Президент Сейшельских Островов Дэнни Фор сегодня вечером обратился к народу Республики Сейшельские Острова по поводу ослабления ограничений, связанных с ситуацией с COVID-19.
Путешествие и туризм - это крупнейшие источники дохода и промышленность в раю Индийского океана. Открытие туризма сопряжено с большим риском. Также необходимо предотвратить экономический коллапс страны. Президент Дэнни Фор знает это и думает, что у него есть план. Можно ли сделать это безопасно для Сейшельских островов и посетителей?
Открытие туризма: Стенограмма обращения президента Дэнни Фора к народу Сейшельских островов
Соотечественники,
Сейшельские братья и сестры,
Сегодня более 3 миллионов человек по всему миру инфицированы коронавирусом. Число людей, умерших от COVID-19, составляет более 200 000 человек. Мы ежедневно видим в новостях страдания и боль, причиняемые этим вирусом. В эти трудные моменты Сейшельские Острова солидарны со странами и людьми всего мира, ведущими войну с этим вирусом.
Здесь, на Сейшельских островах, у нас было 11 человек с положительным результатом. 5 из них до сих пор находятся в лечебном центре. 6 выздоровели и выписаны из лечебного учреждения. Я рад сообщить, что трое из этих 3 человек вернулись домой.
К счастью, с тех пор, как 11 апреля был зарегистрирован 5-й случай, новых случаев COVID-19 у нас не зарегистрировано.
Принимаемые сегодня меры призваны обеспечить безопасность нашего населения. Это меры, которые необходимы. Некоторые из них, например, ограничения на ритуальные услуги, доставили много боли. Я знаю, что на протяжении этого периода было невозможно физически присутствовать с нашими близкими, нашей семьей и нашими друзьями. Я благодарю вас всех за понимание и вашу жертву.
Столкнувшись с величайшей угрозой для здоровья людей сегодня, мы сплотились и все вместе остались на линии обороны. Мы все сыграли свою роль в разрыве цепи передачи этого вируса, и мы сделали это, чтобы сохранить здоровье и безопасность нашего сообщества.
Сегодня я хотел бы поблагодарить сейшельский народ за вашу солидарность, ваше единство и вашу дисциплину. Я хотел бы особенно поблагодарить всех наших медицинских работников и волонтеров, а также всех, кто работает в сфере основных и важнейших служб. Большое вам спасибо от имени народа Сейшельских Островов.
Сейшельские братья и сестры,
Если ситуация будет оставаться под контролем до воскресенья, 3 мая, мы начнем снимать определенные ограничения, действующие на следующий день.
Учитывая эту чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения, отмену мер следует проводить постепенно, с большой осторожностью. Ошибке нет места.
После моего обсуждения с комиссаром общественного здравоохранения доктором Джудом Гедеоном и его командой я хотел бы объявить о постепенном ослаблении ограничений следующим образом:
С понедельника, 4 мая,
Во-первых, будут сняты все ограничения на передвижение людей.
Во-вторых, религиозные службы, в том числе похоронные службы, можно будет возобновить, следуя указаниям Министерства здравоохранения.
В-третьих, все магазины смогут работать до 8 часов вечера.
В-четвертых, большинство сервисов и предприятий сможет возобновить работу. Строительные компании могут возобновить свою работу в соответствии с указаниями Министерства здравоохранения.
С 11 мая
Все учреждения по уходу за детьми и дневным уходом, все высшие учебные заведения, включая A-Levels, Институт Гая Мореля и Сейшельский университет, будут вновь открыты.
С 18 мая
Все начальные и средние школы будут открыты.
С 1 июня
Во-первых, аэропорт снова откроется для коммерческих рейсов в соответствии с инструкциями Министерства здравоохранения.
Во-вторых, сейшельцы смогут выезжать за границу в соответствии с руководящими принципами и правилами, изданными Министерством здравоохранения.
В-третьих, прогулочные катера и яхты смогут заходить на территорию Сейшельских островов при соблюдении любых указаний Министерства здравоохранения.
