Живи по сделке, UNWTO руководитель говорит

eTN: Как дела, Джеффри? Как Копенгаген?
Джеффри Липман: Думаю, это лучше, чем говорят люди, если вы понимаете, о чем я.

eTN: из Киото в Давос и на Бали, теперь Копенгаген. Как насчет отчета о проделанной работе?
Джеффри: Во-первых, это не про туризм; Я продолжаю говорить это. Это касается всего. Отчет о проделанной работе больше Киото, Бали, Познань и здесь. Это общая картина и глобальные усилия под руководством ООН, G20, G77, Китая — мы должны что-то сделать, чтобы заменить Киотский протокол, когда он истечет в 2012 году, и это глобальная проблема. И проблема кипит вокруг, может быть, 3 или 4 вещей. Во-первых, наука говорит, что мы должны поддерживать стабильную температуру Земли, а это означает, что глобальное потепление должно достичь пика в следующие 10 лет, более или менее, и оно должно стабилизироваться не более чем на 2 градуса выше, чем сегодня, к 2050.

eTN: И какие меры предлагаются для достижения этой цели?
Джеффри: Если позволите, простите, но это то, о чем сейчас спорит вся большая наука. МККЗР (Межправительственная группа экспертов по изменению климата), телеграммы связи — все это вокруг — правы ли мы, стремясь к этой глобальной фигуре? И все здесь, включая то, что повторяет МККЗР, это цифра; мы придерживаемся этого. Многие из этих вещей, которые происходят, они относительно объяснимы, но суть в том, что существует широко распространенное мнение о том, что существует антропогенное воздействие, и если мы не попытаемся с этим справиться, стоимость уменьшится. линия будет значительно выше, и мы можем пропустить переломный момент. Это общая картина – почему они здесь.

eTN: Что вы думаете о Копенгагене?
Джеффри: Я дам тебе еще 2 балла, а потом отвечу на них. Вторая большая проблема заключается в том, как вы добираетесь до этих двух степеней? И именно здесь появляются все эти цифры – все страны должны присоединиться к Киото. Успех Киото, потому что первоначальный Киото имел дело только с развитыми странами. И даже тогда не все его ратифицировали, и многие не достигли целей, поставленных в Киото. Я просто не хочу утомлять вас всеми этими цифрами — я пытаюсь дать вам общую картину. И то, что у нас есть, это план игры, который был составлен на Бали, если вы помните. И с того времени было проведено 2 встреч сторон, чтобы попытаться выработать основу для преемника. Одиннадцать встреч за 11 года — это огромное количество международных дискуссий. И за парой исключений, это не говорит, а туризм важен из-за… Единственное, что наиболее конкретно, так это то, что они не учитывали авиацию и морской транспорт, и все указывает на то, что в любом будущем соглашении , они будут привлечены к этому. Так что это важная часть, потому что она передает ключевые компоненты туризма. Но в основном здесь никто не сидит и не говорит: а как насчет элементов туризма? Так что это большая картина. Теперь вопрос в том, где мы находимся в переговорах? Я думаю, что один момент, который я хочу отметить, заключается в том, что не имеет значения, какие у вас международные переговоры, пока они есть, когда вы находитесь в их середине, люди как бы позиционируют себя. Никто не говорит вам об окончании игры в середине переговоров. Они сохраняют конечную игру до конца, что неудивительно.

eTN: Как вы думаете, правильно ли оформлен саммит?
Джеффри: Я лично считаю, что он был завершен правильно, потому что другой элемент, который находится в общей картине — третья цифра — это тот, который говорит, сколько денег будет выделено более бедным странам, чтобы они могли адаптировать свои системы. ? Итак, я бы сказал, что на данный момент есть эти 3 или 4 больших вопроса, и они правильно сформулированы, и я верю, что они достигнут согласия, не по всем деталям, но они достигнут того, что они называют политическим соглашение по стратегическим рамкам политики для этого, и они дадут себе некоторое время, чтобы прийти к соглашению по деталям цифр. Это мое личное убеждение, и это личное, когда прибудет Америка, в банке будет достаточно; будет достаточно, чтобы приспособиться к бедным странам. Бедные страны согласятся с тем, что предлагается, потому что это в большей степени соответствует их потребностям. Идея создания адаптационного фонда в размере 10 миллиардов долларов США в год в течение следующих 3 лет – это 30 миллиардов долларов США – начинает приносить серьезные деньги.

