Индустрия туризма снова становится зеленее, хотя и медленно

Мировой туристический рынок
Мировой туристический рынок
Написано Линда Хонхольц

Индустрия туризма снова становится зеленее, хотя и медленно

Мировая туристическая индустрия в этом году относится к окружающей среде более серьезно, чем в прошлом, говорится в отраслевом отчете World Travel Market London 2017, опубликованном в понедельник, 6 ноября, на WTM London.

В ежегодном опросе профессионалов отрасли 71% респондентов заявили, что окружающая среда очень (35%) или чрезвычайно (36%) важна для их бизнеса. Это более чем на 10% выше, чем в прошлом году, когда сумма составляла 31% и 30% соответственно.

В оба года каждый десятый опрошенный сказал, что окружение вообще не имеет значения или не очень важно.

Тем не менее, обновленная приверженность устойчивому развитию, показанная в Отчете за 2017 год, по сравнению с 2016 годом все еще немного отстает от уровня интереса, отраженного в отчетах за 2015 и 2014 годы. В 2015 году 82% заявили, что окружающая среда весьма (44%) или очень (38%) важна, в то время как в 2014 году эта доля была еще выше: 86% заявили, что окружающая среда важна.

В отчете этого года также отмечается небольшое увеличение числа предприятий, проводящих политику сокращения выбросов углерода, хотя более трети (38%) туристических фирм не имеют такой политики. Однако это лучше, чем в 2016 году, когда 46% выборки игнорировали проблему. В 2015 году доля без полиса также составляла 46%.

В текущем отчете каждый четвертый (25%) респондент сказал, что в их фирме есть политика и она ее реализует, по сравнению с каждым пятым (20%) в 2016 году. Показатель этого года близок к 2015 году, когда 27% респондентов заявили, что внедряют политику в своем бизнесе.

Но в 6 году все еще есть 2017% фирм, которые имеют политику, но не применяют ее, что немного лучше, чем 2016% в 8 году. В 2015 году он вернулся к 6%.

В этом году наиболее распространенными ответами на вопрос о том, что сдерживает более широкое распространение, были предполагаемые дополнительные затраты на экологически безопасные методы и ощущение, что общественная поддержка незначительна.

На вопрос, чем путешествия отличаются от других отраслей, когда речь идет о сокращении выбросов, 43% считают, что путешествия лучше справляются со своей задачей. В 2016 году 38% сказали, что путешествия лидируют.

А когда дело доходит до того, кто должен взять на себя инициативу по сокращению выбросов углерода, 50% сказали, что промышленность должна взять на себя ответственность, а 46% возлагают ответственность на правительства. В прошлом году акцент на действиях отрасли был сильнее: 55% опрошенных заявили, что туристические фирмы должны взять на себя управление, а 42% оставили это на усмотрение правительств.

Ежегодный отраслевой отчет Word Travel Market London 2017 также спрашивает британских путешественников об их отношении к ответственному туризму. Опубликованный сегодня отчет показывает, что 76% британских отдыхающих учитывают окружающую среду при принятии решений о поездках, что на один процентный пункт выше, чем в 2016 году.

Однако, когда в отчете за 2015 г. спросили об устойчивости, только 61% британцев думали об окружающей среде, когда думали о путешествиях.

Представитель World Travel Market London Пол Нельсон сказал: «Индустрия туризма уже некоторое время говорит о необходимости сокращения выбросов углерода. Эти результаты показывают, что ситуация улучшается, но еще есть много возможностей для улучшения, начиная с тех фирм, у которых есть политика, обеспечивающая ее реализацию.

«Годовой отчет также помогает отслеживать отношение потребителей с течением времени, и похоже, что британские путешественники больше думают об окружающей среде, чем несколько лет назад.

«Поставщики, которые внедряют и продвигают экологические инициативы, могут использовать этот интерес путешественников на благо своего бизнеса, опыта своих путешественников и, конечно же, планеты».

eTN является информационным партнером WTM.

ЧТО ВЫНУТЬ ИЗ ЭТОЙ СТАТЬИ:

  • This year's report also found a slight increase in the number of businesses with a carbon emissions reduction policy, although more than one-third (38%) of travel firms do not have a policy in place.
  • However, the renewed commitment to sustainability revealed in the 2017 Report, compared with 2016, is still some way short of the level of interest revealed in the 2015 and 2014 reports.
  • And when it comes to who should be taking the lead on reducing carbon emissions, 50% said the industry should take responsibility with 46% laying the onus on governments.

<

Об авторе

Линда Хонхольц

Главный редактор для eTurboNews в штаб-квартире eTN.

Поделиться с...