Смерть на круизном лайнере «Carnival Dream»: несет ли круизная линия ответственность?

В статье о праве путешествий на этой неделе мы исследуем дело Принтисс-Дэвис против Карнавальной корпорации, Гражданский иск № 17-24089-Civ-Scola (SD Fla. 23 марта 2018 г.), в котором «дело возникло в результате смерть Бренды Джексон… в последний день круиза туда и обратно из Нового Орлеана в Карибское море на корабле «Карнавальная мечта». Г-же Джексон было шестьдесят восемь лет, и она страдала легкой формой хронической обструктивной болезни легких (ХЗЛ). Рано утром… Мисс. Джексон отправился в судовое медицинское учреждение, чтобы обратиться к врачу (из-за) тяжелого и поверхностного дыхания (который) приказал медсестре увеличить поток кислорода ... несмотря на предупреждение медсестры об этом из-за ХОБЛ мисс Джексон ... Джексон почувствовал головокружение и попросил удалить кислород, чего доктор не советовал… Через несколько мгновений мисс Джексон издала… «мучительный визг», и у нее случилась остановка сердца… (и) вскоре после этого случился еще один сердечный приступ. Судовой врач решил, что мисс Джексон должна быть эвакуирована вертолетом, но якобы на самом деле не требовал эвакуации ... (После третьего сердечного приступа) врач ... сказал (дочери мисс Джексон (истец)), что Береговая охрана был вызван и был в пути. Мисс Джексон… умерла примерно через три часа после первого обращения в судовое медицинское учреждение. Истец утверждает, что в действительности Береговая охрана не была вызвана почти через двенадцать часов после смерти г-жи Джексон, несмотря на заявления медицинского персонала ». Ходатайство об отклонении удовлетворено частично, и истец может подать иск о взыскании убытков.

Обновление террористических целей

Лондон, Англия

В серии «пулеметных» и ножевых атак в Лондоне в ночь террора пострадали 4 человека, travelwirenews (6/1/2018) отметило, что «волна жестоких атак по всему городу всего за несколько часов серьезно повлияла на четырех человек. ранен. Там были найдены люди с ножевыми ранениями, и, по словам очевидцев, во время четвертого нападения был использован пулемет… Метрополитен уже начал расследование по меньшей мере 60 убийств в этом году, включая смертельное ранение человека во втором по богатству районе Лондона, Кенсингтоне. и «Челси» в среду ».

Куала-Лумпур, Малайзия

В Малайзии задержаны 15 подозреваемых боевиков, travelwirenews (6/1/2018) было отмечено, что «Куала-Лумпур, малазийская полиция заявила в пятницу, что они задержали еще 15 подозреваемых боевиков, в том числе нескольких иностранцев, за контрабанду огнестрельного оружия и организацию нападений на места отправления религиозных обрядов. (в том числе) шесть малазийцев, шесть филиппинцев, владелец ресторана из Бангладеш и пара из северноафриканской страны были задержаны с марта по май ».

Лас-Вегас, Невада

В «Двойном убийстве» в отеле Circus Circus в Лас-Вегасе, travelwirenews (6/3/2018) отмечалось, что «легендарный отель Circus Circus на знаменитой полосе Лас-Вегаса был местом двойного убийства в пятницу. Двое вьетнамских туристов, путешествовавших с туристической группой в Город грехов, были найдены мертвыми и зарезаны в гостевой комнате цирка… обе жертвы получили несколько ножевых ранений ».

Феникс, штат Аризона

В Stevens & Haag «Человек из Аризоны оставил след из 6 тел, как полагает полиция, а затем добавил свой собственный», в ночь на 6 апреля 4 г. было отмечено, что «убийства в Аризоне начались в четверг днем, и они продолжались с тревожной частотой ... К утру понедельника они почувствовали, что у них есть веское дело против 2018-летнего мистера Джонса, и они знали, где он… он был обнаружен мертвым от огнестрельного ранения, нанесенного им самим, в своей комнате ».