eTN: И откуда возьмутся эти деньги?
Джеффри: Это будет исходить от отдельных стран, а также от Всемирного банка и организаций, и, возможно, будет согласовываться с частным сектором.

eTN: А как насчет основных загрязнителей, крупных стран, которые являются основной причиной этих климатических изменений? Вносят ли они что-нибудь в фонд?
Джеффри: Это политический вопрос, Нельсон. Я не так увлечен этим, как ты. Я объективен и беспристрастен. Крупнейшие загрязнители – это те, кому придется платить самую значительную сумму, если это развитые страны. Мы также знаем, что Конгресс Соединенных Штатов сопротивляется некоторым из этих мер, и это политическая реальность. Мы также знаем, что Китай становится одним из крупнейших источников парниковых газов, и у Китая есть очень четкая позиция: он готов снизить интенсивность выбросов углерода в своем выпуске, выпуске ВВП, но он не готов как бы снизить уровни углерода на данном этапе своего развития. Теперь это все вопросы, которые я могу сказать, я верю, что стороны найдут понимание по структуре, но не по подробным цифрам.

eTN: Некоторые считают саммит неудачным и случайным, потому что многие из основных загрязнителей заявили, что не собираются участвовать или не воспринимают саммит всерьез. Было ли это так?
Джеффри: Нет, я в это не верю. Я не вижу доказательств. Я вижу абсолютно серьезные переговоры, вижу абсолютно блестящую систему поддержки со стороны РКИК ООН (Рамочная конвенция ООН об изменении климата), вижу систему ООН. Сегодня вечером у нас была встреча с [генеральным секретарем ООН] Пан Ги Муном и руководителями более 20 агентств — полная поддержка и солидарность в этом процессе. Я думаю, что есть несколько очень ответственных стран, но им приходится иметь дело также со своими внутренними реалиями, и я не могу махнуть палочкой и сказать, как они это сделают, но я лично верю, что они достигнут понимание, которое сделает этот саммит очень важной встречей на пути к замене Киотского протокола в 2012 году и другим вспомогательным элементам.

eTN: Вы подняли этот вопрос. Многие менее развитые страны, даже Африканский континент, хотят получить компенсацию за последствия изменения климата. Это просто выживание, и вы думаете, что это действительно может произойти?
Джеффри: Я лично считаю, что вопрос о «компенсации» — очень сложный вопрос. Существуют разные представления о том, за что предназначена компенсация; существуют разные представления о том, как она должна распределяться и кто должен ее получать. Но единственное, по чему, похоже, достигнуто согласие, это то, что необходимо создать фонд, который поможет беднейшим странам адаптироваться. И есть общее ощущение, есть минимум – это 10 миллиардов долларов в год на 3 года. Думаю, это неплохое начало.

eTN: У Африки есть конкретная цифра. Я не знаю, что это на данный момент, но они были очень непреклонны в том, чтобы донести это до саммита, и я не уверен, насколько они успешны.
Джеффри: Они правы, что предложили это, но это переговоры, и, в конце концов, я думаю, что конечным продуктом будет согласованное решение между крупными державами, большими странами, G20 и G77. за столом и соглашаются, Китай и Индия должны сидеть за столом и соглашаться, но я считаю, что в данный момент этот процесс работает достаточно хорошо.

