Бандар-Сери-Бегаван - Бруней будет рассчитывать на помощь Малайзии в улучшении системы сбора данных о туризме Султаната, а также на сотрудничество в других связанных с туризмом областях после вчерашней двусторонней встречи между министрами туризма обеих стран.
Министры встретились на полях форума Mean Tourism Forum (ATF) 2010 в отеле Empire Hotel & Country Club.
Выступая перед местной прессой после встречи, министр промышленности и первичных ресурсов Брунея Пехин Оранг Кая Сери Утама Дато Сери Сетия Хдж Яхья Бегаван Мудим Дато Падука Хдж Бейкер сказал, что в рамках сотрудничества Brunei Tourism заручится помощью Малайзии в наращивании своего потенциала в области данных. коллекция, такая как номера туристов, прибытие и профили.
«Мы хотим понять, как они (Малайзия) собирают и анализируют данные (поскольку) у них более широкий опыт, у них большее количество людей, большие границы и большие иммиграционные посты», - сказал министр.
Пехин Дато Хдж Яхья подчеркнул важность наличия эффективной системы «в качестве базы», прежде чем страна сможет разрабатывать свои туристические продукты для удовлетворения потребностей туристов. «Прежде чем что-либо начинать, вы должны иметь четкое представление о том, сколько туристов прибывает, какого возраста (групп), сколько дней они здесь остаются…, чтобы мы могли ориентироваться на рекламу наших продуктов», - пояснил он.
Между тем, главный исполнительный директор по туризму Брунея шейх Джамалуддин Шейх Мохамед, также присутствовавший на двусторонней встрече, сказал, что предлагаемое сотрудничество в сборе данных является одним из «ключевых моментов», которые следует учитывать в сфере туризма.
«Мы хотим увидеть программное обеспечение, которое они (Малайзия) используют, и проблемы, связанные с получением этих данных, чтобы наши данные были своевременными и точными», - сказал шейх Джамалуддин.
«Мы можем знать влияние (туризма) на экономику и наш ВВП (валовой внутренний продукт), чтобы (брунейское) правительство лучше понимало важность туризма».
Помимо сбора данных, две страны также будут сотрудничать в обучении гидов, поскольку на встрече также обсуждалось давнее предложение о продвижении Брунея в рамках единого «пакета Борнео», по словам министра. Этот туристический продукт будет продвигать Бруней вместе с малазийскими штатами Сабах и Саравак и федеральной территорией Лабуан.
«Пакет Borneo уже был на столе (в течение некоторого времени), но это просто вопрос его запуска. Но теперь будет договоренность о его запуске », - сказал он. Однако дата запуска не разглашается.
Малайзия также направила Брунею приглашение принять участие в одном из крупнейших мероприятий в этом году, которое состоится где-то в июне или июле. Пехин Дато Хдж Яхья сказал, что эти соглашения были «в рамках широкого сотрудничества Брунея и Малайзии» во многих секторах.
Коллега министра из Малайзии, министр туризма Малайзии Дато Сери д-р Нг Йен Йен в интервью брунейской и малайзийской прессе вчера сказал: «Мы видим, что работаем вместе с Брунеем ... Если бы у меня был турист, который приехал из-за границы в Сабах, тогда Думаю, было бы разумно взять их с собой в Бруней для ваших национальных парков и прогулок по пологу ».
«Мы поговорим с вашим министром и Royal Brunei Airlines об упаковке, потому что Борнео - очень сильный продукт, и мы должны упаковать опыт Борнео», - добавила она.
Говоря об индустрии туризма между Малайзией и Брунеем, она сказала, что, хотя туризм в Малайзии увеличился на 7.2 процента в прошлом году с 22 миллиардов до 23.65 миллиардов, брунейский рынок фактически упал, возможно, из-за вспышки гриппа A (HINT). .
«Но я считаю, что это временно. Бруней останется для нас главным рынком », - сказала она.
