Туризм в Египте: спад намного больше, чем сообщают правительства

Лучшие, чем ожидалось, результаты туризма Египта за 2011 год были встречены с недоверием многими представителями отрасли.

Лучшие, чем ожидалось, результаты туризма Египта за 2011 год были встречены с недоверием многими представителями отрасли.

Официальные результаты показали, что доходы от туризма в 2011 году упали на треть по сравнению с 2010 годом, но работники и владельцы компаний сообщают о гораздо большем падении объема бизнеса из-за продолжающихся политических и социальных волнений в стране.

«Цифры не соответствуют действительности», — сказал в интервью Ahram Online Реда Давуд, владелец туристического агентства Lucky Tours. «Министерство собирает данные не от отрасли, а от пограничного управления».

Министр туризма Египта объявил в воскресенье, что количество туристов, прибывающих в страну в 2011 году, сократилось на 33% в годовом исчислении до чуть более 9.5 млн человек.

«Если я просто возьму свою компанию в качестве примера, я увидел падение числа клиентов почти на 90 процентов, и в других компаниях наблюдалось такое же падение», — пояснил Давуд.

Компания Реды работает в основном с турецкими туристами, которые сосредоточены на морских курортах Красного моря, Луксоре и Асуане.

Количество туристов, посещающих Египет, складывается из числа не египтян, въезжающих в Египет и находящихся в стране более 24 часов. Очевидно, что это число не делает различий между посетителями, которые приносят пользу индустрии туризма, и теми, кто посещает страну с другими целями.

Эхаб Мусса, глава коалиции по поддержке туризма, согласен с оценкой Дауда. «Как мы можем считать более полумиллиона ливийцев, спасающихся от войны, туристами? Не говоря уже о суданцах или палестинцах».

По оценкам Муссы, удаление ливийцев из цифр приведет к тому, что число посетителей уменьшится примерно до 45 процентов вместо объявленных 33 процентов.

По словам Сами Махмуда, главы отдела международного туризма министерства туризма, число ливийцев, посетивших Египет в 2011 году, выросло на 13%, или 500,000 XNUMX человек.

Количество посетителей из Палестины увеличилось на треть и достигло 225,000 6 человек из-за частичного открытия контрольно-пропускного пункта в Рафахе и последующего наплыва путешественников из сектора Газа. Число посетителей из Судана увеличилось на XNUMX процентов.

«В чем проблема считать ливийцев туристами?» — спросил министр туризма Мунир Абдель Нур. «В первой половине года они заполняли отели в Александрии, ели в городских ресторанах и проводили время в его парках; почему их нельзя считать туристами?»

Некогда бурно развивающаяся туристическая индустрия Египта сильно пострадала из-за беспорядков, последовавших за народным восстанием, которое началось в январе 2011 года и привело к свержению многолетнего президента Хосни Мубарака.

Абдель Нур отметил, что в последнем квартале 2011 года туризм пострадал от массовых беспорядков в самом сердце Каира.

Туристы из Европы, которые составляют самую большую группу посетителей Египта, сократились на 35% до 7.2 млн по сравнению с 11.1 млн в 2010 году. Россияне остались в числе самых посещающих Египет с 1.8 млн туристов, за ними следуют Великобритания и Германия.

«Все, кто работает в сфере туризма, столкнулись с трудностями в 2011 году, — пояснил Абдель Нур. «Каждый, кто увидит, что его доход упадет на треть, столкнется с кризисом».

Министр, который занимал этот пост с начала массовых протестов 25 января 2011 года, сказал, что предприятия этого сектора могут не ощутить влияние 9.8 миллионов туристов, посетивших Египет в 2011 году, из-за их географического распределения.

«Каир, Луксор и Асуан больше всего пострадали от беспорядков. Другие направления на Красном море пострадали меньше».

Абдель Нур объяснил, что некоторые компании больше по размеру и, следовательно, им легче пережить кризис. «Это называется структурным распределением», — сказал он.

Помимо возможных искажений цифр, вызванных притоком арабов в Египет, некоторые обозреватели отрасли говорят, что снижение цен и специальные предложения помогли привлечь посетителей.

Отчет о конкурентоспособности путешествий и туризма за 2011 год показывает, что Египет выигрывает от конкурентоспособных цен на отели, низких затрат на топливо и низких цен в целом. Страна занимает пятое место в мире по ценовой конкурентоспособности.

Махмуд объясняет это расходами туристов, которые упали в среднем с 85 долларов в день в 2010 году до 72 долларов в 2011 году.

Такое падение привело к снижению доходов отрасли, которые составили 8 миллиардов долларов по сравнению с 12 миллиардами долларов в предыдущем году.

Туризм является одним из основных источников дохода Египта в иностранной валюте, наряду с денежными переводами от египтян, живущих за границей, и доходами от Суэцкого канала.

Падение доходов от туризма отразилось на финансах страны, где в 2011 году была уничтожена половина ее валютных резервов, которые в декабре достигли 18 миллиардов долларов.

<

Об авторе

Линда Хонхольц

Главный редактор для eTurboNews в штаб-квартире eTN.

Поделиться с...