Вулкан Гватемалы извергается

В статье Ивс, извержение вулкана Фуэго в Гватемале, в результате чего 25 человек погибли и сотни получили ранения, в ночь (6 июня 4 г.) было отмечено, что «в воскресенье недалеко от столицы Гватемалы произошло извержение вулкана, в результате которого погибли по меньшей мере 2018 человек и многие пропали без вести, официальные лица и сообщили местные СМИ. Вулкан де Фуэго взорвался в воскресенье утром, и позже было замечено, что вулканический пепел вздымается в этом районе… Рейтер процитировал официальных лиц, заявивших в воскресенье, что 25 человек были эвакуированы и почти 3,100 получили ранения. Столичный аэропорт также был закрыт из-за опасности, которую пепел создавал для самолетов ».

На Гавайях идет дождь из вулканического стекла

В журнале Fine вулканическое стекло, называемое «волосами Пеле», проливалось на Гавайях, travelwirenews (6/1/2018) было отмечено, что «это волосы Пеле, и это светлые пряди вулканического стекла, которые падают с ветра с берега. трещина ... Жителей «настоятельно призывают минимизировать воздействие этих вулканических частиц, которые могут вызывать раздражение кожи и глаз, подобное вулканическому пеплу». Водителей также предупреждают, чтобы они не использовали дворники, если они упали на лобовое стекло, поскольку стекло абразивное ».

Распространение вируса нипах в Индии: нет вакцины - нет лекарства

В статье Баумгаертнера, «Вирус Нипах, опасный и малоизвестный, распространяется в Индии», nytimes (6 июня 4 г.) отмечалось, что «редкий, поражающий мозг вирус, который эксперты считают возможной угрозой эпидемии, разразился в штате Керала. , Индия, впервые заразив не менее 2018 человек и убив 18 из них, по данным Всемирной организации здравоохранения. Вирус нипах естественным образом обитает у фруктовых летучих мышей в Южной и Юго-Восточной Азии и может распространяться среди людей при контакте с жидкостями организма животных. Нет вакцины и лекарства. Вирус внесен в список ВОЗ как один из приоритетных для исследований ».

Держитесь подальше от Шиллонга, Индия, пожалуйста

В разделе «Неясно, сколько туристов застряло в Индии из-за насилия», travelwirenews (6/3/2018) было отмечено, что «Мы не знаем, сколько туристов застряло в Шиллонге…» Армию попросили быть в резерве и комендантский час сохраняется в некоторых частях столицы Мегхалаи Шиллонга третий день субботы после продолжавшейся ночи насилия, во время которого толпа сожгла магазин, дом и повредила не менее пяти автомобилей… По меньшей мере 500 человек получили убежище в военном городке ».

Держитесь подальше от Манали, Индия, пожалуйста

В журнале «Японский турист», которому угрожают групповым изнасилованием в Индии, travelwirenews (6/3/2018) было отмечено, что «для японки долина Кулу в Индии - ужасное и опасное место для посещения. 30-летняя японка, посетившая Индию, остановила такси в Манали, курортном городе в предгорьях Гималаев… Вместо этого ее отвезли в уединенное место в близлежащем лесу. Обвиняемый таксист… пытался силой навязаться ей внутри кабины. Пострадавшая сказала полицейским, что сдалась после его пугающей угрозы, поскольку не хотела постигать судьбу Мирбхайи, 23-летней женщины, которая умерла через 12 дней после группового изнасилования шестью мужчинами в автобусе в Дели 16 декабря. 2012 ″.

Держитесь подальше от Шимиа, Индия, пожалуйста

В Индии туристы отвернулись от отелей, travelwirenews 5/31/2018) было отмечено, что «отели, которые обычно принимают тысячи туристов из Индии и являются основным источником дохода, были вынуждены отказывать гостям и возвращать деньги за бронирование. Гималайский город Шимия уже более недели страдает от острой нехватки воды, в результате чего некоторые отели на время полностью закрываются. Отели и местные жители умоляют туристов держаться подальше… чтобы «место могло немного дышать» ».

