Коронавирус: индустрия путешествий и туризма потеряна?

Коронавирус: Соломоновы Острова принимают меры - «бдительность - ключ к успеху»
графическая веб-функция коронавируса

Кризис с коронавирусом вполне может стать одной из самых серьезных проблем, когда-либо существовавших для индустрии путешествий и туризма.

К лидерам мировой туриндустрии относится государственный сектор в лице Всемирной туристской организации (UNWTO) и частный сектор, представленный рядом организаций, в первую очередь Всемирный совет по путешествиям и туризму.

Похоже, что лидеры частного и государственного секторов потеряли дар речи. Некоторые выпустили общие заявления о деловой репутации более недели назад.
Похоже, что никто не координирует этот кризис для туристической торговли, никто не был готов к такому кризису. Может ли туристическая индустрия ответить на такой вызов с помощью существующих организаций?

Некоторые транснациональные организации могут быть более озабочены своими прибыльными мероприятиями, саммитами или конференциями.

Коронавирусу нужны лидеры туристического сектора.

Безопасный туризм объявила о проведении семинара в последнюю минуту во время ITB и 5 марта. Для получения дополнительной информации и регистрации нажмите здесь.

Вот ответы, опубликованные международными организациями и учреждениями.

UNWTO опубликовал последнее заявление 31,2020 января XNUMX г.

Всемирная туристская организация (UNWTO) внимательно следит за развитием событий, связанных со вспышкой нового коронавируса (2019-nCoV), как в Китае, так и во всем мире, и тесно сотрудничает со Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ).

С самого начала чрезвычайной ситуации китайские власти действовали быстро и решительно. UNWTO выражает свою солидарность с китайским народом, его правительством и туристическим сектором в эти трудные времена.

В последние годы Китай стал настоящим мировым лидером в области туризма, как исходный рынок, так и ведущее направление само по себе, обеспечивая средства к существованию для миллионов людей по всей стране. И туризм станет ценным средством выживания, поскольку Китай выздоравливает и восстанавливается после этой неудачи, точно так же, как этот сектор уже много раз доказывал свою устойчивость.

Ответственность туризма

Во время кризиса туризм должен выполнять свои обязанности как неотъемлемая часть общества в целом. Сектор должен ставить людей и их благополучие на первое место.

Сотрудничество туристического сектора будет иметь жизненно важное значение для остановки распространения вируса и ограничения его воздействия на людей и сообщества. Туристы также обязаны информировать себя перед поездкой, чтобы ограничить угрозу передачи, и они должны следовать рекомендациям ВОЗ и своих национальных органов здравоохранения.

Туризм уязвим для последствий чрезвычайных ситуаций в области общественного здравоохранения и уже пострадал от этой вспышки. Однако пока еще слишком рано полностью оценивать последствия этой вспышки.

UNWTO поскольку специализированное агентство ООН по туризму будет продолжать оказывать поддержку ВОЗ, ведущему агентству ООН по борьбе с этой вспышкой, путем консультирования и предоставления конкретных рекомендаций по туризму.

Подробнее о коронавирусе 2019-nCoV здесь.

WTTC последнее заявление от 3 февраля 2020 г.:


По мнению Всемирного совета по путешествиям и туризму, сотрудничество между государственным и частным секторами в сфере путешествий и туризма имеет важное значение для смягчения воздействия коронавируса.

Звонок от Глории Гевары, президента и главного исполнительного директора Всемирного совета по путешествиям и туризму (WTTC), следует за объявлением Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) коронавируса (2019-nCoV) чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение.  

Г-жа Гевара, бывший министр туризма Мексики, принимала непосредственное участие в 2010 году в ликвидации последствий вспышки вируса гриппа H1N1 в Мексике в 2009 году, которая привела к гибели людей и оказала значительное влияние на экономику страны, а затем и в восстановлении ее.

Переход от WTTC Это связано с тем, что авиакомпании по всему миру, в том числе ведущие перевозчики, такие как United Airlines, Delta Air Lines, Lufthansa, Air France, British Airways и Virgin Atlantic, приостановили полеты в материковый Китай, чтобы сдержать распространение вируса. 

Крупные группы отелей, такие как Hilton и Accor, также приняли меры, предложив клиентам бесплатную отмену бронирования в ряде отелей в Большом Китае. Глория Гевара, WTTC Президент и генеральный директор сказал: «Борьба с распространением коронавируса имеет решающее значение, и глобальный сектор путешествий и туризма должен сыграть жизненно важную роль. Как и ожидалось, частный сектор предложил свою поддержку и объединился во время этого кризиса, поставив людей выше прибыли. 

«Это помогло сократить поездки в пострадавшие районы, поскольку авиакомпании отменяют рейсы, а отели приостанавливают бронирование. Между тем, поставщики туристических услуг компенсируют влияние на клиентов, предоставляя полный возврат средств тем, кто их хочет, и гибкие варианты путешествий в будущем тем, кто хочет путешествовать позже.

