных экономических связей. Добавляет этот столбец: «Начните с общей визы для иностранных гостей, чтобы они могли посещать все государства-члены без необходимости платить за визу на каждой границе, и разрешите безвизовый режим для иностранных резидентов в любой из стран-участниц EAC, чтобы полностью использовать этот потенциальный внутренний туристический рынок. Кроме того, упростите путешествие на автомобиле по региону, убедив национальные страховые компании оформить страховое покрытие, действительное для всего Восточноафриканского сообщества, и согласовать и стандартизировать водительские права и документы о владении автомобилем для EAC ».
БОЛЬШЕ ЧАРТЕРНЫХ РЕЙСОВ НА МОМБАСА
Информация, полученная из Кении, говорит о новом чартерном маршруте для отдыха, который будет установлен между Москвой и Момбасой, что станет первой такой операцией, которая доставит отдыхающих прямо из России на песчаные пляжи Индийского океана на побережье Кении.
В прошлом старый Аэрофлот выполнял рейсы между тогдашним Советским Союзом и Кенией, но несколько путевых точек и использование устаревшего и устаревшего оборудования в конечном итоге привели к остановке этих рейсов. Совет по туризму Кении и частный сектор недавно начали интенсивное роуд-шоу в России, Польше и Чехии с целью выхода на эти развивающиеся рынки, а туроператоры из двух последних стран, как сообщается, рассматривают возможность открытия прямых чартерных рейсов для туристов. . Министр туризма Кении Достопочтенный. Наджиб Балала также проинформировал СМИ в своем родном городе Момбаса в минувшие выходные, что в конце года также могут возобновиться туристические чартеры из Франции, Бельгии и Голландии, поскольку спрос на прибрежные каникулы в Кении имеет тенденцию к росту. Прибрежные отельеры, с которыми говорила эта колонка, также надеются, что в ближайшее время могут быть открыты прямые рейсы из Польши и Чехии.
FLY 540 TANZANIA ДОБАВИТЬ САМОЛЕТ
Последние новости о танзанийской операции Fly 540 теперь указывают на то, что они размещают самолет Beech 1900 в муниципальном аэропорту Аруши, чтобы обеспечить удобные стыковки для туристов, желающих вылететь оттуда в Маньяру и Серенгети. Предполагается, что рейсы также будут проходить через Международный аэропорт Килиманджаро, чтобы забирать или высадить пассажиров, направляющихся в Найроби, Дар-эс-Салам или Занзибар, или прибывающих оттуда для посещения игровых парков. Такое развитие событий является еще одним убедительным показателем того, что региональная туристическая отрасль может пережить самые тяжелые последствия глобального экономического и финансового кризиса и что вновь появилась устойчивая тенденция к росту. B1900 - это полностью герметичный самолет, обеспечивающий значительно лучшие впечатления от полета по сравнению с другими двухмоторными самолетами, которые часто используются для сафари, и в то же время он развивает более высокие скорости и большую крейсерскую высоту, чтобы избежать большей части обычных полуденных «ухабов» поездка." Отлично сработано!
ZAMBEZI AIRLINES ОТКРЫВАЕТ РЕЙСЫ ДАР ЭС САЛААМ - ЛУСАКА
Удобное новое сообщение, совершаемое три раза в неделю, теперь позволяет деловым людям и туристам совершать беспосадочные перелеты из коммерческой столицы Танзании в Лусаку, Замбия. В настоящее время рейсы выполняются каждый понедельник, среду и пятницу на B737-500. Стартовые цены на авиабилеты начинаются от 375 долларов США плюс налоги для возвращения из Дара в Лусаку. Эта частная авиакомпания также выполняет рейсы между Лусакой, Ливингстоном и Ндолой в Йоханнесбург, в то время как больше внутренних рейсов в Замбию обслуживает партнерская авиакомпания Proflight Zambia, которая выполняет рейсы из Лусаки в такие пункты назначения, как Ливингстон, Ндола, Солвези, Мфуве и Чипата.