Держитесь подальше от залива Майя, Таиланд, пожалуйста

На тайском пляже, ставшем известным благодаря Голливуду, близко к туризму, travelwirenews (5) было отмечено, что «некогда нетронутый тайский рай, уединенный залив, прославившийся благодаря фильму Леонардо Ди Каприо« Пляж », был истощен массовым туризмом. . Теперь наступает перерыв. После пятницы ежедневный приток лодок и тысячи посетителей, безуспешно пытающихся найти нетронутый вид на изумрудные воды залива Майя и сверкающий белый песок, прекратятся. Аттракцион закрывается на четыре месяца, чтобы коралловые рифы и морская жизнь могли восстановиться ».

Самый популярный ресторан Лондона

В рейтинге Trip Advisor ресторан номер один в Лондоне - это только веб-сайт, travelwirenews (6) отмечалось, что «Единственная проблема заключалась в том, что ресторана не существовало. Это всего лишь сайт, созданный блоггером. Планируя поездку, большинство людей полагается на сайты туристических обзоров, такие как Trip Advisor, чтобы увидеть, как работают туристические компании, отели и рестораны ... Trip Advisor даже указывает на своем сайте, что он не проверяет факты, не проверяет подлинность рецензента или убедиться, что в отеле останавливался рецензент ». См. Также Розенберга: «Сарай в Далвиче» был лучшим рестораном Лондона. Только одна проблема: его не существовало, вашингтонпост (1).

Гранд Дам Ресторатор Нового Орлеана

В «Сандомире» Элла Бреннан, главный ресторатор Нового Орлеана, умерла в возрасте 92 лет, 6 июня 1 г., было отмечено, что «Элла Бреннан, требовательная матриарх ресторанной семьи Нового Орлеана, флагман которой, Commandeer's Palace, известен. за то, что подал смесь блюд луизианской и новой кухонь с щедрым, драматическим чутьем, умер в четверг в Новом Орлеане. Ей было 2018 года ... Мисс Бреннан помогла продвинуть карьеру таких известных шеф-поваров, как Пол Прюдомм, Эмерил Лагассе и Джейми Шеннон ».

Стол на двоих в Одетте, пожалуйста

В «Odette - ресторан года», travelwirenews (6/4/2018) было отмечено, что «французский ресторан изысканной кухни Odette в Национальной галерее Сингапура получил высшую награду« Ресторан года »на ежегодной премии G Restaurant Awards. Заведение, отмеченное двумя звездами Мишлен… управляется французским шеф-поваром Жюльеном Руайе ». Браво.

Майами принимает жесткие меры против Airbnb

В Замосте Майами-Бич предложил серьезные меры против платформ краткосрочной аренды, msn (6/5/2018) было отмечено, что «Майами-Бич, Флорида, один из самых популярных курортных городов для краткосрочной аренды, принимает жесткие меры. незаконные списки, предлагая строгие требования о том, как рекламируется недвижимость… Майами-Бич запрещает аренду на срок менее шести месяцев и одного дня, если собственность не находится в разрешенной законом зоне, такой как большая часть туристического района Саут-Бич. Краткосрочная аренда в жилых районах города является незаконной. Город уже налагает высокие штрафы за незаконную краткосрочную аренду, которые начинаются с 20,000 XNUMX долларов за первое нарушение ... Предлагаемая поправка требует, чтобы каждый владелец недвижимости, участвующий в краткосрочной аренде, «на видном месте показывал выданную городом квитанцию ​​об уплате налога на бизнес в каждом объявлении или листинг любого типа в связи с сдачей внаем жилой недвижимости ».

"Нерадостные" болельщицы НФЛ

В Macur, альтернативные «чирлидеры» НФЛ не веселятся и не танцуют, nytimes (5) было отмечено, что «несколько команд НФЛ определили, что у программ поддержки была проблема нехватки в день игры. Если бы чирлидеры танцевали на обочине, никто из них не мог бы выполнять роль полураздетых хостесс, которые могли бы общаться с фанатами высоко на дешевых сиденьях или в роскошных люксах, где команды обслуживали клиентов с большими деньгами. Чтобы устранить этот недостаток, некоторые команды создали другую команду поддержки, члены которой не поддерживали и не нуждались в танцевальной подготовке. Их нанимали в основном за внешний вид. Команды полагали, что их визиты к болельщикам-мужчинам улучшили впечатления от игры, как в сети ресторанов Hooters. В интервью с дюжиной женщин, которые работали в командах НФЛ в качестве нерадостных чирлидерш ... они описали работу с минимальной заработной платой, на которой домогательства и нащупывание были обычным явлением, особенно потому, что женщины должны были быть на переднем крае вечеринок фанатов ... женщин часто одевались точно так же, как танцующие на поле чирлидерши или почти так же ».

