Неравенство в отношении вакцин дает возможность вариантам разгуляться

Всего за несколько дней до крайнего срока 98 стран не смогли выполнить поставленную на конец года цель, а 40 стран еще даже не смогли вакцинировать 10 процентов своего населения. В странах с низкими доходами иммунизируется менее 4 процентов населения.

«Бесплатный проездной» для вариантов

«Неравенство в отношении вакцинации дает разновидностям беспрепятственный доступ к разгулу, разрушая здоровье людей и экономику во всех уголках земного шара», - сказал г-н Гутерриш.

По данным ВОЗ, показатели вакцинации в странах с высоким уровнем доходов в 8 раз выше, чем в странах Африки. При нынешних темпах развития континент не достигнет 70-процентного порога до августа 2024 года.

«Становится ясно, что с помощью одних лишь вакцин пандемию не ликвидировать. Вакцины предотвращают госпитализацию и смерть большинства, кто их получает, и замедляют распространение. Но передачи не показывают никаких признаков ослабления. Это вызвано несправедливостью, неуверенностью и самоуспокоенностью в отношении вакцин ».

'Трудный год'

На своей последней пресс-конференции года в Нью-Йорке г-н Гутерриш сказал, что мир «подходит к концу трудного года».

Он отметил, что в 2021 году пандемия все еще свирепствовала, неравенство продолжало расти, бремя для развивающихся стран становилось тяжелее, а климатический кризис оставался неразрешенным.

«Я очень волнуюсь. Если ситуация не улучшится - и улучшится быстро, - нас ждут еще более тяжелые времена », - предупредил глава ООН.

Г-н Гутерриш также осудил «однобокие» усилия по восстановлению, которые усиливают неравенство и усиливают нагрузку на экономику и общество.

Фактически, напомнил он, страны с развитой экономикой мобилизовали почти 28 процентов своего валового внутреннего продукта на восстановление экономики. Для стран со средним уровнем дохода этот показатель упал до 6.5 процента, а для наименее развитых стран - до 1.8 процента.

Прочтите здесь о комплексных ответах ООН на пандемию COVID-19.

Глобальная финансовая система усиливает неравенство

Генеральный секретарь привел прогнозы Международного валютного фонда (МВФ), показывающие, что совокупный экономический рост на душу населения в следующие пять лет в странах Африки к югу от Сахары будет на 75 процентов ниже, чем в остальном мире.

Г-н Гутерриш ожидает, что в связи с ростом инфляции до 40-летнего максимума в Соединенных Штатах и ​​в других странах процентные ставки вырастут, что наложит более жесткие финансовые ограничения на наименее развитые страны.

«Дефолты станут неизбежными для стран с низким уровнем доходов, которые и так несут гораздо более высокие затраты по займам. он сказал. «Сегодняшняя глобальная финансовая система усиливает неравенство и нестабильность».

В результате неравенство продолжает расти, социальные потрясения и поляризация продолжают расти, а риски продолжают расти.

По мнению г-на Гутерриша, «это пороховая бочка для социальных волнений и нестабильности» и представляет «явную и реальную опасность для демократических институтов».

По этой причине, как он утверждал, «пришло время четко осознать необходимость реформы международной финансовой системы».

'Моральные неудачи'

Говоря о ответных мерах на пандемию и о международной финансовой системе, Генеральный секретарь заявил, что они выявляют недостатки управления, которые также являются моральными недостатками.

«Я убежден, что 2022 год должен стать годом, когда мы наконец устраним недостатки в обеих системах управления», - сказал он.

Генеральный секретарь уверен, что мир знает, «как сделать 2022 год более счастливым и обнадеживающим в новом году», но сказал, что каждый «должен сделать все возможное, чтобы это произошло».

Наконец, глава ООН упомянул свой последний визит в году, который приведет его в эту субботу в Ливан, страну, «которая находится в тисках всех этих и более серьезных проблем».