Да благословит Бог Федеративную Республику Нигерию: речь президента о COVID-19

В Нигерии президент Его Превосходительство Мухаммаду Бухари обратился сегодня к народу Нигерии о состоянии ограничений на борьбу с пандемией COVID-19. Его собственный Начальник штабаf умер от коронавируса.

Его речь (стенограмма)

1. Коллеги из Нигерии

2. Я начну с признательности всем вам за стойкость и патриотизм, которые вы проявили в нашей коллективной борьбе против самой большой проблемы здоровья нашего поколения.

3. По состоянию на вчерашний день, 26 апреля 2020 года, во всем мире было зарегистрировано около трех миллионов подтвержденных случаев COVID XNUMX, из которых около девятисот тысяч выздоровели. К сожалению, в результате этой пандемии скончались и около двухсот тысяч человек.

4. Системы здравоохранения и экономики многих стран продолжают бороться из-за пандемии коронавируса.

5. Нигерия продолжает ежедневно адаптироваться к этим новым глобальным реалиям. Сегодня вечером я представлю факты в том виде, как они есть, и объясню наши планы на ближайший месяц, зная, что некоторые ключевые переменные и предположения могут измениться в ближайшие дни или недели.

6. Ровно две недели назад было зарегистрировано триста двадцать три подтвержденных случая в 20 штатах и ​​федеральной столичной территории.

7. По состоянию на сегодняшнее утро в Нигерии зарегистрировано одна тысяча двести семьдесят три случая в 32 штатах и ​​FCT. К сожалению, в этих случаях погибло 40 человек.

8. Я воспользуюсь этой возможностью, чтобы выразить наши глубочайшие соболезнования семьям всех нигерийцев, которые потеряли своих близких в результате пандемии COVID девятнадцать. Это наша коллективная потеря, и мы разделяем ваше горе.

9. Первоначальные модели предсказывали, что в Нигерии будет зарегистрировано примерно две тысячи подтвержденных случаев в первый месяц после индексного случая.

10. Это означает, что, несмотря на резкое увеличение числа подтвержденных случаев, зарегистрированных за последние две недели, меры, которые мы приняли до сих пор, дали положительные результаты по сравнению с прогнозами.

11. Доля случаев, завезенных из других стран, снизилась до 19% от числа новых случаев, показывая, что закрытие наших границ дало положительные результаты. . В основном это нигерийцы, возвращающиеся через наши сухопутные границы. Мы продолжим обеспечивать соблюдение протоколов прибытия на сухопутную границу в рамках стратегии сдерживания.

12. Сегодня Нигерийский центр по контролю за заболеваниями (NCDC) аккредитовал 15 лабораторий по всей стране с совокупной способностью проводить 2,500 XNUMX тестов в день по всей стране.

13. На основании ваших отзывов, правительство штата Лагос и FCT при поддержке NCDC создали несколько центров сбора проб в Лагосе и FCT. Они также пересматривают свою стратегию лабораторного тестирования, чтобы еще больше увеличить количество тестов, которые они могут выполнять, включая аккредитацию выбранных частных лабораторий, соответствующих критериям аккредитации.

14. Несколько новых полностью оборудованных центров лечения и изоляции были введены в действие по всей стране, в результате чего количество коек увеличилось примерно до трех тысяч. На этом этапе я хочу поблагодарить губернаторов штатов за активацию оперативных центров в чрезвычайных ситуациях на уровне штата, создание новых лечебных центров и реализацию агрессивных стратегий информирования о рисках.

15. Обучено более десяти тысяч медицинских работников. Для их защиты по всем штатам розданы дополнительные средства индивидуальной защиты. Несмотря на то, что мы столкнулись с логистическими проблемами, мы по-прежнему привержены созданию надежной цепочки поставок, чтобы гарантировать, что эти героические профессионалы могут работать безопасно и должным образом оснащены.

16. В соответствии с обещанием нашего правительства улучшить благосостояние медицинских работников, мы подписали меморандум о взаимопонимании относительно предоставления надбавок за работу в опасных условиях и других стимулов с ключевыми профессиональными ассоциациями сектора здравоохранения. Мы также обеспечили страховое покрытие для пяти тысяч медицинских работников, работающих на передовой. Здесь я должен поблагодарить страховой сектор за их поддержку в достижении этого в короткие сроки.

