(eTN) - Министерство экономики, торговли и промышленности Японии прогнозирует, что японские домохозяйства и предприятия столкнутся с счетом в 500 миллиардов долларов США в течение следующего десятилетия, если они хотят сократить выбросы парниковых газов на 11 процентов, согласно последним отчетам.
Тем не менее, это будет всего лишь 4% -ное снижение по сравнению с уровнем 2012 года, который Япония взяла на себя. В соответствии с Киотским пактом о глобальном потеплении Япония согласилась сократить к 6 году выбросы парниковых газов на 1990 процентов по сравнению с уровнем 2012 года.
Согласно прогнозу, японские домохозяйства потратят эквивалент 258 миллиардов долларов США на установку солнечных батарей и покупку энергоэффективных приборов и автомобилей. В настоящее время средняя японская семья тратит около 400 долларов США в год.
Тем временем японская промышленность столкнется с расходами в размере 269 миллиардов долларов на покрытие затрат на переход на более энергоэффективные технологии, включая затраты на переход на «чистотопливные» автомобили и строительство атомных электростанций.
«Япония будет тратить много денег ради такой небольшой выгоды», - сказал комментатор по финансовым обязательствам.
Однако в соответствии с предложением ввести «углеродные кредиты» на открытом рынке Япония может прибегнуть к «покупке» таких кредитов, чтобы частично решить свои проблемы с выбросами углерода.
Япония находится в авангарде глобальной цели по сокращению выбросов на 50 процентов к 2050 году по истечении срока действия нынешнего Киотского протокола.
«Изменение климата представляет собой угрозу для человечества в целом», - сказал администратор Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) Кемаль Дервис. «Именно бедные несут непосредственные и самые серьезные человеческие жертвы».
В своем отчете «Борьба с изменением климата: человеческая солидарность в разделенном мире» ПРООН предупредила, что влияние изменения климата может привести к «беспрецедентным» изменениям в сокращении бедности, питании, здравоохранении и образовании. «Беднейшие страны мира сталкиваются с недоеданием, нехваткой воды, экологическими угрозами и потерей средств к существованию».
Киотский протокол, срок действия которого истекает в 2012 году, был заключен в Японии в 1997 году, согласно которому 36 промышленно развитых стран обязались сократить выбросы парниковых газов в среднем на 5 процентов по сравнению с уровнями 1990 года в период с 2008 по 2012 год.
ЧТО ВЫНУТЬ ИЗ ЭТОЙ СТАТЬИ:
- Япония находится в авангарде глобальной цели по сокращению выбросов на 50 процентов к 2050 году по истечении срока действия нынешнего Киотского протокола.
- The Kyoto Protocol, which expires in 2012, was negotiated in Japan in 1997, committing 36 industrialized nations to cut greenhouse emissions on average of 5 percent below 1990 levels between 2008-2012.
- The Japanese Ministry of Economy, Trade and Industry has forecast Japanese households and businesses will face a bill of US$500 billion over the next decade if it wants to cut greenhouse gas emissions by 11 percent, according to latest reports.