GM устанавливает костюм для самостоятельного вождения

В Шепардсоне GM урегулировала иск с мотоциклистом, которого сбил беспилотный автомобиль, агентство Reuters (6) отметило, что «General Motors Co согласилась урегулировать иск, поданный мотоциклистом, попавшим в небольшую аварию, с одним из себя. -вождение автомобилей в Сан-Франциско в конце прошлого года… В иске Нильссона утверждалось, что беспилотный GM Cruise «внезапно повернул назад» на полосу движения Нильссона, ударил его и повалил на землю ».

Дешевле Uber, чем собственная машина

В разделе «Цена: использовать Uber дешевле, чем владеть автомобилем в этих городах», msn (6/4/2018) было отмечено, что «Согласно отчету Микера, в четырех случаях из пяти дешевле брать Uber, чем владеть автомобилем. в крупнейших городах США… в Чикаго, Вашингтоне, Нью-Йорке и Лос-Анджелесе дешевле пользоваться Uber. В Далласе, последнем городе в пятерке лучших по стране, дешевле иметь машину… Я рискну сказать, что для большинства крупных городов совместное использование поездок, вероятно, имеет больше смысла, чем владение автомобилем. Когда вы переезжаете куда-нибудь, где у каждого своя подъездная дорожка и где легче найти парковку, скорее всего будет наоборот ».

Разбитый Большой Скалой в 79 году нашей эры

В книге «Джозеф, он сбежал из пепла, похоронившего Помпеи, только для того, чтобы быть раздавленным камнем», сегодня (5) было отмечено, что «человек, которому, как считается, было около 30 лет, спасался от впечатляющего взрыва на Везувии. который похоронил итальянский город Помпеи в 2018 году нашей эры. По словам археологов, у него была инфекция большеберцовой кости, которая могла затруднить ходьбу. Итак, пока он бежал от первого яростного взрыва, вулкан полностью ожил после того, как бездействовал более 30 лет, он не ушел очень далеко. Этот человек умер не в искаженной агонии, погребенный в пемзе и золе, а в результате обезглавливания большим каменным блоком, который, скорее всего, был брошен по воздуху вулканическими газами, раздробив его грудную клетку и голову ».

Падение с большой скалы в Йосемити

В Caron, два элитных альпиниста падают и умирают, взбираясь на Эль-Капитан в Йосемити, nytimes (6), было отмечено, что «альпинисты, Джейсон Уэллс, 3 лет, из Боулдера, Колорадо, и Тим Кляйн, 2018 года, из Палмдейла. , Калифорния, проходили маршрут Free Blast на гранитном монолите Эль-Капитан, когда они чувствовали себя примерно в 46:42 ... Альпинисты были связаны вместе ... Эль-Капитан, скала с плоской вершиной, которая возвышается на высоте более 8 футов над долиной Йосемити. , любимец скалолазов ».

Пластмассы на завтрак, кому угодно?

В «Айвсе» смерть кита в Таиланде указывает на глобальное бедствие в океанах, nytimes (6 июня 4 г.) отмечалось, что «Сотни черепах, дельфинов и китов ежегодно оказываются застрявшими на пляжах Таиланда из-за того, что пластик мешает их мобильности или забивает их внутренности. . Некоторые из них оказываются безжизненными по прибытии ... Но прибытие кита-лоцмана, который на прошлой неделе выбросило на берег в южном Таиланде, в критическом состоянии и с брюхом, набитым черными пластиковыми пакетами, стало для обычных людей настоящим праздником. А его смерть через несколько дней стала ярким напоминанием об огромной глобальной проблеме: пластмассы в океанах и морях ».