«Государственный и частный секторы, работающие в тандеме, имеют важное значение для сдерживания распространения этого нового штамма вируса и защиты населения. Устойчивость частного сектора проявляется в его решимости преодолеть любые трудности, с которыми он столкнется, чтобы свести к минимуму экономические последствия таких событий. Но в быстро меняющейся ситуации всегда можно сделать больше.

«Обмен информацией жизненно важен. Мы призываем к еще более тесному сотрудничеству между государственным и частным секторами не только в Китае, но и за его пределами, в Азиатско-Тихоокеанском регионе, Европе, Африке и Америке. Быстрые действия могут помочь ограничить долговременный ущерб и экономическое воздействие на мировой сектор путешествий и туризма, отрасль, которая генерирует 10.4% (8.8 трлн долларов США) мирового ВВП». WTTC говорит, что предыдущие вирусные вспышки показывают, насколько разрушительным может быть их воздействие.

Мировое экономическое воздействие H1N1 оценивается в 55 миллиардов долларов США, а убытки мексиканской индустрии туризма после вспышки 5 года составили 2009 миллиардов долларов США. Аналогичное экономическое воздействие затронуло Китай, Гонконг, Сингапур и Канаду после вспышки атипичной пневмонии в 2003 году, нанеся ущерб мировому сектору путешествий и туризма на сумму от 30 до 50 миллиардов долларов США. В одном только Китае туристический ВВП сократился на 25% и потеряли 2.8 миллиона рабочих мест. 

Анализ предыдущих крупных вирусных эпидемий экспертами из WTTC, показывает, что среднее время восстановления количества посетителей в пункте назначения составило 19.4 месяца, но при правильном реагировании и менеджменте оно может восстановиться всего за 10 месяцев. После вспышки 2003 года было извлечено много уроков, которые недавно были реализованы, чтобы остановить распространение вируса. 

WTTC поддерживает рекомендации ВОЗ для путешественников и населения в целом по сокращению воздействия и передачи ряда заболеваний, включая частое мытье рук; прикрывать рот и нос согнутым локтем при чихании или кашле; избегать тесного контакта с теми, у кого жар и кашель; избегать прямого незащищенного контакта с живыми животными, а также употребления в пищу сырых или недоваренных продуктов животного происхождения. 

На сегодняшний день PATA не опубликовала никаких заявлений

ETOA: заявление не найдено

УФТАА: Нет заявления

Африканский совет по туризму (ATB) Заявление 31 января

Стоит ли вам по-прежнему поехать в Африку? Исполнительный комитет Африканский совет по туризму (ATB) сегодня провела экстренное совещание, чтобы обсудить влияние коронавируса на путешествия и туризм в Африку. Краткий ответ ATB: Африка прекрасна, удивительна и готова приветствовать вас с распростертыми объятиями.

Катберт Нкубе, председатель Африканского совета по туризму, поддержал Юргена Штайнметца, CMCO и председателя-основателя НПО, вместе с генеральным директором Дорис Верфель и операционным директором Симбой Мандиненья. Исполнительный комитет АТБ сказал, что нам нужно отметить, что о коронавирусе много говорится. Это очень актуальный вопрос, и он попадает в заголовки газет. Путешественники в напряжении.

Чтобы ослабить эту напряженность, Африканский совет по туризму призывает путешественников и правительства, а также участников путешествий и туризма прочитать и следовать Экстренное объяснение iпринято сегодня Всемирной организацией здравоохранения.

Прочитав объяснение чрезвычайной ситуации, вы поймете, что нет причин останавливать туризм. Мы в ATB советуем путешественникам рассматривать Африку как место отдыха и отпусков больше, чем когда-либо.

Один единичный случай коронавируса был выявлен в Кот-д'Ивуаре, Эфиопии, Маврикии и Кении. В Африке вирус находится под надежным контролем, и все заинтересованные стороны и правительства должны работать вместе, чтобы Африка и дальше оставалась безопасным, желанным и здоровым местом для посетителей. Мы в ATB сделаем все, что в наших силах, чтобы вовлекать и поощрять разговор, участвовать в обучении и распространять информацию по всему миру ».

Комитет ВОЗ не рекомендует никаких ограничений на поездки или торговлю на основе имеющейся информации. 

Комитет ВОЗ считает, что по-прежнему возможно остановить распространение вируса при условии, что страны примут решительные меры по раннему выявлению заболеваний, изоляции и лечению случаев, отслеживанию контактов и внедрению мер социального дистанцирования, соизмеримых с риском. Важно отметить, что по мере развития ситуации будут меняться стратегические цели и меры по предотвращению и сокращению распространения инфекции. Комитет согласился с тем, что теперь вспышка соответствует критериям чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение, и предложил издать следующие рекомендации в качестве временных рекомендаций. 

