ЛОНДОН (15 августа 2008 г.) – Обработчики багажа и сотрудники службы регистрации, нанятые Swissport в Гатвике, подавляющим большинством голосов проголосовали за возбуждение забастовки в споре о заработной плате. Спор, вероятно, распространится на другие аэропорты Великобритании в ближайшие дни и недели.

Две 24-часовые забастовки запланированы на 25 и 29 августа. Забастовка остановит все операции по обработке багажа и регистрации в авиакомпаниях, включая Virgin Atlantic, Monarch, Thomson Fly, First Choice, North West, Air Malta, Air Transat, Oman Air, а также в некоторых более мелких авиакомпаниях.

Swissport предложила «ничтожное» повышение на 3% задним числом к июлю, а не к юбилейной дате 1 апреля, а в двухлетнем предложении RPI ограничился 4% за второй год. В настоящее время RPI составляет 5%. Предложение компании также убрало оплату больничных за первые три дня любого отсутствия по болезни, включая производственную травму. Профсоюз призывает к увеличению более чем на 5% в рамках однолетней сделки без уступок.

Результаты голосования для рабочих Swissport в Станстеде ожидаются сегодня в полдень, а результаты голосования в Манчестере будут опубликованы в понедельник. Члены Unite в Swissport также вскоре будут голосовать в аэропортах Бирмингема и Ньюкасла, что может привести к эскалации забастовок в аэропортах Великобритании, связанных с обработкой багажа, регистрацией и другими наземными услугами.

Национальный представитель Unite Стив Тернер сказал: «Наши члены уже изо всех сил пытаются не отставать от растущих цен на продукты питания и энергию. Это предложение о зарплате является оскорблением для профессиональных, трудолюбивых мужчин и женщин, которым приходится работать в чрезвычайно тяжелых условиях.

«Это только первый результат, который будет объявлен, положительные результаты голосования ожидаются в ближайшие несколько дней в аэропортах Станстеда и Манчестера. Рабочие Swissport также вскоре будут проголосованы в аэропортах Бирмингема и Ньюкасла, что может привести к эскалации забастовок в аэропортах Великобритании.

«Нашим участникам достаточно. Либерализация услуг наземного обслуживания в аэропортах Великобритании привела к «гонке на выживание», которая должна и будет остановлена. Мы не будем стоять в стороне и позволять стоимости рабочей силы определять, будут ли заключены или проиграны контракты.

«Мы требуем общенационального решения этого спора, которое устранит реальное увеличение затрат, с которыми сталкиваются наши члены. Unite запросила встречу с компанией на национальном уровне для разрешения этого спора, но часы тикают, и если это не сработает, наши участники объявят забастовку.

«Поскольку власть в авиации сосредоточена в руках авиакомпаний, которые часто понимают цену всего и ценность ничего, профессиональные, трудолюбивые мужчины и женщины дают отпор. Среди авиационных рабочих царит атмосфера растущей уверенности и искреннего гнева по поводу продолжающихся нападок со стороны отрасли на их условия».

В Гатвике 318 человек планируют начать забастовку. В бюллетенях 72% проголосовали за забастовку.