Юрген Томас Штайнмец непрерывно работал в индустрии путешествий и туризма в Германии с подросткового возраста, сначала как турагент, а теперь как издатель одного из самых влиятельных и самых читаемых в мире изданий о путешествиях и туризме. Он также является председателем Международного совета партнеров по туризму (ICTP).
Томаса, родившегося 9 декабря 1957 года, можно считать блуждающей душой, но в то же время трудолюбивой личностью, ставшей иконой индустрии новостей о путешествиях и туризме благодаря полной приверженности своей работе.
Его опыт включает работу и сотрудничество с различными национальными туристическими бюро и неправительственными организациями, а также частными и некоммерческими организациями в планировании, реализации и контроле качества ряда туристических мероприятий и программ, включая туризм. политика и законодательство. Его основные сильные стороны включают обширные знания в области путешествий и туризма с точки зрения успешного владельца частного предприятия, превосходные навыки работы в сети, сильное лидерство, отличные коммуникативные навыки, сильный командный игрок, внимание к деталям, безупречное уважение к соблюдению всех регулируемых условий. , а также навыки консультирования как в политической, так и в неполитической сферах в отношении программ, политики и законодательства в области туризма. Он досконально знает текущие отраслевые практики и тенденции, а также пристрастился к компьютерам и Интернету.
С какими угрозами сталкиваются серьезные и профессиональные медиа-компании при наводнении социальных сетей?
ШТЕЙНМЕТЦ: Я не уверен, что понимаю ваш вопрос. Я могу думать о ряде проблем. Из-за большого количества публикаций в социальных сетях профессиональным СМИ с инструкциями по проверке и сбалансированности информации, возможно, придется работать медленнее. Серьезные СМИ должны ясно дать понять, что они отличаются от социальных сетей. Им необходимо постоянно сообщать о себе, чтобы оставаться более надежным источником новостей.
Легко ли поддерживать медиа-дом, посвященный путешествиям и туризму, или устойчивость становится вопросом?
ШТЕЙНМЕТЦ: Устойчивое развитие становится проблемой в любом бизнесе. С появлением новых медиа, социальных сетей и Интернета доходы от рекламы значительно снизились по сравнению с тем, что было всего несколько лет назад. ETN, как и другие СМИ, ищет возможности получения дохода «из коробки» и меньше полагается на рекламу в информационных бюллетенях.
Почему вы выбрали такой сложный путь продвижения новостей о путешествиях и туризме, а людям нравится слушать и читать о политике, катастрофах и т. Д.? Разве оружие не продать легче, чем розы?
Штейнметц: Мы это знаем. Номера и новости о бедствиях продают. Мы также смотрим на отличные заголовки и ключевые слова, чтобы привлечь больше читателей. Мы действительно не продаем «розы» - наши статьи носят критический, а иногда даже взрывной характер. «Розы»
статьи в основном рекламные.
Расскажите, какие цвета вам нравятся и какую еду вы любите есть.
Штайнмец: Я на Гавайях, и у нас много азиатской кухни. Я люблю тайскую, индийскую/пакистанскую и японскую кухню. 75% того, что я ем, — это не моя традиционная немецкая еда. Я люблю острую пищу и свежеприготовленную пищу. Я не большой любитель буфетов, полуфабрикатов и фаст-фуда. Я также люблю итальянскую кухню, но мой врач сказал мне не есть ее слишком много.
Томас, хотите ли вы передать какое-либо сообщение средствам массовой информации и заинтересованным сторонам в сфере путешествий и туризма?
Штейнметц: Я занимаюсь этим бизнесом с 1978 года, и мне это нравится. Мой бизнес - это еще и мое хобби. Я никогда не стану миллионером, но общаться с людьми по всему миру и с нашей индустрией очень весело. Это важная отрасль для поддержания мира и взаимопонимания. Туризм может способствовать пониманию мира, более открытому, а также более ответственному миру.
Каковы ваши цели в жизни? Насколько вы довольны своей работой и общей ситуацией в туристической отрасли?
ШТЕЙНМЕТЦ: Я люблю свою работу. Я не жалею о том, что делаю это 24/7/365. У меня появилось много друзей в этой отрасли, я люблю знакомиться с людьми и получать удовольствие от своей работы. Я не мог представить себе что-нибудь еще. Моя цель, конечно, начать откладывать деньги на пенсию. Этот бизнес не является бизнесом, который много платит, поэтому иногда это может стать проблемой.
Если я предлагаю вам месячный отпуск, где бы вы хотели его провести - в каком направлении и почему?
Штейнметц: Я бы хотел остаться дома. В прошлом году я проехал 170 дней. Я живу на одном из самых красивых островов земного шара. Я весь день ношу шорты, футболки и тапочки и смотрю на один из самых красивых пляжей, который можно найти где угодно. Когда я путешествую, мне нравятся большие города, такие как Джакарта, Бангкок, Берлин, Лондон и Гонконг - они мои любимые города. Еще мне понравились бы горные районы. Недавняя поездка в Непал была настоящим праздником.
Большое спасибо, Томас, за уделенное время и интервью. Еще раз спасибо.
[Интервью, впервые опубликованное The Region Initiative]