eTN: Это хорошо. я прочитал UNWTOсправочный документ «От Давоса до Копенгагена и дальше: развитие реакции туризма на изменение климата». Это довольно всеобъемлющее и определенно долгое чтение. Можете ли вы указать на основные вопросы, о которых вы хотите, чтобы индустрия путешествий и туризма знала?
Джеффри: Я думаю, первое, что нужно знать, это то, что ВТО стояла за столом переговоров, очень внимательно следила за этими важными политическими событиями и уделяла особое внимание тому, чтобы в системе ООН туризм, есть признание важного роль туризма – это пункт номер один. Пункт номер два: мы провели очень инклюзивный процесс в Давосе. Там были все, включая гражданское общество, СМИ, и из Давоса вышел ряд рекомендаций, и я думаю, UNWTO пытается напомнить людям, что они должны соотносить эти рекомендации с тем, что выходит из Копенгагена, плюс, если хотите, потому что здесь не все будет подписано. А также UNWTO говорит, в частности, генеральный секретарь Талеб Рифаи говорит сейчас, часть нашей работы и нашего мандата состоит в том, чтобы убедиться, что мы защищаем интересы отрасли в системах ООН, которые мы … для всего этого. И дополнительное мероприятие, которое UNWTO делает с WTTC, предназначен для демонстрации того, что эти организации и другие намерены работать вместе в этой области, а также в других областях.

eTN: частная организация, такая как Всемирный совет по путешествиям и туризму (WTTC), как они сыграли на Копенгагенском саммите по изменению климата?
Джеффри: Они стоят за столом; они существуют в некотором роде как гражданское общество, но связь с ВТО делает государственно-частную инициативу, и, что более важно, члены WTTC будет и есть среди читателей во всей этой области. Как вы помните из WTTC встречи, у них есть огромный участок тропических лесов, который они поддерживают. Другие… делают фантастические вещи, когда речь идет о сокращении выбросов углерода и нейтрализации изменения климата. И там много людей, так что WTTC у участников есть роль. WTTC является выражением его членов.

eTN: На сайте greenearth.travel есть документ под названием «Живи по сделке». Вы знаете что-нибудь об этом?
Джеффри: Ага. Это моя инициатива. Это моя личная инициатива, инкубируемая рядом других людей, инкубируемая в UNWTO при поддержке Rifai, но инициатива, которая будет — я называю ее «MANGO». Вы знаете, что такое манго? Не фрукт. Если вы зайдете в Википедию, там написано, что есть такая вещь, как неправительственная организация по регулированию рынка.

eTN: Кто придумал эту аббревиатуру?
Джеффри: Это то, что я создал с кампанией под названием «Живи по соглашению», и идея кампании состоит в том, чтобы сказать туристическому сектору, что результат будет достигнут в Копенгагене, Копенгагене и любых других встречах. следовать, и мы хотим, чтобы индустрия туризма — отдельные компании и сообщества — подписались на достижение тех же скидок, на которые подписались их правительства в сделке. Итак, если Соединенные Штаты подпишутся на снижение минусовой температуры или, скажем, европейская страна — мы знаем, что это произойдет — подпишется до минус 20 к 2020 году, мы хотим, чтобы туристические компании в Европе подписались как минимум на такую ​​же сделки как минимум, и мы предоставим инструменты, с помощью которых они могут сообщать и анализировать свои следы, а также измерять, каковы их следы и как они меняются из года в год. И суть в том, чтобы они могли поддерживать свое обязательство делать по крайней мере так же хорошо, как то, что мы предлагаем делать.

eTN: Какая организация будет за этим следить?
Джеффри: Это новая организация, которую я создал, и мы собираемся использовать третьи стороны, авторитетные третьи стороны внутри и за пределами туристического сектора в области оценки и измерения выбросов углерода, и мы собираемся создать с ними механизм, и этот механизм будет продан туристическому сектору по очень низкой цене.

eTN: Опишите этот механизм, о котором вы говорите.
Джеффри: Возьмем, к примеру, eTurboNews находится в туристическом бизнесе. Вы много путешествуете — вы, Томас, все остальные люди в вашей команде. У вас есть углеродный след. Мы предоставим вам онлайн-инструмент, который позволит вам измерить свой углеродный след. Многие другие люди имеют аналогичные инструменты, но тот, который мы дадим вам в начале следующего года, потому что нам нужно время, чтобы понять, что на самом деле представляет собой сделка правительства, и найти способы отслеживания страны, я имею в виду, не найти способы, но вы должны выбрать страну за страной, и это будет частью панели инструментов, которую вы получаете, когда подписываетесь на сделку. И у нас есть экспертные компании, которые готовы дать совет и тому подобное, когда люди продвигаются в этом направлении.

