Гуам чествует СМС Корморан II

Бюро посетителей Гуама (GVB) завершило двухнедельную серию мероприятий в честь 100-летия затопления корабля SMS Cormoran II. Немецкий корабль провел на Гуаме два с половиной года в 1917 году, до того, как Соединенные Штаты стали частью Первой мировой войны. 6 апреля 1917 года США официально вступили в Первую мировую войну и стали врагами Германии.

По иронии судьбы экипаж «Корморана» и жители Гуама, включая ВМС США, установили дружеские отношения. Долг по-прежнему требовал, чтобы губернатор ВМС США потребовал, чтобы немецкий капитан сдал свой корабль и команду. Капитан ответил, что может сдать свою команду, но не свой корабль. 7 апреля 1917 года судно SMS Cormoran было затоплено и затонуло на дно гавани Апра Гуама.

К сожалению, несмотря на его усилия по эвакуации корабля, семь моряков погибли во время затопления «Корморана». Шесть тел были обнаружены и захоронены с полными воинскими почестями на кладбище ВМС США в Хагатне. В пятницу, 7 апреля 2017 г., были проведены два специальных мероприятия в ознаменование 100-летней годовщины затопления. Первый был установлен в море, прямо над местом, где SMS Cormoran II находится на 110 футов (34 метра) ниже. Второй состоялся днем ​​на кладбище ВМС США, где похоронены шесть моряков, а памятник Корморану был повторно освящен памятной доской.

В течение юбилейного периода GVB координировал серию исторических лекций в Центре для посетителей национальных парков США им. Т. Стелла Ньюмана в Пити. Несколько самых известных историков Гуама, занимающихся корморанской историей и историей островов, участвовали в ней в качестве приглашенных лекторов. Доктор Билл Джеффри прочитал лекцию о программе морской археологии в среду, 5 апреля, и повторил ее 11 апреля. Лекция была посвящена SMS Cormoran II. Доктор Джеффри - доцент антропологии Гуамского университета и заядлый ныряльщик. 6 апреля историки Руфус Хасплур из Ламотрека в Япе, Федеративные Штаты Микронезии, и Тони Рамирес из Управления по охране исторического наследия Гуама прочитали лекцию, основанную на устных рассказах людей, которые жили с моряками СМС Корморан II во время ее короткого пребывания в Микронезия.

Майкл Мусто, профессиональный дайв-туроператор и преподаватель, представил исторические отчеты о прибытии SMS Cormoran II на Гуам, затоплении и возможном местонахождении 10 апреля как одного из самых редких мест для дайвинга в мире. Мусто поделился историей о судьбе Корморана и о том, как двадцать шесть лет спустя Токай Мару присоединился к ней во время Второй мировой войны. Два кораблекрушения, соприкасаясь друг с другом, лежат на дне моря и создают единственное место в мире, где ныряние могут одновременно коснуться двух кораблей из разных мировых войн.

Во вторник, 11 апреля, историк Службы национальных парков Дэйв Лотц прочитал лекцию на тему «Немецкая восточноазиатская эскадрилья, происхождение корморанской истории Первой мировой войны». Г-н Лотц не только историк, но и публикуемый автор и опытный путешественник по природным ландшафтам Гуама.

Дайверы также смогли принять участие в специальных дайв-экскурсиях на SMS Cormoran II и Tokai Maru в течение двух недель мероприятий. GVB удалось сотрудничать с несколькими местными операторами дайвинга, чтобы организовать увлекательные дайв-пакеты к местам кораблекрушений. Это были Axe Murder Tours, Blue Persuasion Dive Boutique и Микронезийская ассоциация дайверов.

Бюро посетителей Гуама выражает признательность за огромную поддержку, которую оно получило от правительства и частного сектора в координации 100-й годовщины затопления корабля SMS Cormoran II. Местное сообщество и друзья из Ламотрека, Япа и Германии также были неоценимыми партнерами, отдавая дань уважения кораблю, который поделился с ними своей историей.

GVB благодарит следующих людей, агентства, компании и организации за их поддержку, которая сделала возможной эту серию мероприятий: Достопочтенный губернатор Гуама Эдди Baza Calvo; Конгрессмен Мадлен З. Бордалло и ее сотрудники; Спикер Бенджамин Дж. Круз, 34-й законодательный орган Гуама; Сенатор Деннис Г. Родригес, член законодательного собрания 34-го созыва Гуама; Сенатор Джо С. Сан-Агустин, член законодательного собрания 34-го созыва Гуама; Г-н Петер Виттиг, посол Федеративной Республики Германии, посольство Германии в Вашингтоне; Г-н Майкл Хаспер, поверенный в делах посольства Германии в Маниле; Совет мэра Гуама; Г-н Роберт Хофманн, мэр Синаяны; Г-н Джон А. Круз, мэр Хагатны; и г-н Джесси Л.Г. Алиг, мэр Пити.

GVB также было очень благодарно за вклад и поддержку отцу Эрику Форбе, г-ну Рэю Гибсону, г-же Синди Хэнсон, г-ну Уолтеру Рунку и г-же Мари Уль. Благодарим вас за специальные дайв-туры на Корморан, организованные Axe Murderer Tours, Blue Persuasion Diving, Micronesian Divers Association (MDA) и GMI Scuba Wholesale.

100-я годовщина SMS Cormoran была успешной серией мероприятий благодаря г-ну Джиму Пинсону, г-ну Луису Кабралу, г-ну Фрэнку Градяну, г-ну Митчу Синглеру, г-ну Чейзу Вейру, г-ну Майклу Масто, доктору Биллу Джеффри, Г-н Руфус Хасплур, г-н Тони Рамирес, г-н Майкл Женеро и г-н Дэвид Лагуанья. Бюро также выражает благодарность Сектору береговой охраны США на Гуаме, ВМС США, Объединенному региону Марианские острова, Национальной гвардии армии Гуама - Цветная охрана, Управлению порта Гуама, Департаменту парков и отдыха, Департаменту общественных работ, Полиции Гуама. Департамент пожарной охраны Гуама, Служба национальных парков Войны США в Тихом океане (Гуам), Система публичных библиотек Гуама, Guampedia.com, Guam Veterans Affairs, T-Galleria by DFS, Cebu Pacific Airlines, Resorts World Manila, American Printing Corp., MARES, Leopalace Guam, The Westin Resort Guam, Guam Premier Outlets, National Office Supply, Red Door Productions, Choice Broadcasting Company, LLC, Департамент образования - Отдел исследований чаморро и специальных проектов, Университет Гуама - Региональный исследовательский центр Микронезии, корпорация Baba - Подводная лодка Atlantis, доктор Томас Шуарц - Университет Рикке, Pacific Star Resort & Spa, Guam Auto Spot, Triple J, Территориальная группа Гуама, Паа Таотао Тано, Сообщество Ламотрек на Гуаме, Немецкое Сообщество Гуама и команда усердного отдела маркетинга GVB.

ФОТО: Дайверы касаются двух кораблекрушений одновременно за одно погружение, времен Первой и Второй Мировых Войн в гавани Апра, Гуам. Слева находится Tokai Maru времен Второй мировой войны, а справа - SMS Cormoran II времен Первой мировой войны. Дайверы (слева направо): Пилар Лагуана, Джим Пинсон, Луис Кабрал, Фрэнк Градян и Митч Синглер. Фото г-на Чейза Вейра

<

Об авторе

Управляющий редактор eTN

eTN Управляющий редактор заданий.

Поделиться с...