Посетители Гавайев в этом году потратили более 9 миллиардов долларов

«Пик летнего сезона путешествий на Гавайи начался с сильного июня. На всех островах было зарегистрировано двузначное увеличение расходов посетителей, за исключением острова Гавайи, который сократился менее чем на один процент. Продолжающееся извержение вулкана Килауэа явно повлияло на поездки на остров, особенно с почти 20-процентным сокращением однодневных поездок в июне », - сказал президент и главный исполнительный директор Управления по туризму Гавайев Джордж Д. Сигети.

Согласно предварительным статистическим данным, опубликованным сегодня Управлением по туризму Гавайев (HTA), посетители Гавайских островов потратили в общей сложности 9.26 миллиарда долларов в первой половине 2018 года, что на 10.8 процента больше, чем в первой половине прошлого года.

Четыре крупнейших туристических рынка Гавайев: Запад США (+ 10.5% до 3.38 млрд долларов США), Восток США (+ 11% до 2.46 млрд долларов США), Япония (+ 7.1% до 1.14 млрд долларов США) и Канада (+ 6.8% до 650 млн долларов США) - все зарегистрированные приросты в расходах посетителей в первом полугодии по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Совокупные расходы посетителей со всех других международных рынков также увеличились (+ 15.5% до 1.61 миллиарда долларов).

Общее прибытие посетителей в первом полугодии выросло на 8.2% до 4,982,843 8.4 4,916,841 посетителей по сравнению с прошлым годом, включая прибытие воздушным транспортом (+ 5.8% до 66,003 11.3 2,065,554) и круизными лайнерами (-8.3% до 1,130,783 1.2). Прибытие посетителей по воздуху увеличилось с Запада США (+ 746,584% до 5.7 305,138 10), Востока США (+ 668,782% до XNUMX XNUMX XNUMX), Японии (+ XNUMX% до XNUMX XNUMX XNUMX), Канады (+ XNUMX% до XNUMX XNUMX) и всех остальных международных рынков ( + XNUMX% до XNUMX XNUMX).

На всех четырех крупных Гавайских островах в первом полугодии наблюдался рост туристических расходов и прибытий по сравнению с прошлым годом.

Результаты посетителей за июнь 2018 г.

В июне 2018 года общие расходы на посетителей выросли на 10.3 процента до 1.60 миллиарда долларов по сравнению с июнем прошлого года. Расходы посетителей увеличились с Запада США (+ 14.9% до 640 млн долларов США), Востока США (+ 9.4% до 467.2 млн долларов США), Японии (+ 6% до 194.5 млн долларов США) и всех остальных международных рынков (+ 6.4% до 258.5 млн долларов США). но снизился в Канаде (-1.4% до 36.7 млн ​​долларов).

Средние дневные расходы по штату выросли до 196 долларов на человека (+ 1.6%) в июне по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Посетители с Запада США (+ 4.7% до 169 долларов США на человека), Востока США (+ 1.5% до 207 долларов США на человека) и Японии (+ 0.5% до 252 долларов США на человека) тратили больше в день, в то время как посетители из Канады (-4.7% до 165 долларов на человека) и со всех других международных рынков (-3.1% до 230 долларов на человека) потратили меньше.

Общее количество прибывших посетителей выросло на 7.3% до 897,099 7.2 посетителей в июне, при этом больше посетителей прибыли как воздушным транспортом (+ 1,137%), так и круизными судами (+1 8.6 посетителей). Общее количество посетителей-дней [2] в июне выросло на 272,020%. Средняя дневная перепись [8.6], или количество посетителей в любой день в июне, составила XNUMX XNUMX человек, что на XNUMX процента больше, чем в июне прошлого года.

Больше посетителей прибыло воздушным транспортом в июне с Запада США (+ 9.8% до 408,751 7.7), Востока США (+ 221,319% до 3.2 130,456) и Японии (+ 1.4% до 18,894 3.5), но меньше прибыло из Канады (-116,543% до XNUMX XNUMX). Поступления со всех остальных международных рынков (+ XNUMX% до XNUMX) увеличились по сравнению с прошлым годом.

В июне на Оаху было зарегистрировано увеличение как расходов на посетителей (+ 12.3% до 760.6 млн долларов), так и количества прибытий (+ 5.5% до 542,951 10.1) по сравнению с июнем прошлого года. На Мауи также наблюдался рост расходов посетителей (+ 433.5% до 11.5 млн долларов США) и количества прибытий (+ 280,561% до 13.1 195.3), как и Кауаи с увеличением расходов посетителей (+ 9.1% до 135,484 млн долларов США) и прибытиями (+ 0.9% до 194.3 4.8 человек). . Однако на острове Гавайи было зарегистрировано небольшое снижение расходов посетителей (-149,817% до XNUMX миллиона долларов) и уменьшение количества прибытий (-XNUMX% до XNUMX XNUMX человек) по сравнению с прошлым годом.

