Специалисты по африканскому сафари-туризму в Германии добиваются судебного постановления о предупреждении о поездке

Два ведущих специалиста по африканским сафари-турам в Германии подали в Берлинский административный суд ходатайство о временном запрете на отмену предупреждения Министерства иностранных дел Германии о поездках по всему миру для Танзании, Сейшельских островов, Маврикия и Намибии.

Elangeni African Adventures из Бад-Хомбурга и Akwaba Afrika из Лейпцига из Лейпцига подали иск в пятницу, 12 июня. Это иск, который ожидает от правительства Германии и других стран-членов Европейского Союза отменить предупреждения о поездках в Танзанию, Сейшельские острова, Маврикий и Намибия.

Сообщение, отправленное участником Африканский совет по туризму (ATB) Целевая группа из Германии, которую затем встретил этот репортер eTN, заявила, что два специалиста по африканскому сафари обратились в Берлинский административный суд с просьбой о временном судебном запрете, чтобы министерство иностранных дел Германии отменило предупреждение о поездках в 4 африканских направления сафари.

Две компании заявили, что предупреждение о поездках в Танзанию ошибочно предполагает, что существует серьезная опасность для жизни и здоровья, что является необоснованным. Германия является ключевым источником туристического рынка для Африки, но при этом играет ведущую роль в сохранении дикой природы и природы на этом континенте.

«Akwaba Afrika и Elangeni African Adventures являются частью сообщества интересов различных африканских туроператоров со всей Германии, которое было создано в связи со вспышкой пандемии короны», - говорится в заявлении двух компаний.

Танзания, Сейшельские острова, Маврикий и Намибия либо уже открыты для туристов, либо объявили о планах открытия в ближайшее время.

По словам инициаторов, заболеваемость в этих странах значительно ниже, чем во многих странах Европы, при этом действуют строгие меры гигиены и сдерживания.

Таким образом, по их словам, «нет объективных обоснований, связанных с безопасностью, для предупреждения о поездках».

«Туризм - это охрана природы», - сказала Хайке ван Стаден, владелица Elangeni African Adventures.

«Без доходов от туризма многие африканские страны не смогли бы платить своим рейнджерам за сохранение несравненного природного разнообразия Африки. После извержения короны и связанного с этим отсутствия туристов браконьерство во многих африканских странах резко возросло », - добавил он.

Дэвид Хайдлер, управляющий директор Akwaba Afrika, подчеркнул экономические последствия предупреждения о поездках.

«Сохранение предупреждений о путешествиях по всему миру разрушает средства к существованию в Германии и других странах. Предприниматели в Африке будут разорены из-за потери целого сезона путешествий », - сказал он.

«В странах, где отсутствует государственная помощь или адекватные социальные системы, кризис сильнее всего ударил по сотрудникам отелей и других поставщиков туристических услуг», - говорится в заявлении Хейдера.

Хотя Танзания вновь открылась для туристов и приняла ряд мер по предотвращению заражения, глобальное предупреждение о поездках указывает потребителям, что существует «серьезный риск для жизни и здоровья», добавил он.

Учитывая тот факт, что Танзания до сих пор сообщила только о 509 случаях коронавируса и 21 смерти, шаг немецких туроператоров, ставящий под сомнение решение Министерства иностранных дел Германии опубликовать глобальное предупреждение о поездках для 160 стран, включая все африканские страны, вполне понятен. .

«Мы надеемся, что это заставит наше министерство переосмыслить свои предупреждения о поездках и проанализировать ситуацию в каждой стране, а не использовать простой способ запретить все», - заявили две компании-сафари.

Большое количество бронирований было отменено без замены, а предупреждение о поездке означает, что книги заказов не могут быть заполнены многочисленными немецкими туристами.

«Серенгети не должен умирать, - потребовал однажды кинорежиссер Бернхард Гржимек 61 год назад. Сегодня это зависит от самого правительства Германии », - говорит Хайдлер.

Компания Elangeni African Adventures была запущена в Германии в 2003 году и в настоящее время обслуживает 24 африканских страны, включая острова в Индийском океане.

Akwaba Afrika предлагает туристические услуги в различных африканских странах для сафари на дикой природе и пляжного отдыха.

В открытом письме, адресованном всем государствам-членам Европейского союза (ЕС), Elangeni African Adventures и другие туристические компании в Европе и Африке заявили, что отмена поездок в Африку окажет очень негативное влияние на сельские африканские сообщества.

Подписавшие открытое письмо, представляющие подавляющее большинство представителей туристической индустрии стран Африки к югу от Сахары и их соответствующие неправительственные организации (НПО), предложили одну поправку к потребительскому законодательству ЕС, которая поможет гарантировать, что парки и дикая природа Африки, а также жизнь бедных сельских африканских сообществ не подвергается непропорциональной опасности, когда туристы из ЕС отменяют свои визиты в Африку во время пандемий, глобальных финансовых потрясений или политических потрясений.

«Наше обоснование этого предложения объясняется в следующих разделах: занятость в сельской местности, бедность и браконьерство, биоразнообразие, сохранение и изменение климата», - заявили они.

Сафари и природный туризм часто являются единственными работодателями для сельских общин, которые живут в непосредственной близости от заповедников дикой природы и национальных парков Африки. Когда турист решает отменить свой отпуск в такое время кризиса и его депозиты полностью возвращаются (в соответствии с действующим законодательством ЕС), многие сафари-домики, отели и туристические операторы в странах Африки к югу от Сахары будут бороться за выживание или идти в ликвидацию.

Они не смогут платить арендную плату, плату за вход в парк и зарплату персоналу. Эти сборы за аренду и вход в парк вносят значительный вклад в управление африканскими парками и в экономику соседних общин. Многие из этих членов сообщества полагаются на домики в поисках работы и без них остаются без какой-либо формы дохода.

В странах Африки к югу от Сахары в среднем один сельский рабочий поддерживает до 10 членов семьи. В подписанном письме к государствам-членам ЕС, не имея средств на покупку продуктов питания, у них, их семей и иждивенцев не будет другого выбора, кроме как заняться браконьерством, будь то мясо или финансовая выгода.

Африканский совет по туризму - это всемирно известная ассоциация, выступающая в качестве катализатора ответственного развития путешествий и туризма в африканский регион, из него и внутри него. Для получения дополнительной информации и о том, как присоединиться, посетите www.africantourismboard.com .

#восстановлениепутешествие