Велнес-путешествия

В Глузак, ваша следующая поездка может изменить вашу жизнь, сегодня (6) было отмечено, что «Спа покинул здание. Рост отрасли указывает на то, что те места, где раньше не было баловства, теперь расширяют свое присутствие в приключенческих поездках, дизайне отелей и даже культурных программах под знаменем оздоровительных путешествий… Когда-то ограничиваясь спа-бункером, велнес просочился в другие области. В отеле Peninsula Hot Springs недалеко от Мельбурна, Австралия, появилось семь новых бассейнов, выходящих на амфитеатр, что позволяет посетителям понежиться во время концерта. Директора спа-салонов работают с отделениями номеров отелей Mandarin Oriental, чтобы проконсультироваться о способах улучшения сна. Это даже за кадром: персонал спа-салона Barcelo Gran Faro Los Cabos должен посещать утреннюю йогу. Творческие и культурные программы также присоединяются к оздоровлению. В новом Amanyangyun недалеко от Шанхая гости учатся медитативным ремеслам каллиграфии и живописи. Осенью спа-бренд Six Senses откроет в Бутане пять небольших домиков, между которыми гости смогут путешествовать пешком, знакомя их с различными аспектами культуры ».

Написание рассказов в полете

В Крюгере у вас есть истории об аэропортах. Теперь аэропорт напишет для вас историю. Сегодня (5) было отмечено, что «Терминал А в аэропорту Ла-Гуардия в Нью-Йорке… имеет свою долю сюрпризов. А сейчас прибывающих или вылетающих пассажиров встречает еще одно: произведение искусства, перформанс. В пространстве за пределами службы безопасности, которое раньше было киоском Hudson News, сценаристы ... Гидеон Джейкобс и Лексис Смит ... устроили писательский уголок (где) они и пишут уникальные вымышленные рассказы для летчиков ... Те, кто решил участвовать, предоставляют номер рейса и контактные данные. Затем сценаристы набрасывают для них рассказ, пока их полеты находятся в воздухе, и пишут им, прежде чем они приземлятся ».

Хотите владеть замком?

В «Благоговении перед замковой жизнью» на сайте paypost.nytimes (6/4/2018) было отмечено, что «Как говорится, ваш замок - это ваш дом, но для тех, кто пытается владеть этой собственностью, ваш замок - это ваш замок. В первые века замки строились как укрепленные резиденции, обеспечивающие защиту и наблюдение ». Один из выставленных на продажу замков - Замок Нокдрин в Маллингаре, графство Уэстмит, Ирландия, по цене 16,703,786 12 5 долларов, спален: 2, ванн: 19,375, частичных ванн: 1,140, квадратных футов XNUMX XNUMX, акров XNUMX. Наслаждаться.

Дело недели по закону о путешествиях

В деле Джексон-Дэвид Суд отметил, что жалоба «утверждает требования о халатности против Carnival следующим образом: прямая небрежность (пункт 1), небрежность в отношении действий немедицинского персонала, основанная на субсидиарной ответственности через действительное агентство (пункт 2). , халатность к действиям медицинского персонала, основанная на субсидиарной ответственности посредством фактического и очевидного посредничества (Пункты 3 и 4) и небрежного найма и удержания персонала (Пункт 5) ».