В июне на Гавайские острова было обслужено 1,142,020 7.1 13.5 пассажирских кресел через Тихий океан, что на 10.9% больше, чем в прошлом году. Вместимость воздушных кресел увеличилась в Океании (+ 8.4%), Востоке США (+ 2.2%), Западе США (+ 1%), Японии (+ 14.4%) и Канаде (+ XNUMX%), компенсируя меньшее количество мест из других стран Азии (- XNUMX%).

Другие Основные характеристики:

Запад США: в первой половине 2018 года количество посетителей увеличилось как из Горного (+ 13.9%), так и из Тихоокеанского (+ 10.8%) регионов по сравнению с прошлым годом. Увеличилось количество проживающих в кондоминиумах (+ 9.8%), отелях (+ 9%) и таймшерах (+ 4.2%), и значительно больше посетителей остались в арендованных домах (+ 24.4%) и гостиницах с завтраком (+ 24.1%). Посетители потратили 182 доллара на человека (+ 0.8%). Посетители тратили больше на транспорт, еду и напитки и примерно столько же на проживание, покупки, развлечения и отдых.

В июне рост числа посетителей из Горного региона (+ 14.9%) был обусловлен увеличением числа посетителей из Колорадо (+ 20.4%), Невады (+ 16.8%), Юты (+ 16.4%) и Аризоны (+11 %). Росту посетителей из Тихоокеанского региона (+ 8.7%) способствовало увеличение числа прибывших из Орегона (+ 13.4%), Калифорнии (+ 8.6%) и Вашингтона (+ 6.8%).

Восток США: в первой половине 2018 года прибытие посетителей увеличилось из всех регионов, на что указывает рост в двух крупнейших регионах, Восточно-Северо-Центральном (+ 10.5%) и Южной Атлантике (+ 8.9%) по сравнению с прошлым годом. Увеличилось количество проживающих в кондоминиумах (+ 8.6%), таймшерах (+ 6.3%) и отелях (+ 5.9%), а по сравнению с первым полугодием прошлого года наблюдался значительный рост аренды жилья (+ 25.8%). Среднесуточные расходы посетителей выросли до 216 долларов на человека (+ 4.2%). Расходы на жилье, транспорт, развлечения и отдых, еду и напитки были выше, в то время как расходы на покупки были примерно такими же, как и в прошлом году.

В июне увеличилось прибытие посетителей из всех регионов, кроме Новой Англии (-4.6%).

Япония: в первой половине 4.9 года наблюдался умеренный рост использования кондоминиумов (+ 1.4%) и отелей (+ 2018%), в то время как количество арендных домов (+ 37.3%) существенно выросло по сравнению с прошлым годом. Меньшее количество посетителей приобрели путевки (-7%) и групповые туры (-1%), в то время как больше посетителей организовали поездки самостоятельно (+ 15.8%).

Средние дневные расходы выросли до 258 долларов на человека (+ 5.4%) в первом полугодии по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Расходы на проживание и транспорт увеличились, а расходы на покупки, еду и напитки снизились. Расходы на развлечения и отдых были такими же, как год назад.

Канада: в первой половине 2018 года количество посетителей, останавливающихся в отелях (+ 5.3%), увеличилось, но использование таймшеров (-5.8%) и кондоминиумов (-0.5%) снизилось по сравнению с прошлым годом. Значительно больше посетителей оставалось в арендованных домах (+ 28.9%). Среднесуточные траты посетителей увеличились до 170 долларов на человека (+ 3.4%). Расходы на проживание, транспорт и покупки были выше, а расходы на развлечения и отдых были ниже. Расходы на еду и напитки были примерно такими же, как в первом полугодии прошлого года.

MCI: В первой половине 2018 года 289,101 0.7 посетитель прибыл на Гавайи для проведения встреч, съездов и инсентив-мероприятий (MCI), что немного (+ 9.6%) по сравнению с прошлым годом. В июне общее количество посетителей MCI уменьшилось (-41,501% до 2.5 7.4), так как меньше посетителей посещали конгрессы (-16.3%) и корпоративные встречи (-XNUMX%) или путешествовали в рамках поощрительных поездок (-XNUMX%) по сравнению с июнем прошлого года.

Медовый месяц: в первой половине 2018 года общее количество посетителей медового месяца снизилось (-3.2% до 258,608 6.1) по сравнению с прошлым годом. В июне количество посетителей для молодоженов уменьшилось (-54,189% до 7.5 21,747) по сравнению с прошлым годом, отмеченное меньшим количеством прибытий из Японии (-30% до 6,446 XNUMX) и Кореи (-XNUMX% до XNUMX XNUMX).

Выйти замуж: в первой половине 49,770 года на Гавайи, чтобы пожениться, приехали 2018 3.7 гостей, что на 14.3 процента меньше, чем в прошлом году. В июне количество посетителей, вступающих в брак на Гавайях, снизилось (-10,082% до 25 18.8), при этом меньше посетителей с Запада США (-XNUMX%) и Японии (-XNUMX%) по сравнению с июнем прошлого года.

[1] Общее количество дней, проведенных всеми посетителями.
[2] Среднесуточная перепись - это среднее количество посетителей, присутствующих в течение одного дня.