Сегодня AFL-CIO, Ассоциация бортпроводников-CWA (AFA-CWA), Ассоциация пилотов авиалиний (ALPA), Международная ассоциация машинистов и авиакосмических рабочих (IAM) и United Airlines объединились, чтобы совершить полеты более чем на 300 человек. службы экстренного реагирования и квалифицированные волонтеры, в том числе медсестры, врачи, электрики, инженеры, плотники и водители грузовиков, направляются в Пуэрто-Рико, чтобы помочь с оказанием помощи и восстановительными работами.

Этот рейс был одним из способов реагирования на острую необходимость в доставке высококвалифицированных специалистов в Пуэрто-Рико для оказания помощи людям, ищущим медицинскую и гуманитарную помощь, а также для оказания помощи в восстановительных работах. Находясь в Пуэрто-Рико, рабочие будут координировать действия с Федерацией труда Пуэрто-Рико и городом Сан-Хуан по различным направлениям, включая помощь в устранении засоров на дорогах, уход за пациентами больниц, доставку предметов первой необходимости и восстановление электроснабжения и связи.

United Airlines добровольно предоставила самолет 777-300, один из самых больших и новейших самолетов в своем парке, для доставки этой группы по оказанию гуманитарной помощи в Сан-Хуан. Помимо сотен высококвалифицированных рабочих, собранных AFL-CIO, полет выполняли пилоты и бортпроводники United Airlines, представленные ALPA и AFA-CWA. Представленные IAM сотрудники рампы United также будут поддерживать полет на земле в Ньюарке и Сан-Хуане.

Рейс вылетел из международного аэропорта Ньюарк Либерти в 11:2 по восточному времени и прибудет в международный аэропорт Сан-Хуан Луис Муньос Марин примерно в 45:35,000 по восточному времени. Рейс также перевозит более 740,000 1,300 фунтов таких предметов первой необходимости, как еда, вода и необходимое оборудование. Авиакомпания выполнила более десятка рейсов в Пуэрто-Рико и обратно, перевезла почти XNUMX XNUMX фунтов гуманитарного груза и более XNUMX эвакуированных.

Сегодня вечером самолет United возвращается в Ньюарк с эвакуированными из Пуэрто-Рико. Этим пассажирам предоставляются бесплатные места в рамках продолжающихся усилий United по оказанию гуманитарной помощи в Пуэрто-Рико.

«Рабочие семьи Пуэрто-Рико - наши братья и сестры. И это невероятное партнерство приведет к тому, что квалифицированные рабочие будут на передовой, чтобы доставлять материалы, заботиться о пострадавших и восстанавливать Пуэрто-Рико », - сказал президент AFL-CIO Ричард Трумка. «Наше движение лучше всего, когда мы работаем вместе в трудные времена. Но мы становимся еще лучше, когда находим точки соприкосновения и сотрудничаем с бизнесом и промышленностью в поисках решений, способствующих развитию наших сообществ. Это стремление полностью направлено на то, чтобы трудящиеся всемерно помогали трудящимся. Во времена великих трагедий наша страна объединяется, и мы полны решимости внести свой вклад, чтобы помочь народу Пуэрто-Рико ».

«Когда наши союзные сестры и братья видят потребность в нашем национальном или международном сообществе, мы не спрашиваем, должны ли мы действовать, мы спрашиваем, как», - сказала президент AFA-CWA International Сара Нельсон. «Сегодняшний день - это результат нашей коллективной силы, сострадания и приверженности делу. Я горжусь, что «Юнайтед» откликнулась на призыв создать профсоюз гуманитарных работников среди американских рабочих семей, чтобы они заботились о наших сестрах и братьях в Пуэрто-Рико. Мы едины в подъёме наших соотечественников-американцев. Для меня большая честь работать в добровольческой бригаде бортпроводников и пилотов, доставляющих квалифицированных спасателей и возвращающихся в Нью-Йорк с сотнями людей, нуждающихся в безопасном перелете из Пуэрто-Рико ».

«Наши соотечественники в Пуэрто-Рико нуждаются в помощи, и это гонка со временем», - сказал капитан Тодд Инслер, председатель ALPA United Airlines. «Для пилотов ALPA United Airlines большая честь доставить этих квалифицированных рабочих и медицинских специалистов в Сан-Хуан сегодня, и они будут продолжать поддерживать гуманитарные усилия в будущем. Мы аплодируем этим отважным добровольцам, которые посвящают свое время, самоотверженно покидают свои дома и семьи и откликаются на призыв о помощи. Сила профсоюзов, представленных на этом рейсе, заключается в том, что рабочие объединяются, чтобы помогать друг другу. Точно так же сила этих совместных усилий по оказанию помощи исходит от всех нас - трудящихся, руководства и правительства - которые вместе помогают нашим согражданам в трудную минуту ».

«Этот рейс несет не только столь необходимые материалы и квалифицированный профсоюзный персонал, но также любовь и поддержку более чем 33,000 XNUMX членов IAM в United, которые будут продолжать помогать народу Пуэрто-Рико выздороветь», - сказал генеральный вице-президент IAM Сито Пантоха.

«Когда наши общины взывают о помощи, мы можем объединиться и решить самые большие проблемы, призвав лучших из самих себя. Мы много раз отвечали на этот призыв за последние пару месяцев, и Пуэрто-Рико не исключение, - сказал Оскар Муньос, генеральный директор United Airlines. «Этот полет олицетворяет то, как работающие американцы, профсоюзные лидеры и бизнес могут объединиться с общим чувством цели, чтобы изменить жизнь к лучшему в этот критический момент. Мы глубоко благодарны всем службам быстрого реагирования, высококвалифицированным специалистам и сотрудникам United, которые делают все возможное, чтобы прийти на помощь Пуэрто-Рико ».

Профсоюзы по всей Америке продолжали предлагать товары и другие волонтерские услуги в дополнение к сегодняшнему бегству. Сегодняшние участники представлены 20 союзами из 17 стран.

АФА-CWA
AFT
ALPA
AFSCME
Boilermakers
Цементные каменщики
CWA
ИБЭВ
IBT
Металлисты
ИУПАТ
Машинисты
ННУ
ОПЕИУ
Инженеры по эксплуатации
Сантехники / монтажники
SEIU
UAW
USW
Коммунальные рабочие