17. Нигерия также продолжала получать поддержку со стороны международного сообщества, многосторонних агентств, частного сектора и лиц, проявляющих государственную инициативу. Эта поддержка гарантирует, что жизненно важное оборудование и материалы, которые стали дефицитными во всем мире, доступны для Нигерии через производителей оригинального оборудования и через межправительственные процессы.

18. Распространение и расширение паллиативов, которыми я руководил в своей предыдущей передаче, все еще продолжается прозрачным образом. Я помню о кажущемся разочаровании, с которым сталкиваются будущие граждане. Я настоятельно призываю всех потенциальных бенефициаров проявлять терпение, продолжая совершенствовать наши логистические процессы и процессы распределения в сотрудничестве с правительствами штатов.

19. Я поручил Центральному банку Нигерии и другим финансовым учреждениям разработать дальнейшие планы и положения для пакетов финансовых стимулов для малых и средних предприятий. Мы признаем решающую роль, которую они играют в экономике Нигерии.

19.20. Наши службы безопасности продолжают решать проблемы, связанные с этой необычной ситуацией. Хотя мы глубоко обеспокоены отдельными инцидентами безопасности с участием хулиганов и злоумышленников, я хочу заверить всех нигерийцев, что ваша безопасность и безопасность остаются нашей главной заботой, особенно в эти чрезвычайно трудные и неопределенные времена. Поскольку мы сосредоточены на защите жизней и собственности, мы не потерпим нарушений прав человека со стороны наших служб безопасности. Немногочисленные случаи, о которых было сообщено, достойны сожаления, и я хочу заверить вас, что виновные будут привлечены к ответственности.

20. Я призываю всех нигерийцев продолжать сотрудничать и проявлять понимание всякий раз, когда они сталкиваются с агентами безопасности. Кроме того, для их защиты я поручил персоналу силовых структур быть обеспеченными необходимыми средствами индивидуальной защиты для их собственной защиты.
21.

21. Поскольку мы продолжаем оптимизировать нашу реакцию в эпицентрах Лагоса и FCT, я по-прежнему обеспокоен печальными событиями в Кано в последние дни. Хотя углубленное расследование все еще продолжается, мы решили задействовать дополнительные людские, материальные и технические ресурсы Федерального правительства для усиления и поддержки усилий правительства штата. Мы немедленно приступим к реализации.

22. В Кано, как и во многих других государствах, в которых регистрируются новые случаи, предварительные результаты показывают, что такие случаи в основном связаны с поездками между штатами и новыми случаями передачи инфекции в общинах.

23. Исходя из этого, я умоляю всех нигерийцев продолжать строго придерживаться рекомендаций, опубликованных Нигерийским центром по контролю за заболеваниями. К ним относятся регулярное мытье рук, социальное физическое дистанцирование, ношение лицевых масок / накидок в общественных местах, избегание несущественных движений и путешествий, а также избегание больших собраний по-прежнему имеют первостепенное значение.

24. Дорогие нигерийцы, в течение последних четырех недель большая часть нашей страны находилась под изоляцией либо федерального правительства, либо правительства штата. Как я упоминал ранее, эти шаги были необходимыми и в целом способствовали замедлению распространения COVID XNUMX в Нигерии.

25. Однако такая изоляция также обошлась очень дорого с экономической точки зрения. Многие из наших граждан лишились средств к существованию. Многие предприятия также закрылись. Ни одна страна не может позволить себе полностью ощутить последствия продолжительной изоляции в ожидании разработки вакцин или лекарств.

26. В своем последнем обращении я упомянул, что федеральное правительство разработает стратегии и политику, которые будут защищать жизни, сохраняя при этом средства к существованию.

27. В течение этих двух недель федеральное правительство и правительства штатов совместно и совместно усердно работали над тем, как уравновесить необходимость защиты здоровья при одновременном сохранении средств к существованию, используя передовой мировой опыт с учетом наших особых обстоятельств.

28. Мы рассмотрели оценку того, как наши фабрики, рынки, торговцы и перевозчики могут продолжать функционировать, соблюдая при этом рекомендации NCDC по гигиене и социальному дистанцированию.

29. Мы оценили, как наши дети могут продолжать учиться без ущерба для своего здоровья.

30. Мы рассмотрели, как наши фермеры могут безопасно сажать и собирать урожай в этот сезон дождей, чтобы гарантировать нашу продовольственную безопасность. Кроме того, мы также обсудили, как безопасно транспортировать продукты питания из сельских производственных районов в зоны промышленной переработки и, в конечном итоге, в ключевые центры потребления.

