Приветствия
Уважаемые партнеры по путешествиям, представители мировых СМИ, коллеги и партнеры, дамы и господа… добро пожаловать и спасибо всем за то, что присоединились ко мне сегодня, на Рынке Карибской ассоциации отелей 2008.
Введение
Эта конференция дает мне возможность встретиться с вами и подчеркнуть, что именно ваша неоценимая поддержка позволяет Ямайке получить постоянное признание и признание в качестве лидера в области туризма во всем мире.
На выставке CTC в Пуэрто-Рико в октябре прошлого года и совсем недавно в Лондоне на World Travel Market я был рад представить краткое изложение наших планов по дальнейшему развитию и совершенствованию нашего ямайского туристического продукта.
Мы делаем большие успехи, и нам есть о чем рассказать. Поэтому я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы сообщить вам обновленную информацию о нашем прогрессе, который распространяется на укрепление нашей инфраструктуры и расширение нашего продукта с точки зрения аэропортов и круизных портов, дорог и автомагистралей, транспортных центров, жилых помещений и достопримечательностей.
Число прибытий туристов растет
Прибытие туристов на Ямайку снова растет. По состоянию на конец октября 2007 года окончательные данные о прибытии с остановками указывают на незначительное увеличение на 0.6% по сравнению с 2006 годом, который сам по себе был рекордным годом. Предварительные данные за ноябрь указывают на рост на 4.4%, а в декабре - на 3%. Согласно текущим прогнозам, на Ямайке количество прибытий с остановками в пути увеличится не менее чем на 1.1% по сравнению с рекордным показателем 2006 года.
Кроме того, мы рады видеть, что предварительные данные за этот месяц уже выглядят исключительно сильными. Это указывает на предполагаемое увеличение количества прибытий с остановками на 7% в первые семь дней января по сравнению с тем же периодом прошлого года!
Что касается круизов, то хотя количество туристов, прибывших в 2007 году, снизилось на 11.9% по сравнению с 2006 годом, мы добились больших успехов в улучшении нашего круизного продукта. Наши усилия уже были вознаграждены; World Travel Awards назвала Ямайку лучшим круизным направлением в мире два года подряд, 2006 и 2007.
Мы явно движемся в правильном направлении и готовимся принять значительно больше посетителей круизных лайнеров в ближайшем будущем. Вскоре я расскажу вам о проводимых работах по расширению и улучшению наших портовых мощностей.
Поскольку популярность Ямайки среди туристов на всех континентах продолжает расти, инвестиции в расширение и дополнительное развитие укрепляют инфраструктуру острова, улучшают существующие объекты и добавляют хорошо спроектированные новые постройки в стратегических местах.
Ямайка продолжает обеспечивать разнообразие в своих предложениях для посетителей, предлагая больше достопримечательностей и помещений, которые удовлетворяют самые разные вкусы, от дорогих до бюджетных.
Я действительно подчеркиваю, что никакое развитие не может привести к чрезмерной нагрузке на инфраструктуру или поставить под угрозу природные ресурсы острова. Мы ни при каких обстоятельствах не допустим эрозии нашего острова, потому что земля - это наш продукт, наш дом, наше будущее.
Программа Spruce Up Jamaica
Поддержание продукта и поддержание его в отличной форме - приоритетная задача; и для этого мы завершили «приведение в порядок» нескольких наших курортных зон и продолжаем уделять пристальное внимание охране окружающей среды. Уборка и покраска придали свежий вид, а новое озеленение добавило красок и красок этим местам.
Я рад сообщить, что наши жители присоединились к процессу с беспрецедентным уровнем энергии и энтузиазма. Это было серьезное проявление солидарности, вдохновленное истинной страстью к нашей земле. И это говорит мне о том, что наши жители не только вместе с нами в этом важном предприятии, но и стремятся принять участие в нем и стать главной силой в выполнении задачи.
