В декабре мы отмечаем Рождество во всем мире. Но традиции празднования в каждой стране разные. В Мьянме большинство граждан являются буддистами, но празднование Рождества можно увидеть почти в каждом городе. Рождественские украшения украшают отели, рестораны и торговые центры с первого дня декабря, и каждый христианский юноша и ребенок начинает колядовать дома за домом в каждом городе.
В этой статье команды My Local Passion вместе с редактором Яунгом описывают рождественские традиции в разных районах Мьянмы. В этом году, как и во многих других частях мира, Рождество будет другим, не только из-за Covid-19, но и из-за переворота, произошедшего почти год назад. Мы все с нетерпением ждем великого Рождества и других фестивалей, которые мы отмечали с такой радостью, и наше самое большое желание на 2022 год для всех - чтобы все было хорошо.
Рождество в регионах Мандалай и Иравади
Наш корреспондент из Мандалая упоминает, что во многих домах в Мандалае есть рождественские елки. Там, где христианские общины празднуют в церквях, нехристиане ходят на рождественские вечеринки, которые обычно проводятся по всему городу в ресторанах и отелях.
В регионе Иравади христиане празднуют Рождество в своей церкви. В рождественскую ночь они приходят и поют перед каждым домом. В настоящее время их приветствуют и поддерживают. В пляжных отелях Иравади они украшают здания рождественскими предметами, а гости празднуют ночь.
Рождество в регионах Кая, Кайин и Танинтари
Также в Каяе Рождество - это время мира и безмятежности. Христианские общины украшают свои дома лампами на троих и ставят звезды и рождественские изображения. Христианские общины разных возрастных групп, такие как молодежь, взрослые, дети, ходят, чтобы поприветствовать своих соседей, друзей, родственников и поют рождественские гимны. С начала декабря до сочельника, 24 декабря, мы можем начать слышать песни колядников. Молодым и взрослым очень весело присоединиться к группе поющих гимны с друзьями в холодное время года в Кайе.
В штате Кайин люди празднуют Рождество, украшая елки красивыми аксессуарами и огнями. Люди выходят, распевая гимны и прося пожертвования перед домами своих друзей и родственников. Не только христиане, но и буддисты наслаждаются Рождеством в штате Кайин, Новый год Кайин находится всего в нескольких днях от Рождества, и люди Кайина и христиане наслаждаются обоими праздниками вместе.
Жители южного региона Танинтари празднуют Рождество дома, любят вместе вкусно поесть и обмениваться подарками. В Давэе христиане поют гимны и ходят от двери к двери, как и в других местах. Однако из-за переворота и Covid-19 в прошлом году и в этом году празднования минимальны.
Рождество в Янгоне
В Янгоне красивые рождественские товары на супермаркетах предупреждают вас с начала декабря о приближении счастливого сезона. Не только христиане, но и представители других религий, желающие отпраздновать это событие, покупают украшения для своей елки. Некоторые офисы украшают рабочее место рождественскими вещами и собираются вместе, чтобы отпраздновать.
В рождественскую ночь некоторые горожане выходят на улицу с семьей или друзьями. На красочную праздничную прогулку можно отправиться в центр Янгона. Знаменитые торговые центры и церкви, такие как Junction City, Sule Square Mall, Народный парк, собор Святой Марии, промоушн-зона Junction Square, украшены рождественскими украшениями. Но некоторые жители Янгонии любят сидеть дома, смотреть рождественские фильмы и готовить домашний ужин.
Рождество в Таунджи, штат Шан, Восточная Мьянма
В Таунджи большинство христианских учителей приглашают своих учеников к себе домой, чтобы вместе пообедать и отпраздновать Рождество, одновременно выполняя множество мероприятий. Затем некоторые дети записывают свои желания на бумаге и кладут их в носки или хранят вместе с носками перед выходом на улицу, веря, что, когда они вернутся, их желания сбудутся. Взрослые в основном любят делать покупки во время рождественских праздников, потому что почти на все товары продаются со скидкой, и в торговых центрах проводятся акции. Слушать рождественскую музыку в торговом центре - одно из лучших ощущений в году.
Рождество в штате Чин, Западная Мьянма
В штате Чин 70% населения составляют христиане. Итак, рождественский сезон стал самым захватывающим сезоном, которого мы всегда ждем. Каждая церковь в городе разделяет обязанности по украшению города рождественскими темами, такими как рождественские елки, снеговики и рождественские наборы с младенцем Иисусом в кроватке со сверкающими огнями.
Так что города в штате Чин более красивы в ночное время. Когда мы были маленькими, на весь год мы получали обновки только на Рождество. Почти все надевают новую одежду на Рождество и радуются празднику вместе с семьей и друзьями. Утром в церкви проводится особая служба, и мы устраиваем званый обед с прихожанами одного прихода в одном месте.
На вечеринку приглашаются и представители других религий. Люди, которые остаются в другом городе по работе или учебе, особенно возвращаются в семью, чтобы вместе отпраздновать Рождество. Все взрослые и дети присоединяются к песнопению с Санта-Клаусом, несущим большие мешки со сладостями, даже если он полон тумана и так холодно зимой, что мы всегда в восторге от этого. Утром мы делаем в церкви клейкий рис, набитый банановыми листьями, и делимся им со всеми.
Это уникальная традиция празднования Рождества в штате Чин. Мы также отмечаем предрождественские дни, ловя рыбу на реке или ручье с друзьями и семьей перед Рождеством. В декабре среди густого тумана так красиво цветут вишни и рододендроны. Итак, рождественский сезон - один из лучших и самых красивых сезонов в году для всех жителей штата Чин.
Рождество в Мьянме в 2021 году
Но в этом году, в 2021 году, с начала переворота повсюду в штате Чин шла гражданская война, и люди решили не праздновать Рождество вместе. Деньги, которые люди обычно тратят на Рождество, теперь передаются местным группам сопротивления, таким как Силы обороны Чинленда, армии, которая борется за демократию.
Я видел фильм о Первой мировой войне, где во время войны перестали стрелять, потому что сейчас 25 декабря (Рождество). Поскольку Рождество означает мир, они играли в футбол и вместе наслаждались игрой до полуночи. На следующее утро они снова начали стрелять за свою страну. Как гражданин Мьянмы, я очень надеюсь, что Рождество 2021 года принесет нам мир во всей стране.
Источник https://www.mylocalpassion.com/posts/christmas-season-how-we-celebrate-in-myanmar
ЧТО ВЫНУТЬ ИЗ ЭТОЙ СТАТЬИ:
- Рождественские украшения украшают отели, рестораны и торговые центры с первого дня декабря, и каждый христианский юноша и ребенок начинает колядовать по домам в каждом городе.
- Не только христиане, но и буддисты наслаждаются Рождеством в штате Кайин, Новый год Кайин наступает всего в нескольких днях от Рождества, и люди Кайин и христиане наслаждаются обоими праздниками вместе.
- Молодёжи и взрослым очень весело присоединиться к группе пения колядок с друзьями в холодное время года в Кая.