31. Наша цель состояла в том, чтобы разработать реализуемую политику, которая обеспечит продолжение функционирования нашей экономики и при этом будет поддерживать наш агрессивный ответ на пандемию COVID XNUMX. С такими же трудными решениями сталкиваются лидеры всего мира.

32. На основании вышеизложенного и в соответствии с рекомендациями Президентской целевой группы по COVID девятнадцать, различных комитетов федерального правительства, которые рассмотрели социально-экономические вопросы, и Форума губернаторов Нигерии, я одобрил поэтапное и постепенное ослабление изоляции. меры в Штатах FCT, Лагос и Огун вступают в силу с 4:2020 субботы, 9 мая XNUMX года.

33. Тем не менее, это будет сопровождаться строгим соблюдением мер по тестированию и отслеживанию контактов, что позволит восстановить некоторые виды экономической и деловой активности в определенных секторах.

34. Основные новые общенациональные меры заключаются в следующем;
а. Отдельные предприятия и офисы открыты с 9 до 6 часов;
б. С 8:6 до XNUMX:XNUMX будет ночной комендантский час. Это означает, что в этот период будут запрещены все передвижения, кроме основных служб;
c. До дальнейшего уведомления будет введен запрет на несущественные межгосударственные пассажирские перевозки;
d. Будет разрешено частичное и контролируемое межгосударственное движение товаров и услуг, чтобы обеспечить перемещение товаров и услуг от производителей к потребителям, и
е. Мы будем строго обеспечивать обязательное использование масок или покрытий в общественных местах в дополнение к соблюдению физического дистанцирования и личной гигиены. Кроме того, остаются в силе ограничения на проведение общественных и религиозных собраний. Правительствам штатов, корпоративным организациям и филантропам рекомендуется поддерживать производство тканевых масок для граждан.

35. Во избежание сомнений, изоляция в штатах FCT, Лагос и Огун будет оставаться в силе до тех пор, пока эти новые правила не вступят в силу в субботу, 2 мая 2020 года, в 9 часов утра.

36. Президентская целевая группа должна предоставить подробные данные по конкретным секторам и указания по срокам, чтобы правительства, предприятия и учреждения могли подготовиться.
37. Выше приведены руководящие принципы. Губернаторы штатов могут принять решение о внесении поправок в адаптацию и расширение в зависимости от своих уникальных обстоятельств при условии соблюдения вышеприведенных руководящих принципов в области общественного здравоохранения и гигиены.
38. Эти пересмотренные правила не распространяются на штат Кано. Полная изоляция, недавно объявленная Правительством штата, будет оставаться в силе в течение всего срока. Федеральное правительство должно задействовать все необходимые человеческие, материальные и технические ресурсы для поддержки государства в борьбе с пандемией и сдерживании ее.

39. Я хочу еще раз поблагодарить передовых рабочих по всей стране, которые ежедневно рискуют всем, чтобы гарантировать нам победу в этой борьбе. Для тех, кто заразился при исполнении служебных обязанностей, будьте уверены, что правительство сделает все возможное, чтобы поддержать вас и ваши семьи в этот чрезвычайно трудный период. Я также воспользуюсь этой возможностью, чтобы заверить всех вас в том, что ваша безопасность, благополучие и благополучие по-прежнему имеют первостепенное значение для нашего правительства.

40. Я также признаю поддержку, которую мы получили от наших традиционных правителей, Христианской ассоциации Нигерии, Верховного совета Нигерии по делам ислама и других видных религиозных и общественных лидеров. Ваше сотрудничество и поддержка в значительной степени способствовали успехам, которые мы зафиксировали на сегодняшний день. Я настоятельно призываю вас всех продолжать информировать ваших прихожан и сообществ о серьезности коронавируса, призывая их строго соблюдать рекомендации в области общественного здравоохранения.

41. Я также благодарю Форум губернаторов Нигерии и Целевую группу при президенте за всю их напряженную работу на сегодняшний день. Благодаря этому сотрудничеству я по-прежнему уверен, что успех достижим.

42 .. Я также хочу поблагодарить корпоративные организации, филантропов, семью ООН, Европейский союз, дружественные страны, средства массовой информации и других партнеров, которые взяли на себя ответственность за поддержку нашего ответа.

43. И наконец, я еще раз благодарю всех нигерийцев за ваше терпение и сотрудничество в этот трудный и трудный период. Уверяю вас, что правительство будет продолжать принимать все необходимые меры для защиты жизни и средств к существованию наших граждан и жителей.

Благодарю вас за внимание и да благословит Бог Федеративную Республику Нигерию