ETOA призывает правительства принять меры, чтобы остановить экономическое воздействие Covid-19 и восстановить доверие.
Европейская ассоциация туроператоров Том Дженкинс, генеральный директор ETOA, сказал:
«Ситуация меняется очень быстро.
Поскольку Covid-19 продолжает распространяться, правительства грубо относятся к экономическим соображениям. Действия правительства по сдерживанию эпидемии должны быть сбалансированы с уровнем жизни людей.
Школы закрыты, границы закрыты, мероприятия отменены, выезд за границу не приветствуется. Как и вирус, эти действия имеют международные последствия. Франция прекратила поездки школ за границу, поездки из США в Германию с целью получения образования отменяются, а Италия вводит строгий карантин. Пострадали заказы в Дублине и Копенгагене из Северной Америки. Когда тайские и израильские власти прекращают выездные поездки, последствия ощущаются там, где эти клиенты должны были находиться.
Влияние на экономику распространяется быстрее, чем вызвавший его вирус. Последствия очевидны. По всей Европе мы видим признаки спада в сфере туризма. Бизнес из Китая отсутствует, а из Юго-Восточной Азии он упал на 75%.
Входящий трафик в Италию со всех рынков приостановлен: почти 25% всего входящего трафика в Европу из США приходится на Италию.
Все образовательные группы (и мы приближаемся к высокому сезону для них) из США находятся в процессе отмены. В пиковый период бронирования заказы для Европы из Северной Америки остановились. Мы ожидаем дальнейшего ухудшения ситуации, когда США начнут искать дела внутри страны: с 5 марта.th, его протестировали 472 человека.
Это происходит, поскольку внутриевропейское путешествие переживает аналогичное положение. Внутренние поездки также значительно сократились даже до того, как появятся доказательства широко распространенной передачи. Компании теперь регулярно запрещают все «второстепенные» поездки. Приостановлены конференции, собрания и все формы коллективной корпоративной деятельности. Вскоре у нас будет полномасштабный кризис в сфере гостеприимства. На прошлой неделе я настаивал на том, чтобы мы были крайне оптимистичны. Неделю спустя я вижу, как операторы (которые изо всех сил пытались найти персонал) вынуждены увольняться. Такова скорость и серьезность этого спада. Это отразится на всей цепочке поставок.
Я проработал в этой отрасли почти сорок лет. В то время были бомбардировки Ливии в 1986 году, первая война в Персидском заливе в 1991 году, 9/11, вторая война в Персидском заливе, финансовый кризис 2007/8 года. Я никогда не видел ничего подобного тому, что сейчас происходит.
Правительства работают на том основании, что в ближайшем будущем «высока вероятность» пандемии вируса. Но они думают, что у 75% зараженных симптомы не проявляются. Когда у нас были страхи перед террористами, существовало моральное обязательство игнорировать то, что люди считали незначительной угрозой: что-либо другое позволило бы террористам победить. Моральное действие в данный момент выглядит так: сидеть дома и бояться. Со временем это действие не окажется ни моральным, ни практическим.
Это было заметно на одной официальной встрече (которая должна была быть о влиянии на туристическую индустрию) примерно ⅔патроны был посвящен природе медицинского кризиса. Все внимание правительства - и, следовательно, прессы - сосредоточено на угрозе, исходящей от вируса. Каким-то образом повествование должно быть изменено с «здоровья» на влияние происходящего на экономику. Это воздействие необходимо ограничить так же срочно, как и вирус. Недостаточно сказать «лучше перестраховаться, чем сожалеть»; то, что мы видим, сенсационно разрушительно.
Как восстановить доверие, когда оно разрушается, - это загадка, но нам нужно решить ее сейчас. Мы находимся в самом разгаре этого кризиса, но он закончится. Правительствам необходимо действовать в соответствии с тем, что происходит с их экономикой: это так же важно, как и то, что происходит в области здравоохранения.
То, что происходит с индустрией туризма и, следовательно, со всей экономикой услуг, реально и происходит сейчас.
Невозможно оценить общее экономическое воздействие, и мы все еще собираем доказательства, но европейская туристическая отрасль рассматривает сокращение бизнеса как минимум на 50% в 2020 году.
Это потребует значительного роста спроса в конце года. Как мы подходим к этому выздоровлению, является безотлагательной задачей ».
ETOA - это торговая ассоциация за лучший туризм в Европе. Мы работаем с политиками, чтобы создать справедливую и устойчивую бизнес-среду, чтобы Европа оставалась конкурентоспособной и привлекательной для посетителей и жителей. С более чем 1,200 членами, обслуживающими 63 рынка происхождения, мы являемся мощным голосом на местном, национальном и европейском уровнях. В число наших членов входят туроператоры и онлайн-операторы, посредники и оптовики, европейские советы по туризму, отели, достопримечательности, технологические компании и другие поставщики туристических услуг, начиная от мировых брендов и заканчивая местными независимыми компаниями. Мы связаны с более чем 30,000 XNUMX профессионалов отрасли через наши каналы в социальных сетях.
ETOA предлагает беспрецедентную платформу для налаживания контактов и заключения контрактов для практиков туризма, проводя 8 основных мероприятий по всей Европе и в Китае, которые в совокупности организуют более 46,000 XNUMX индивидуальных встреч каждый год. У нас есть офисы в Брюсселе и Лондоне, а также представительства в Испании, Франции и Италии.
Источник: www.etoa.org
