Знак «справедливой торговли» в наши дни появляется на многих товарах - от кофе и шоколада до яблок и одежды. Но повлияет ли ярлык «справедливая торговля» на людей, совершающих покупки для отпуска?
Знак одобрения «справедливой торговли» исключает возможность догадок при поиске продуктов и одежды, отвечающих высоким этическим стандартам. Несмотря на популярность лейбла, эта концепция еще не получила широкого распространения в туристической индустрии, поскольку отдыхающим трудно сказать, какие туристические компании и отели придерживаются принципов справедливой торговли.
Тем не менее, некоторые говорят, что настало время для более широкого анализа справедливой торговли в индустрии туризма. Путешественники, обеспокоенные экологическими и социологическими последствиями своих привычек в отношении расходов, способствовали развитию ответственного туризма.
«Люди не хотят испытывать угрызений совести во время путешествий, - сказал Райнер Хартманн, профессор Бременского колледжа. Он говорит, что существует спрос на поездки по принципу справедливой торговли - тенденцию, которую также заметил Хайнц Фукс из Tourism Watch, входящей в Боннскую службу церковного развития.
«В 30 году продукция Transfair выросла на 2007 процентов», - говорит Фукс. «Эта идея довольно широко распространена в других странах, но здесь она только приживается».
Рабочая группа, устанавливающая критерии
Действительно, ярлыки «справедливой торговли» не новость в индустрии путешествий. Туристические организации Южной Африки уже используют их, и некоторые европейские организации рассматривают аналогичные идеи.
Международная рабочая группа пыталась установить критерии для печати здесь, которые учитывали бы такие факторы, как справедливая оплата труда рабочих.
«Должны быть установлены рабочие часы», - сказал Фукс. «Сотрудники должны иметь страхование здоровья и от несчастных случаев, а также страхование от безработицы».
Также широко распространено мнение, что туроператоры и компании не должны получать печать. Вместо этого его следует присуждать таким продуктам, как индивидуальные туры.
Группа также согласилась с тем, что лейбл не должен ориентироваться на нишевые рынки для доброжелателей.
«Вместо этого он должен сосредоточиться на основном туризме», - говорит Фукс.
Сертификация повысит сознательность, прозрачность
Хартманн сказал, что видит достоинства таких предложений. «Сознание в этой области выросло, точно так же, как эволюция органических продуктов питания, которые теперь продаются во всех дисконтных магазинах».
И, как и в случае с органическими яблоками, было бы полезно получить разрешение на поездки по справедливой торговле, добавляет он. Он будет не только иметь бонус в виде стандартного набора критериев, но и повысит прозрачность. «Было бы легче заявить, что« эта поездка в порядке », - сказал он.
Тем не менее, не все уверены, что печать - лучшая идея.
«Сертификация стоит недешево. Это стоит несколько тысяч евро », - сказал Рольф Пфайфер, генеральный директор Forum Anders Reisen, группы туроператоров, занимающихся экологически безопасным туризмом.
«Многие отели не смогут себе это позволить. Не будет и много мелких операторов ».
Компания Пфайфер недавно завершила отчет о корпоративной социальной ответственности (КСО) в туризме. Отчет призван служить основой для отчетов об устойчивом развитии для других организаторов, чтобы показать, как они соблюдают правила.
Недавнее решение форума требует, чтобы все участники прошли сертификацию CSR к концу 2010 года. Сертификация будет охватывать многие из тех же ценностей, на которые распространяется печать справедливой торговли.
DW-world.de