Zambezi начала свою деятельность около года назад и сейчас эксплуатирует два арендованных самолета B737-500, каждый из которых предлагает 12 кресел бизнес-класса премиум-класса и 99 кресел экономического класса в двухклассной конфигурации. Более подробная информация об авиакомпании доступна на сайте www.flyzambezi.com.
РУАНДА ПРИНИМАЕТ ИНВЕСТОРОВ ОАЭ
Недавний визит в Руанду ведущих инвестиционных групп из Объединенных Арабских Эмиратов привел к обоюдному призыву к более тесным связям, при этом Руанда подчеркнула, что инвестиции из ОАЭ приветствуются в стране. В этой колонке имелась связь с высокоприоритетной областью инвестиций в гостиничный сектор, где Руанда нацелена на удвоение количества номеров, имеющихся в настоящее время в стране, для дальнейшей поддержки туризма, основанного на дикой природе и конференционного туризма.
В связи с этим Руанда в настоящее время также постепенно работает над принятием рекомендаций EAC по стандартам, оценке и классификации гостиничного бизнеса, чтобы дать посетителям более четкое представление о том, чего ожидать с точки зрения качества выбранной ими гостиницы или сафари.
В КИГАЛИ БЕСПРОВОДНО
Ранее на неделе появились новости о планах правительства создать беспроводную среду для всей столицы Кигали, одновременно подключив остальную часть страны к волоконно-оптической сети. Находясь недавно в Руанде, этот корреспондент уже видел, как полным ходом идет подготовка к прокладке оптоволоконных кабелей к ключевым центрам страны, а когда появились глобальные оптоволоконные линии, в настоящее время два из них уже приземлились в Момбасе, или, в случае еще один провайдер, который вот-вот будет подключен на кенийском побережье, наконец-то включен. Руанда тоже выиграет от ИТ-революции, которая сейчас охватила мир. При этом никаких подробностей о стоимости услуг для пользователей пока не было.
В ходе связанного с этим события в соседней Танзании стало известно, что волоконно-оптический кабель морского дна также недавно приземлился в Дар-эс-Саламе и был официально запущен президентом Киквете в четверг.
Точно так же в Кении вторая компания по прокладке оптоволоконного кабеля на морском дне также должна выйти в сеть к четвергу, и как только все соединения будут активированы, ожидается, что Уганда также получит выгоду от национальной оптоволоконной магистрали, установленной как государственные, так и частные телекоммуникационные компании.
ЧТО ГОВОРИТ КРИЗИС ГРАЖДАНСКАЯ АВИАЦИЯ В РУАНДЕ
Мировой экономический и финансовый кризис, похоже, полностью забыл об авиационном секторе Руанды, поскольку RCAA зафиксировала колоссальный рост на 17 процентов в 2008 году, в то время как первые несколько месяцев 2009 года также продолжают указывать на рост количества обслуженных пассажиров и самолетов. перемещений и обработанных грузов.
В международном аэропорту Каномбе ведутся дальнейшие работы, чтобы поддерживать его в рабочем состоянии, в то время как полностью новый международный аэропорт, второй в стране, строится для обеспечения дальнейшего роста трафика. Руанда географически удачно расположена, чтобы добраться до всего восточного Конго и облегчить фидерное сообщение через Кигали для растущего числа межконтинентальных рейсов, исходящих из этого региона. Около 40 рейсов в неделю соединяют Руанду с Найроби, а в Энтеббе теперь есть три рейса в день, что резко контрастирует с недавним периодом 2006 года.
