Королева Елизавета II объясняет правду о коронавирусе британцам: стенограмма и видео

Отели Великобритании: бурное начало последнего квартала 2019 года
Отели Великобритании: бурное начало последнего квартала 2019 года

В Соединенном Королевстве вряд ли что-то будет хорошо. 47,806 5,903 случаев коронавируса, в том числе 4934 621 новых случая, умерли 195,524 британских подданных, в том числе 19 только сегодня. Это число может быть очень низким, поскольку только 2,880 XNUMX человека прошли тестирование на COVID-XNUMX, что составляет всего XNUMX на миллион.
У экономики большие проблемы, индустрии путешествий и туризма больше нет.

Соединенное Королевство находится в состоянии войны, присоединяясь к остальному миру. Общий враг - Коронавирус.

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон в прошлом месяце у него диагностировали коронавирус. Сегодня его госпитализировали для обследования. В заявлении его офиса говорится: «Это шаг предосторожности, поскольку у премьер-министра сохраняются стойкие симптомы коронавируса через 10 дней после положительного результата теста на вирус».

Оставайтесь дома или вас арестуют: в Великобритании вводят трехнедельную изоляцию
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон

Сегодня 93-летняя королева Елизавета сделала редкое заявление своим подданным. Елизавета II - королева Соединенного Королевства и других королевств Содружества. Елизавета родилась в Лондоне, она была первым ребенком герцога и герцогини Йоркских, позже короля Георга VI и королевы Елизаветы, и получила частное домашнее образование. Она родилась 21 апреля 1926 года.

В отличие от большинства политиков и мировых лидеров, королева была честна со своим народом, передавая четкое сообщение.

Стенограмма: Королева Елизавета II о коронавирусе

Королева Елизавета
Королева Елизавета II

Королева Елизавета II:
Я обращаюсь к вам в то время, которое, как я знаю, является все более трудным, временем разрушения в жизни нашей страны, разрушения, которое принесло горе некоторым, финансовых трудностей для многих и огромных изменений в нашей повседневной жизни. все. Я хочу поблагодарить всех на передовой NHS, а также работников по уходу и тех, кто выполняет важные функции, которые самоотверженно продолжают свои повседневные обязанности вне дома, поддерживая всех нас. Я уверен, что народ присоединится ко мне и заверит вас, что то, что вы делаете, ценится, и каждый час вашей тяжелой работы приближает нас к возвращению к более нормальным временам. Я также хочу поблагодарить тех из вас, кто остается дома, тем самым помогая защитить уязвимых и избавляя многие семьи от боли, которую уже испытывали те, кто потерял близких.


Вместе мы боремся с этой болезнью, и я хочу заверить вас, что, если мы останемся едиными и решительными, мы победим ее. Я надеюсь, что в предстоящие годы каждый сможет гордиться тем, как он отреагировал на этот вызов, и те, кто придут после нас, скажут, что британцы этого поколения были столь же сильны, как и все остальные, что атрибуты самодисциплины, спокойная, добродушная решимость и сочувствие по-прежнему характеризуют эту страну. Гордость за то, кем мы являемся, не является частью нашего прошлого, она определяет наше настоящее и наше будущее.

Моменты, когда Соединенное Королевство собралось вместе, чтобы приветствовать его заботу и важнейших работников, запомнятся как выражение нашего национального духа, и его символом будут радуги, нарисованные детьми. По всему Содружеству и по всему миру мы видели трогательные истории о людях, которые собирались вместе, чтобы помочь другим, будь то доставка продуктовых посылок и лекарств, проверка соседей или преобразование предприятий для оказания помощи. И хотя самоизоляция временами может быть сложной, многие люди всех вероисповеданий и ни одной из них обнаруживают, что это дает возможность замедлиться, сделать паузу и задуматься в молитве или медитации.

Это напоминает мне самую первую передачу, которую я сделал в 1940 году с помощью моей сестры. Мы, будучи детьми, разговаривали отсюда, в Виндзоре, с детьми, которых эвакуировали из своих домов и отправили прочь ради их же безопасности. Сегодня, снова, многие испытают болезненное чувство разлуки со своими близкими, но сейчас, как и тогда, в глубине души мы знаем, что поступать правильно. Хотя мы и раньше сталкивались с проблемами, этот другой. На этот раз мы объединяем все страны мира в совместных усилиях. Используя великие достижения науки и наше инстинктивное сострадание для исцеления, мы добьемся успеха, и этот успех будет принадлежать каждому из нас. Мы должны утешаться тем, что, хотя нам, возможно, еще предстоит пережить, лучшие дни вернутся. Мы снова будем с нашими друзьями. Мы снова будем со своими семьями. Мы встретимся снова.

Но пока я выражаю вам свою благодарность и самые теплые пожелания.

<

Об авторе

Юрген Т. Штайнмец

Юрген Томас Штайнмец непрерывно работал в индустрии путешествий и туризма с тех пор, как он был подростком в Германии (1977).
Он основал eTurboNews в 1999 году как первый онлайн-бюллетень для мировой индустрии туристического туризма.

Поделиться с...