Прямая халатность против карнавала

«[T] его действия регулируются общим морским правом (где согласно) судовладелец« обязан перед всеми, кто находится на борту… обязан вести разумные доводы в данных обстоятельствах »…» [A] судовладелец несет ответственность только перед своими пассажирами за медицинскую халатность, если его поведение противоречит более общим обязанностям перевозчика по осуществлению «разумного при данных обстоятельствах»… В подсчетах, истец заявляет прямую претензию по небрежности… (1) неспособность вовремя отклонить судно или эвакуировать г-жу Джексон; (2) полагаться на медицинские заключения и / или советы судовых врачей и медсестер, не имеющих надлежащей квалификации или лицензий в юрисдикции флага судна; (3) отсутствие надлежащей консультации с квалифицированным береговым персоналом для принятия безопасных решений относительно лечения и эвакуации; (d) неспособность должным образом обучить, контролировать и проинструктировать членов экипажа, чтобы они должным образом реагировали на неотложные медицинские ситуации и не принимали меры по быстрой эвакуации пассажира, с которым они были явно не готовы и неквалифицированы лечить; (e) неспособность разработать и внедрить адекватные процедуры и политику для решения () медицинской ситуации; (f) не нанимают врачей и медсестер надлежащего типа и (g) не имеют или не используют «телемедицину лицом к лицу».

Карнавал не требует таких обязанностей

«Карнавал утверждает, что морское право не налагает на него ни одной из этих обязанностей. Однако, если рассматривать эти обвинения через призму правильного взгляда, эти утверждения равносильны нарушениям всеобъемлющей обязанности Carnival проявлять разумную осторожность ... (Франца против Royal Caribbean Cruises, Ltd., 772 F. 3d 1225, 1233 (11th Cir. 2014)), как и Истец здесь заявил о ряде нарушений, включая несвоевременную диагностику, отказ от проведения диагностического сканирования и невозможность эвакуации ... Здесь, здесь, как и в деле Франца, истец заявляет о конкретных перечисленных нарушениях обязанности Carnival проявлять разумную осторожность в соответствии с обстоятельства, приведшие к смерти ее матери… Истец утверждает, что если бы ее мать получала надлежащий уход и лечение или была своевременно эвакуирована, она не получила бы травм, повлекших смерть ».

Фактическое и кажущееся агентство

«Элементами фактических агентских отношений являются (1) признание принципалом того, что агент будет действовать от его имени, (2) принятие агентом обязательства и (3) контроль принципала над действиями агента» … После рассмотрения утверждений, содержащихся в Жалобе… их достаточно, чтобы заявить претензию, основанную на фактическом агентстве… Истец утверждает, что немедицинские должностные лица и сотрудники Carnival имели возможность контролировать и принимать участие в потенциальных чрезвычайных медицинских ситуациях, общаясь с экипажем судна. , и они вместе с медицинским персоналом не смогли должным образом позаботиться о г-же Джексон ».

Заявления о возмещении ущерба

«Carnival также стремится удовлетворить просьбу истца о возмещении штрафных убытков ... Во-первых,« истец может взыскать штрафные убытки по общему морскому праву в соответствии с нормой общего права, когда ущерб истцу был причинен в результате бессмысленного, умышленного или возмутительного поведения ответчика ». «… Во-вторых, Суд считает, что предполагаемых фактов на данном этапе достаточно для того, чтобы правдоподобно привести к праву на компенсацию ущерба, несмотря на то, что Истец не использовал термины« умышленный »,« бессмысленный »или« возмутительный »... Например, Истец утверждает, что врач проигнорировал предупреждение медсестры относительно повышенного уровня кислорода для человека с ХОБЛ, врач сообщил истцу, что вертолет был в пути, когда никто не был вызван, а врач и медицинский персонал сказали истцу, что береговая охрана был вызван, когда Береговая охрана не была вызвана почти через двенадцать часов после смерти мисс Джексон. Таким образом, суд отклонил ходатайство Carnival о забастовке (требования о штрафных санкциях) ».

Автор, Томас А. Дикерсон, бывший младший судья Апелляционного отдела, Второго департамента Верховного суда штата Нью-Йорк, пишет о Законе о путешествиях в течение 42 лет, включая его ежегодно обновляемые юридические книги, Закон о путешествиях, Law Journal Press. (2018), Судебная практика международных деликтов в судах США, Thomson Reuters WestLaw (2018), Коллективные иски: Закон 50 государств, Law Journal Press (2018) и более 500 юридических статей. Дополнительные новости и события в области туристического права, особенно в странах-членах ЕС, см. IFTTA.org.

Воспроизведение этой статьи без разрешения Thomas A. Dickerson запрещено.

Читайте многие из Статьи судьи Дикерсона здесь.