Расширение обоих наших международных аэропортов
В международном аэропорту Нормана Мэнли, Кингстон, стремительно развивается совместное предприятие между NMIA Airports Limited и материнской компанией Airports Authority of Jamaica. Работы запланированы в три этапа до 2008 года, а общий бюджет составляет около 139 миллионов долларов США. В рамках проекта будут добавлены средства для ускорения оформления билетов и регистрации для путешественников, а также будут добавлены новые залы вылета и авиакомпаний, несколько новых залов, современные технологии, новые концессии на розничную торговлю, продукты питания и напитки и многое другое.
Вот краткое изложение нашего прогресса на этапах 1A и 1B, которые запланированы к завершению.
в этом году стоимостью около 98 миллионов долларов США и 26 миллионов долларов США соответственно. Бюджет этапа 2 составляет 15 миллионов долларов США.
Завершено на сегодняшний день:
§ Новый двухуровневый пассажирский пирс теперь позволяет разделить прибывающих и убывающих пассажиров.
§ Также были добавлены четыре новых пассажирских трапа.
Завершено добавление 66 мест для регистрации на рейс с включенными 23 общими пользовательскими системами обработки пассажиров (CUPPS).
У ворот установлены самые современные технологии аэропорта.
В настоящее время в работе:
Ремонт бывшего зала регистрации.
Новый зал вылета на верхнем этаже с расширенными магазинами и ресторанами.
Расширенная зона для выездной иммиграции (после открытия нового зала) и станций досмотра.
Капитальный ремонт и модернизация зоны прибытия терминала, включая иммиграционный зал, таможенный зал и зону приема.
Новый наземный транспортный зал.
Скоро будет:
Зал вылета, запланированный на конец марта / начало апреля.
Ремонт в зоне прилета к марту.
В международном аэропорту Сангстер, Монтего-Бей, компания MBJ Airports Limited, которая управляет аэропортом, осуществляет многоэтапное расширение и модернизацию объектов. Уже завершены работы на таможне, иммиграционной службе и в зонах прибытия, в 11 новых воротах и в новом торговом районе с 32 новыми выходами. В сентябре этого года планируется завершить строительство нескольких новых и отремонтированных зданий для наземного транспорта и выдачи багажа.
ЯМВАК
Теперь, когда мы так хорошо оборудованы в наших аэропортах, явно настало время для возрождения JAMVAC, или Jamaica Vacations, который был создан в начале 1970-х годов, чтобы открыть новые ворота для Ямайки. Это было сделано не через регулярные авиалинии, а через чартеры, в результате чего несколько существующих маршрутов теперь обслуживаются различными международными перевозчиками на Ямайку.
Когда в 2005 году правительство Ямайки решило объединить многие из своих государственных структур в рамках программы, известной как «Программа рационализации государственного сектора», JAMVAC стал одной из причин, по которой он пострадал, и прекратил свою деятельность.
Однако, как юридическое лицо с коммерческими возможностями, JAMVAC так и не была ликвидирована, и я очень рад сообщить вам, что компания снова активна благодаря недавно сформированному совету директоров под председательством Джона Линча. Как вы знаете, г-н Линч также является председателем Совета по туризму Ямайки.
Итак, JAMVAC готов к действию, открывая двери для ценных новых возможностей для туризма Ямайки. В это время роста инвестиций, как в сектор размещения, так и в развитие аттракционов, JAMVAC является важным инструментом, который может обеспечить Ямайку конкурентное преимущество, открывая новые рынки для туризма.
Автомагистрали и транспортные центры
Улучшение дорог по всему острову поддержит транспортный поток и сократит движение по острову для жителей и гостей города. В этом году работы будут завершены на шоссе Северного побережья, в частности на участках между Монтего-Бей и Фалмутом, а также между Сент-Мэри и Портлендом. Горячие новости от прессы: я рад сообщить вам, что вчера участок от аэропорта Монтего-Бей до Сикастлс открылся для движения в обоих направлениях. В дальнейшем работа на шоссе 2000 и касательных дорогах позволит создать шесть полос движения и улучшить дренаж на двух основных магистралях Кингстона.