В-четвертых, можно возобновить занятия спортом, следуя указаниям Министерства здравоохранения.
Все остальные меры останутся в силе.
Мы должны помнить, что ситуация динамична и что меры могут быть пересмотрены или пересмотрены в любой момент в интересах защиты здоровья населения.
В следующем месяце Air Seychelles выполнит рейсы для репатриации наших сейшельских пациентов, которые в настоящее время находятся в Индии и Шри-Ланке. Эти рейсы также будут обслуживать всех сейшельцев, которые в настоящее время находятся в этих двух странах: я настоятельно призываю их связаться с нашими посольствами.
Сейшельские братья и сестры,
Мы в новой реальности. Тот, который требует нового образа действий, нового образа жизни и нового чувства ответственности.
Даже если некоторые меры были отменены, нам нужно сохранять бдительность и принимать все меры предосторожности против этого невидимого врага. Если ситуация изменится, ограничения, возможно, придется ввести повторно: мы пересмотрим меры, чтобы и дальше защищать здоровье наших людей.
Мы должны продолжать практиковать физическое дистанцирование и поддерживать хорошую гигиену в соответствии с рекомендациями Министерства здравоохранения.
Департамент здравоохранения начал работать с организациями, чтобы подготовить индивидуальные планы относительно того, как они могут функционировать в новой реальности, в которой мы находимся.
Давайте осознавать, что в течение мая в страну никто не въезжает. Мы единственные, кто перемещается. Позвольте нам использовать эту возможность, чтобы закрепить новые практики, которые мы усвоили: практикуйте физическую дистанцию, мойте руки, соблюдайте правила гигиены. Я призываю рабочие места и школы использовать это время, чтобы подготовиться и подготовиться к этой новой реальности и помочь нам подготовиться к тому, что мы должны достичь вместе.
Пока этот вирус сохраняется в мире, нам придется продолжать наращивать масштабы наших ответных мер общественного здравоохранения.
Когда мы вновь откроем наши границы, мы проведем строгий медицинский надзор, чтобы выявить новые случаи заболевания и предпринять необходимые шаги.
Второй аспект нашей постоянной реакции на COVID-19 - усиление отслеживания контактов. Мы улучшим скорость и эффективность отслеживания контактов, чтобы разорвать любые цепочки передачи.
И, наконец, наш постоянный ответ будет подкреплен тестированием. Мы будем поддерживать высокий уровень тестирования и помещать тех, у кого есть положительный результат, в лечебный центр.
Следуя этим трем принципам: строгий пограничный контроль, тщательное отслеживание контактов и тестирование, мы продолжим сводить к минимуму риски и держать ситуацию под контролем.
Сейшельские братья и сестры,
По мере того, как мы готовимся к снятию определенных ограничений, нам также необходимо подготовиться к жизни в этой новой реальности и закрепить новый способ ведения дел.
Пока нет вакцины или лечения от этого вируса, нам нужно сохранять бдительность, сохранять физическое дистанцирование и продолжать следовать указаниям Министерства здравоохранения.
Это потребует много работы, больших жертв и большой корректировки на личном и коллективном уровне. Все будет не так, как было раньше. Но я знаю, что мы можем это сделать. И я знаю это, потому что мы уже делаем это вместе.
Я надеюсь, что после смягчения мер с 4 мая мы сможем лучше оценить простые вещи: чистую красоту нашей страны, чистую воду в море, пение птиц; возможность увидеться и восстановить связь друг с другом. Будучи учеником школы, я больше благодарен за присутствие наших друзей и учителей. Как рабочий, я больше ценим возможность вернуться к работе и увидеть наших коллег. Ценность жизни, ценность семьи, ценность дружбы, ценность соседства и ценность сообщества.
Мы остались едиными. Будем едиными людьми.
Когда мы слышим и видим, что происходит в мире вокруг нас, мы понимаем, насколько мы, на Сейшельских островах, действительно благословенный народ.
Пусть Бог продолжает благословлять наши Сейшельские Острова и защищать наш народ.
Спасибо и добрый вечер.
#восстановлениепутешествие