РЕШЕНИЕ АБЕИ ПРИНЯТО ГААГСКИМ АРБИТРАЖНЫМ ТРИБУНАЛОМ
Когда решение арбитражной комиссии, принятое Постоянным арбитражным судом в Гааге, было опубликовано в среду на этой неделе, постановление потребовало, чтобы границы 2005 года, установленные ВМС (Всеобъемлющим мирным соглашением) между режимом в Хартум и возглавляемое НОАС освободительное движение на юге необходимо было изменить. Не сразу было ясно, какое влияние это окажет на размер штата и что это означает, в частности, для области богатых нефтяных месторождений, хотя месторождение Хиглег, похоже, было распределено на север. Правящий на границах государства Абъейского после того, как полностью понять и ясно, будет иметь значительное влияние на будущее до сих пор спорной территории, когда население Abyei, наряду с общим референдумом в 2011 году, когда на юге Судана принимает решение о своем собственном будущем , может определить, хотят ли они тоже принадлежать к югу. В настоящее время Абьей находится под прямым управлением суданского президента, и многие ожидают, что когда придет время голосовать, он выберет южную часть страны. Между тем, в ближайшие месяцы «ястребиные глаза» будут следить за ситуацией, чтобы гарантировать, что народу Абьея не нанесут вреда и что этот район не заполнен посторонними людьми, которые на самом деле не принадлежат к нему, чтобы изменить демографические данные и результаты референдума.
ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО МАЛОИЗВЕСТНЫМ ВОДОПАДАМ ЗАМБИИ
Этот корреспондент недавно получил путеводитель по многим из ранее неоткрытых водопадов в пустыне Замбии, опубликованный в 2005 году Илзе Мванза и Квентин Аллен. Подробное руководство на 180 страницах, богато иллюстрированное фотографиями и картами, предоставляет бесстрашным путешественникам и искателям приключений богатую информацию о менее известных реках по всей стране и 150 водопадах, которые можно обнаружить, если вы сойдете с проторенных дорог и отправитесь в великое африканское неизвестное. Разумеется, подробные координаты, полученные с устройств GPS, публикуются вместе с соответствующей информацией по каждому водопаду. Несомненно, многие из них все еще ждут, чтобы их нашли, и для этой цели ведущие операторы сафари и приключений могут организовать экспедиции в Замбию.
Авторы также применили рейтинговую систему для вновь обнаруженных водопадов, по шкале от 1 до 10, последняя - для наиболее впечатляющих водопадов. Кроме того, в книге представлено подробное описание определений водопадов, типов водопадов и глоссарий терминов, связанных с водопадами, что, несомненно, пополняет словарный запас потенциальных посетителей. Этот корреспондент, который, конечно же, много путешествовал по восточной и центральной Африке, осознал, какой пробел все еще существует в его африканских путешествиях, не будучи в самой Замбии.
Ильзе Мванза, уроженка Германии, жена бывшего управляющего Центрального банка Замбии доктора Джейкоба Мванза, живет с конца 1960-х годов в Лусаке. Выражаем глубокую благодарность Ильзе за ее доброту, послав книгу курьером в Кампалу, и, как мы говорим здесь, в Уганде, «Webare Nyo Nyo Nyo».
Заинтересованные читатели могут найти книгу под следующим номером ISBN: ISBN 9982-9952-0-0, распространяемая Gadsden Books и напечатанная New Horizon Printing Press, Лусака, Замбия.
С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ МАДИБА
В минувшие выходные Нельсон Мандела отпраздновал свой 91 день рождения большим шоу в Нью-Йорке, на котором присутствовали мировые знаменитости и личности, чтобы засвидетельствовать это событие и выступить. Мандела, настоящий африканский герой-освободитель, обнаружил, что в Южной Африке его и без того более высокий статус стал еще более примечательным из-за его решения отбыть на посту президента Южной Африки только один срок. Это почти беспрецедентно в африканской политической среде, где лидеры часто пытаются продержаться на своем посту намного дольше, чем срок «до конца». Мандела является источником вдохновения для молодого поколения Африки, желающего и стремящегося жить в мирной и демократической среде, где все расы, племена, религии и культуры могут сосуществовать и процветать.
Поздравление с Днем Рождения от этого обозревателя, который считает «Мадибу» Нельсона Манделу «африканским борцом за свободу, освободителем, государственным деятелем и глобальной личностью 20 и 21 века».
