Тайвань и Китай соглашаются на обменные пункты

ПЕКИН. В четверг Тайвань и Китай впервые договорились об открытии постоянных офисов на территориях друг друга, поскольку обе стороны встретились для своих первых официальных переговоров за более чем десятилетие, сообщил официальный представитель одной из делегаций.

Соглашение об открытии офисов, которые будут координировать продолжающиеся контакты, было достигнуто во время переговоров в четверг утром в Пекине, сообщила пресс-секретарь Тайваньского фонда Straits Exchange Foundation на обычных условиях анонимности. Она сказала, что официальное объявление будет сделано позже.

Соглашение было заключено в первый день встреч между фондом и его партнером на материке, первые официальные переговоры между сторонами с 1999 года.

Заместитель генерального секретаря Фонда Пан Цзянь-куо заявил официальному китайскому информационному агентству Синьхуа, что офисы будут «способствовать обмену людьми и путешествию через пролив».

Это объявление внесло драматизм в относительно обыденную повестку дня переговоров, которая в основном направлена ​​на завершение соглашений о чартерных рейсах и туризме, чтобы укрепить доверие между давно отчужденными соперниками.

Переговоры направлены в основном на заключение соглашений о чартерных рейсах и туризме, чтобы укрепить доверие между давно разлученными соперниками.

Делегация Тайваня также планировала обсудить, какую дополнительную помощь остров может оказать усилиям Китая по ликвидации последствий землетрясения. Переговоры намечены на пятницу в гостевом доме на западе Пекина.

Тайваньскую команду из 19 человек возглавляет Чианг Пин-кунг, председатель квазигосударственного фонда Straits Exchange Foundation, и в ее состав входят два вице-министра кабинета министров - самые высокопоставленные тайваньские чиновники, когда-либо участвовавшие в двусторонних переговорах.

Переговоры должны заложить основу для «долгосрочных мирных отношений между двумя сторонами», - сказал Чан, открывая переговоры. «Обе стороны ... установили взаимное доверие».

Его коллега Чэнь Юньлинь, глава Пекинской полуофициальной ассоциации по отношениям через Тайваньский пролив, сказал, что общественность обеих сторон рассчитывает, что переговоры приведут к результатам и изменят зачастую воинственный тон между двумя правительствами.

«Удастся ли улучшить отношения между двумя сторонами пролива, зависит от того, будут ли наши переговоры проходить гладко», - сказал Чен.

Коммунистическая администрация Пекина, захватившая власть на материке в 1949 году, считает Тайвань частью своей территории и отказывается признавать правительство в Тайбэе, что означает, что переговоры должны проводиться полуофициальными органами.

На протяжении большей части последних шести десятилетий отношения были враждебными или натянутыми. Обе стороны периодически искали способы укрепить доверие между правительствами на фоне стремительного роста торговли и инвестиций.

Стороны создали механизм диалога в начале 1990-х годов, договорившись отложить политические разногласия в пользу развития экономических связей и частных обменов. Китай отказался от переговоров в гневе по поводу шагов Тайваня по укреплению своей независимой идентичности. Пекин настаивает на том, что остров является территорией Китая, который необходимо воссоединить с материком, при необходимости силой.

В то время как большинство тайваньцев выступают против политического союза, многие выступают за более тесное экономическое сотрудничество с материком, который уже поглотил более 100 миллиардов долларов тайваньских инвестиций за последние 15 лет.

Визит Чанга рассматривается как первый шаг к выполнению обещания новоизбранного президента Тайваня Ма Ин-цзю оживить экономику Тайваня, отчасти за счет прицепа фургона острова к экономической мощи Китая.

75-летний специалист по экономическому планированию заявил ранее на этой неделе, что он рассчитывает подписать соглашение, открывающее путь для 36 чартерных рейсов, которые будут пересекать 100-мильный Тайваньский пролив каждые выходные. Тайвань запретил прямые регулярные рейсы с 1949 года.

Расширенных рейсов будет достаточно для перевозки нескольких сотен тысяч китайских туристов на Тайвань каждый год - ниже целевого показателя Ма в 1 миллион, но намного выше нынешнего уровня, составляющего около 80,000 XNUMX человек.

Чартерные рейсы теперь ограничены четырьмя ежегодными китайскими праздниками и обычно переполнены тайваньскими жителями на материке, возвращающимися домой, чтобы навестить семью. Ма хочет к лету 2009 года постепенно расширять чартерное расписание и дополнять его регулярными рейсами.

Ожидается, что соглашение будет подписано в пятницу, после чего Чан должен встретиться с президентом Китая и лидером Коммунистической партии Ху Цзиньтао.

Также в четверг "Синьхуа" сообщило, что Чен принял приглашение от Чанга посетить Тайвань в конце этого года. Конкретная дата не указана.