Новости на этой неделе были немного шокирующими в своих репортажах о жизни в Зимбабве. Сначала мы слышим, что эпидемия холеры обостряется. И тут Роберт Мугабе говорит, что все под контролем и эпидемии нет. Теперь один из его министров сказал нам, что Мугабе просто «саркастичен», а другой министр объявил, что это результат «биологической войны» Великобритании. Вероятно, некоторые люди действительно верят в это — интересно, поверили бы они также, если бы пресс-секретарь объявил, что холера распространяется голубыми инопланетянами с планеты Зог, и это никоим образом не вина правительства. По некоторым данным, Мугабе очень умен, поэтому недельные излияния его и его правительства по поводу эпидемии холеры кажутся запутанными.
Пробыв в Хараре всего пару недель, я могу честно сказать, что жизнь там ужасна. Единственные люди, которые, кажется, преуспевают, — это правительственные чиновники, которые разъезжают на больших машинах и живут в роскоши. В элитных районах строятся огромные особняки. Но город грязный. В некоторых районах чувствуется запах сточных вод, стекающих вдоль дороги. Водоснабжения очень мало, а в некоторых домах нет воды уже несколько месяцев. Электричество больше выключено, чем включено.
На обочине сидят люди и продают все, что можно — несколько помидоров или луковиц, дрова, яйца. Дети оборваны и выглядят голодными. Прекрасные парки и сады заросли. Уличные фонари падают под углом; светофор часто не работает.
Хараре был совершенно сухим; не много дождя. Теперь, когда пошли дожди, мы можем ожидать, что холера (извините, которой не существует) будет быстро расти. Конечно, холера поражает бедняков в поселках Хараре. В больницах нет лекарств, поэтому, хотя холера легко лечится, люди умирают.
Мы не ходили ни в какие магазины, потому что сейчас новая система. Некоторые люди открыли магазины в своих домах. Они привозят вещи из Южной Африки, продают их из дома. Если налоговая служба поймает их, у них будут большие проблемы. Но они держат свои ворота запертыми и пускают только тех, кого знают. Конечно, все эти продажи в долларах США, потому что зим-доллары никем не принимаются и их невозможно использовать. Его недостаточно, и инфляция означает, что он теряет половину своей стоимости каждый день. Топливо было доступно в ограниченном количестве. Некоторые заправочные станции теперь открыто продают в долларах США.
Проезжая через Зимбабве, вы увидите, что там только немного занимаются сельским хозяйством. Правительство раздавало немногим привилегированным новые тракторы и, как мне сказали, раздавало семена, удобрения и топливо. Многие ресурсы продаются в городах, чтобы «фермеры» могли быстро получить прибыль. Может быть, они слишком голодны, чтобы ждать, пока вырастет урожай, или, может быть, они достаточно богаты, чтобы не сеять. Мы видели, как пашут несколько тракторов и… один трактор работает… в качестве такси. Но, по сути, многие фермы, которые раньше были такими продуктивными, заросли и возвращаются в запустение.
По пути в каждом городе были блокпосты. На каждом обычно около четырех полицейских. Я думаю, что мы прошли 12-15 блокпостов от Хараре до Вик-Фоллс — пара всего в нескольких сотнях метров друг от друга — каждый хотел изучить одни и те же документы и задать одни и те же вопросы. Только один раз мы встретились с одним особенно злобным полицейским, но так как все документы на машину были в порядке, то он мало что мог сделать.
Это моя история от Зима. Мне так грустно. И все это произошло во имя «один человек — один голос». Я думаю, что если бы мы спросили людей, потерявших работу; кто голодает; кто болен, что они думают о возможности голосовать, им наплевать. И что бы люди ни думали о старой Родезии, страна работала; народ был накормлен, образован и о нем заботились. Нам должно быть стыдно за себя, что такая ситуация возникла в Зимбабве, особенно сейчас, когда мы ничего не можем сделать. Мы можем только смотреть и плакать. Может быть, однажды это изменится.