Два новых транспортных центра обеспечат путешественникам дополнительный комфорт и удобство. На этой неделе в Half Way Tree откроется муниципальный транспортный центр, который обошелся примерно в 67 миллионов долларов США. Двухуровневый центр включает в себя зоны ожидания для пассажиров и просторные автобусные остановки, где также могут разместиться такси. Есть также помещения для 17 коммерческих магазинов, 900-футовый ресторанный дворик, торговые киоски, общественные ванные комнаты, две из которых оборудованы для инвалидов, и офисное здание.
Второй транспортный центр планируется в центре Кингстона. В настоящее время проект ожидает окончательного утверждения и должен быть завершен в течение шести месяцев.
Круизные порты
Я рад сообщить вам, что портовая администрация Ямайки сейчас находится на завершающей стадии завершения планов по открытию пирса круизных судов Фалмута в сентябре 2009 года. Ожидается, что новый пирс примет судно Royal Caribbean Genesis на 5,400 пассажиров. Ноябрь 2009 г., он сможет одновременно обслуживать два корабля размера Genesis. Круизный терминал и магазины будут оформлены в стиле грузинской архитектуры.
Усовершенствованы причалы круизных лайнеров Монтего-Бей и Очо-Риос, включая преобразование терминала 2-го причала в Монтего-Бей в удобную зону с кондиционированием воздуха для круизных пассажиров.
Размещение, достопримечательности и покупки
Как многие из вас знают, за последние три года количество гостиничных номеров на Ямайке стремительно росло, и наш номерной фонд в первую очередь связан с крупными и более роскошными застройками на северном побережье острова. Ожидается, что это будет продолжаться и увеличиваться в среднем на 4,600 номеров в год, в результате чего к 75,000 году номерной фонд Ямайки достигнет 2015 XNUMX.
Позвольте представить вам краткую информацию о разработках и расширениях по регионам.
ОЧО РИОС
Проживание
RIU Ocho Rios открыл конференц-центр площадью 785 квадратных футов в ноябре 2007 года, предлагая пять конференц-залов, которые могут вместить группы от 50 до 340 человек в театральном стиле в большом бальном зале.
Goldeneye добавляет многомиллионный элитный курортный поселок к своему эксклюзивному курорту в Оракабессе, Сент-Мэри. Завершение строительства многофункционального жилого комплекса с полным спектром услуг намечено на конец 2008 года. В нем будет 170 номеров, расположенных на 100 акрах прибрежной земли. Проект будет работать по модели таймшера и объединит окружающую среду с использованием средиземноморского дизайна, предлагая пристань для яхт, спа, бассейны, лагуну и прибрежный бар.
Достопримечательности и туры
Ведется строительство Мистической горы, недалеко от реки Данн. Этот аттракцион позволит посетителям познакомиться с тропическим лесом с высоты 700 футов над уровнем моря. Особенности будут включать в себя поездку на бобслейных горках и тур по канатной дороге на канатной дороге. Завершение ожидается к маю этого года.
Ожидается, что вклад Растафари будет отмечен в деревне Раста. Новый аттракцион продемонстрирует подлинную растафарианскую музыку, еду и впечатления.
Шоппинг
§ Ожидается, что магазины Harbour Shops, расположенные напротив Island Village, откроются в марте этого года. В центре будет семь роскошных магазинов и ресторан, предлагающий лучшие магазины беспошлинной торговли и развлечения.
МОНТЕГО БЕЙ
Проживание
Palmyra Resort & Spa, первый на острове роскошный жилой комплекс на берегу моря, расположенный на 16 акрах нетронутой прибрежной земли в поместье Роуз Холл, распродал все жилые дома в здании Sabal Palm. В мае владельцы бронирований со всего мира отправились в Монтего-Бей, чтобы посетить мероприятие Priority Selection в соседнем Ritz Carlton Rose Hall. Мероприятие привело не только к полной распродаже здания Sabal Palm, но также было продано значительное количество резиденций в здании Silver Palm. Оба здания являются частью первой фазы развития и должны быть открыты к июню 2008 года. Курортный поселок будет включать 550 кондоминиумов с одной, двумя и тремя спальнями, а также виллы с тремя спальнями. В этом частном жилом комплексе будет конференц-центр, поле для гольфа, торговый центр и салон ESPA мирового класса, представляющий новую захватывающую концепцию спа, сочетающую в себе традиционные и новейшие методы для достижения наилучшего омолаживающего лечения.
