Аренда на время отпуска на Гавайях упала на 60.8% в сентябре

В сентябре 2020 года общее ежемесячное предложение аренды квартир на время отпуска на Гавайях составляло 401,500 52.5 единиц жилья на сутки (-35,400%), а ежемесячный спрос составлял 94.0 8.8 единиц жилья на сутки (-60.8%), в результате чего среднемесячная заполняемость квартир составила XNUMX процента (-XNUMX процентных пункта ).

Для сравнения, отели на Гавайях в сентябре 19.6 года имели среднюю заполняемость 2020 процента. Важно отметить, что в отличие от отелей, отели-кондоминиумы, таймшер-курорты и квартиры для аренды на время отпуска не обязательно доступны круглый год или каждый день месяца и часто. разместить большее количество гостей, чем традиционные гостиничные номера. Средняя дневная ставка (ADR) для единиц аренды на время отпуска по всему штату в сентябре составила 191 доллар, что выше, чем ADR для отелей (149 долларов).

На острове Оаху краткосрочная аренда (аренда на срок менее 30 дней) была запрещена в течение сентября. Для островов Гавайи, Кауаи и округа Мауи разрешалось краткосрочную аренду, если они не использовались в качестве карантинного помещения.

В сентябре все пассажиры, прибывающие из других штатов, а также путешествующие между островами в округах Кауаи, Гавайи, Мауи и Калавао (Молокаи), должны были соблюдать обязательный 14-дневный карантин. Большинство рейсов на Гавайи были отменены в сентябре из-за COVID-19.

Ассоциация Управление туризма Гавайев (HTA) Отдел туристических исследований опубликовал выводы отчета с использованием данных, собранных Transparent Intelligence, Inc. Данные в этом отчете, в частности, исключают единицы, указанные в отчете HTA о производительности отелей на Гавайях и в квартальном отчете о таймшере на Гавайях. В этом отчете аренда на время отпуска определяется как использование арендуемого дома, квартиры в кондоминиуме, отдельной комнаты в частном доме или общей комнаты / пространства в частном доме. Этот отчет также не определяет и не различает разрешенные или запрещенные единицы. «Законность» любого объекта аренды на время отпуска определяется в зависимости от округа.

Особенности острова

В сентябре у округа Мауи было самое большое предложение аренды на время отпуска из всех четырех округов: 151,500 48.2 доступных квартирных ночей, что на 8,200 процента меньше, чем год назад. Спрос на квартиры составил 96.2 5.4 ночей (-68.8%), что привело к заполнению на 236 процента (-34.0 процентных пункта) с ADR в 16.5 долларов (-149%). Отели округа Мауи были заняты на XNUMX% с ADR в XNUMX долларов.

Предложение аренды на время отпуска на острове Оаху составило 98,000 56.4 единиц жилья на сутки (-14,200%). Спрос на квартиры составил 91.4 14.5 единиц ночей (-59.0%), что привело к загрузке 161% (-38.1 процентных пунктов) и ADR в размере 21.3 доллар США (-152%). Отели Оаху были заняты на XNUMX%, а ADR составлял XNUMX доллара.

Предложение аренды на время отпуска на острове Гавайи в сентябре составило 89,800 56.7 единиц жилья (-9,600%). Спрос на квартиры составил 92.2 ночей (-10.7%), что привело к занятости 49.2% (-167 процентных пункта) с ADR в 35.5 долларов (-20.9%). Отели на Гавайских островах были заняты на 130% с ADR в XNUMX долларов.

На Кауаи было наименьшее количество доступных квартирных ночей в сентябре - 62,100 48.9 (-3,500%). Спрос на квартиры составил 95.8 5.6 ночей (-62.3%), что привело к загрузке 273% (-32.7 процентных пункта) с ADR в 15.1 доллара (-152%). Отели Кауаи были заняты на XNUMX% с ADR в XNUMX доллара.