Ожидается, что дальнейший международный вывоз случаев может появиться в любой стране. Таким образом, все страны должны быть готовы к локализации, включая активный эпиднадзор, раннее выявление, изоляцию и ведение случаев, отслеживание контактов и предотвращение дальнейшего распространения инфекции 2019-nCoVinfection, а также к предоставлению полных данных ВОЗ. Техническая консультация доступна на сайте ВОЗ..

Напоминаем странам, что по закону они обязаны делиться информацией с ВОЗ в соответствии с ММСП. 

О любом обнаружении 2019-nCoV у животного (включая информацию о видах, диагностических тестах и ​​соответствующую эпидемиологическую информацию) следует сообщать во Всемирную организацию здравоохранения животных (МЭБ) как о возникающем заболевании.

Страны должны уделять особое внимание сокращению инфицирования людей, профилактике вторичной передачи и международного распространения и содействию международным ответным действиям посредством межсекторальной коммуникации и сотрудничества и активного участия в расширении знаний о вирусе и болезни, а также продвижении исследований. .  

Комитет не рекомендует какие-либо ограничения на поездки или торговлю на основании имеющейся информации. 

Туристическая ассоциация США Заявление 31 января

Президент и генеральный директор Туристической ассоциации США Роджер Доу выступил со следующим заявлением о развивающейся ситуации с коронавирусом:

«Нам известно, что официальные лица США ввели дополнительные меры предосторожности, специально нацеленные на путешественников, желающих въехать в США из Китая, включая временный карантин для возвращающихся граждан США.

«Мы отмечаем, что нет никаких предупреждений о поездках в пределах США или адресованных никому, кто не был в Китае.

«Мы приветствуем шаги, предпринимаемые для обеспечения безопасности в США, но мы настоятельно призываем к тому, чтобы меры предосторожности постоянно сравнивались с последними данными в области общественного здравоохранения и руководящими указаниями ведущих экспертов, и развивались по мере изменения уровня угрозы».

Заявление SKAL INTERNATIONAL Февраль 1

Как президент Скол Интернэшнл, которая является крупнейшей организацией в мире профессионалов в области путешествий и туризма, я хочу обратиться к гражданам Австралии и Китая, которые были опустошены яростью природы и сталкиваются с огромными трудностями, с которыми сталкиваются все представители отрасли по всему миру. выражать солидарность с ними.

Возможно, не будет абсурдом предположить, что это повлияет на путешествия и туризм во всех странах, особенно в текущем 2020 году, что может быть связано с неопределенностью, которая может быть вызвана характером эпидемии коронавируса в Ухане. 

Skål International всегда подчеркивал, что для защита и рост туризма Представители Промышленности и их правительства должны внимательно относиться к защите окружающей среды.

Skål International всегда подчеркивал необходимость обеспечения защиты природы сообществом как философию и неотъемлемую часть деятельности сообщества, в котором они существуют.

Мы в Skål International предлагаем свою поддержку Австралии, пострадавшей от лесных пожаров, и Китаю, пострадавшему от эпидемии коронавируса.

Мы надеемся, что они получат передышку в этой неприятной ситуации, и просим представителей отрасли в нашей сети сделать так, чтобы туризм был наименее затронут благодаря обмену позитивным мнением с потенциальными путешественниками.

Глобальный центр устойчивости туризма и кризисного управления

Официального заявления пока нет, но министр туризма Ямайки Бартлетт, который также является председателем центра, ежедневно высказывается по поводу коронавируса.

Южнотихоокеанская туристическая организация: ничего не опубликовано

Безопасный туризм объявила о проведении семинара в последнюю минуту во время ITB и 5 марта. Для получения дополнительной информации и регистрации нажмите здесь.

ЧТО ВЫНУТЬ ИЗ ЭТОЙ СТАТЬИ:

  • Гевара, бывший министр туризма Мексики, в 2010 году принимал активное участие в ликвидации последствий, а затем и в восстановлении мексиканской вспышки вируса гриппа H1N1 в 2009 году, которая привела к гибели людей и оказала значительное влияние на экономику страны.
  • К лидерам мировой туриндустрии относится государственный сектор в лице Всемирной туристской организации (UNWTO) и частный сектор, представленный рядом организаций, в первую очередь Всемирным советом путешествий и туризма.
  • В последние годы Китай превратился в настоящего мирового лидера туризма, как в качестве исходного рынка, так и в качестве ведущего направления, обеспечивающего средства к существованию для миллионов людей по всей стране.

<

Об авторе

Юрген Т. Штайнмец

Юрген Томас Штайнмец непрерывно работал в индустрии путешествий и туризма с тех пор, как он был подростком в Германии (1977).
Он основал eTurboNews в 1999 году как первый онлайн-бюллетень для мировой индустрии туристического туризма.

Поделиться с...