Испанская сеть отелей Iberostar Hotels & Resorts завершила первый этап своего развития на Ямайке, открыв 366 номеров в мае 2007 года. Второй этап должен быть завершен в мае этого года, а третий — в декабре. По завершении строительства стоимостью 2 миллионов долларов США в общей сложности будет 3 номеров.
RIU Montego Bay сейчас строится в Айроншоре. Курорт на 700 номеров планируется открыть в сентябре этого года и станет четвертым отелем RIU на Ямайке.
Ожидается, что строительство отеля Fiesta на 1600 номеров в Ганновере будет завершено в конце этого года.
Отель Hillshire, ранее называвшийся Executive Inn, был отремонтирован с новыми удобствами и услугами. Кац, новый клуб / спорт-бар, также является частью нового облика отеля.
Достопримечательности и туры
Уникальный и интерактивный культурный опыт предлагается в Outameni, расположенном примерно в двух милях от Фалмута. Этот новый аттракцион был официально открыт в сентябре 2007 года. Хозяева оживляют богатую культурную историю страны, путешествуя во времени, охватывая периоды испанской оккупации, колонизации, рабства, эмансипации и прибытия наемных рабочих. Это виртуальное путешествие представляют талантливые исполнители, которые поют, играют и танцуют, общаясь с посетителями.
Jamspeed Rally Experience, первая полноценная автошкола в регионе, расположена в развлекательном комплексе Spot Valley в районе Роуз-Холл, и ее главной достопримечательностью является опыт штурмана. Посетители наслаждаются поездкой на пределе возможностей с пассажирского сиденья, преодолевая одну из лучших грунтовых трасс страны. В эксплуатации находятся Peugeot 206 GTI/SW, Mitsubishi Evolution III и Subaru Impreza STI V5. Эти конкурентоспособные автомобили позволяют посетителям испытать тот же прилив адреналина, что и штурман в реальной высокоскоростной раллийной гонке. Тур проводится в обоих направлениях по трассе и может быть продлен до 6-километрового этапа вокруг объекта.
Chukka Caribbean представила свой фирменный утренний тур Misty Morning в Montpelier Estate в октябре 2008 года. Экологичный тур начинается в 6:15 утра и включает в себя приключение под навесом и ямайский завтрак / бранч.
Дополнительные достопримечательности и туры ожидаются в 2008/2009 гг.
o Lucea in the Sky – велосипедный тур, который проведет посетителей по местным сообществам, рассказывая о кустарных промыслах, местном наследии, флоре и фауне. Ожидается, что тур начнется к лету 2008 года.
o Dolphin Head Hike & Botanical Gardens — экологичный приключенческий тур, открытие которого запланировано на лето 2008 года.
o Парк Вероники – этот мини-парк приключений для молодых и молодых душой будет включать в себя катание на коньках, реку/лягушатник, колесо обозрения и картинговую трассу. Ожидается, что этот объект будет открыт к концу 2008 года.
o Two Hills Falls – водопад и природный парк, предлагающий походы, пещеры и пикники у водопадов. Ожидаемое открытие - конец 2008 года.
o Деревня Сэма Шарпа – эта общественная пешеходная экскурсия по исторической деревне Катадупа должна открыться в 2009 году.
Шоппинг
Шикарный новый роскошный торговый центр Монтего-Бей, Shoppes of Rose Hall, открыл свои двери в ноябре 2007 года. В комплексе есть 30 магазинов и два ресторана - Café Blue и Habibi Latino. Третий ресторан, предлагающий изысканные блюда, запланирован на конец 2008 года.
НЕГРИЛ И ЮЖНОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ
Развлечения
JAM-X (Экстремальная Ямайка) Туры в Парадайз-Парк - это часовой путешествие на багги по дюнам отправляет посетителей в приключение по плантации Парадайз-Парк в Уэстморленде. Paradise Park имеет богатую историю, уходящую корнями в конец 1700-х годов, и в настоящее время представляет собой рабочую плантацию крупного рогатого скота и водных буйволов. Тур открылся в декабре 2007 года.