eTN: Он уже запущен?
Джеффри: Концепция была представлена ​​в понедельник здесь, в Копенгагене. И что произойдет, так это то, что до начала года у нас будет время просмотреть общедоступные документы о том, к чему привержены правительства, и мы начнем заполнять базу данных обязательств правительств. И это позволит, как вы знаете, если вы получите свою форму онлайн, в ней будет подробно указано, с чем ваше правительство согласилось или находится в процессе согласования, так что вы сможете регулярно проверять, а затем мы будем выпускать годовые отчеты, чемпионов по профилям и тому подобное.

eTN: Как вы планируете прорваться через правительства, потому что обычно они приходят на борт последними?
Джеффри: Во-первых, меня полностью поддерживает ВТО. Если вы зайдете на их веб-сайт, они запускают видео.

eTN: ВТО как Всемирная туристская организация или Всемирная торговая организация?
Джеффри: Всемирная туристская организация – UNWTO. Вы также можете посмотреть небольшое анимационное видео, которое мы сделали. Помните тот, который сделал певец, звезда платиновых дисков Алстон Кох? Мы все это сделали сами, и если вы скажете, ну откуда это, кроме того, что я не очень хочу, чтобы моя жена знала, то это из моего кармана. Я запускаю эту вещь, потому что я действительно считаю, что пришло время сделать это.

eTN: Как это было получено; прошло, сколько, 3 дня?
Джеффри: Он поднялся и в течение 17 минут стал самым популярным среди гуру путешествий. Если вы посмотрите на пресс-релиз Pacific Asia Travel Association (PATA), вы не могли бы получить лучшего одобрения, чем то, что мы получили от PATA. У ВТО есть пресс-релиз по этому поводу, и вы не можете получить лучшего одобрения, чем Рифаи, говорящий, что это тот механизм, который мы хотим поддержать.

eTN: Так ты сам отделяешься от UNWTO система?
Джеффри: В конце года я снова собираюсь стать советником Франджиалли до переезда в Мадрид, и я стану советником Рифаи. И я буду заниматься экономикой, и инициативой T20, и теми вещами, которыми я активно занимался. Я буду делать это в перерыве, и я буду делать это из Брюсселя, а не из Мадрида.

eTN: Что будет с вашей позицией? Будет ли заместитель секретаря?
Джеффри: Нет. Вы знаете, в Казахстане объявили, что нет ни заместителя, ни помощника генерального секретаря, и они будут голосовать за трех исполнительных директоров. И исполнительные директора возьмут на себя отчетность непосредственно перед UNWTO генеральный секретарь Талеб Рифаи.

eTN: Джеффри, есть ли что-нибудь еще, что вы хотите добавить к этому интервью?
Джеффри: Я действительно хочу сказать Нельсону, и, прежде всего, я очень ценю, и я искренен в этом, мгновенную поддержку, которая исходила от Томаса и от eTurbo. То, что я вижу здесь, является потенциально ценной вещью для отрасли в целом — размещение, транспорт, потому что это даст очень простой способ измерения углеродного следа и очень простой способ, очень хорошую графику, онлайн-материалы — мы сотрудничаем с компанией, чтобы сделать это.

Я рассчитываю на тебя, Нельсон. Еще одна вещь, которую я хочу сказать вам, будь то для протокола или нет, содержится в рекламном ролике, который я выпустил. Думаю, пора, есть люди, которые внятно рассуждают на эту тему. Вы знаете, вы слышите такие вещи, как, будут ли связи между этим и другими механизмами. Это будет наименьший общий знаменатель, и он не будет мешать тому, что делают другие люди, предоставляющие услуги; он не собирается мешать им. Но мы не собираемся делать то же самое. Мы не собираемся напрямую помогать кому-либо осуществить эту трансформацию. Косвенно, большая часть того, что мы делаем в будущем, будет заключаться в том, чтобы сосредоточиться на новых технологиях и других возобновляемых источниках энергии, а также на методах, которые могут помочь людям уменьшить свой углеродный след. И мы обновим наш веб-сайт, чтобы люди могли легко увидеть и получить эту информацию.

eTN: Я думаю, что это хорошая идея, и я желаю вам удачи в проекте.

[youtube: QTaeeeCZWjI]