Городской музей Сифорда и пешеходная экскурсия
КИНГСТОН
Проживание
Сейчас ведутся серьезные работы по превращению Испанского двора из небольшого торгового комплекса в бизнес-отель. Этот отель расположен в самом центре делового района Нью-Кингстон и должен открыться в конце 2008 года.
ПОРТ АНТОНИО
Проживание
§ Ожидается, что реконструкция полуострова Титчфилд начнется в 2008 году. Ожидается, что в рамках совместного проекта с участием нескольких заинтересованных сторон из частного и государственного секторов будут улучшены тротуары, добавлены кафе и ночные клубы и многое другое.
§ В настоящее время в высококлассном отеле Trident проводится капитальный ремонт. Ожидаемые изменения включают улучшенные номера и виллы, питание и напитки и другие удобства. Достопримечательность Порт-Антонио должна вновь открыться в конце 2008 года.
Новая школа гостеприимства в Монтего-Бей
Конечно, с такой большой активностью и ростом мы очень внимательно изучаем вопрос укомплектования персоналом нашего замечательного диапазона отелей, а также привлечения и обучения новых талантов. В наши планы входит запуск новой учебной школы в сфере гостеприимства в Монтего-Бей, которую планируется ввести в действие к концу 2009 года. В соответствии с графиком, наша специально назначенная рабочая группа в настоящее время завершает исследования и технико-экономические обоснования, чтобы определить наилучший размер, местоположение и возможности .
Наши учебные программы будут ориентированы на студентов из Ямайки и Карибского региона, предлагая курсы, которые иллюстрируют важность туризма как ключевой движущей силы экономики региона и полностью раскрывают концепцию обслуживания. Мы предоставим практические курсы для развития и укрепления управленческих навыков, а также познакомим студентов начального уровня с профессиональной управленческой средой.
Наши программы приема на работу продемонстрируют многочисленные преимущества карьеры в сфере туризма с потенциалом отличного вознаграждения и преимуществ, а также беспрецедентный опыт и образование в области путешествий по всему миру. Для инвесторов это новое динамичное учебное заведение откроет доступный источник талантов, устраняя расходы, связанные с импортом кандидатов на руководящие должности из-за границы.
ДЖЕЙПЕКС 2008
JAPEX, всегда являющийся главным событием в туристическом календаре, будет проходить в этом году в Кингстоне с 25 по 27 апреля. Во время JAPEX Ямайка запустит программу для всего острова под названием Boonoonoonoos.
Boonoonoonoos - это хорошо продуманная осенняя акция с множеством вдохновляющих компонентов. Для реализации в августе он будет включать в себя серию специальных мероприятий для туроператоров, турагентов и прессы, все бесплатно и наполненные горячими акциями.
Закрыть
Дамы и господа, в заключение хочу еще раз поблагодарить вас за вашу неизменную поддержку. Разрабатывая наши туристические продукты и маркетинговые стратегии с учетом новых и возникающих тенденций, а также новых требований потребителей, мы никогда не упускаем из виду критическую важность наших отношений с ВАМИ, нашими наиболее уважаемыми партнерами по путешествиям.
Я буду рад приветствовать вас на Ямайке в этом году, чтобы вы воочию ощутили необычайную красоту и очарование нашего острова.
Почему бы не приехать на фестиваль джаза и блюза Air Jamaica, который состоится всего через 10 дней, с 24 по 27 января?
Или приезжайте в феврале, который премьер-министр Голдинг объявил на пресс-конференции только на прошлой неделе, что будет объявлено Месяцем регги. Это новинка, это потрясающая возможность увидеть Ямайку в полном разгаре, и это еще один яркий пример того, как наша страна становится самым очаровательным островом Карибского моря.
Конечно, я знаю, что ты вернешься снова, когда решишь приехать.
Потому что это Ямайка.
Потому что как только вы уйдете… вы знаете.
