МАЛАБО, Экваториальная Гвинея - В новую эру сотрудничества между Экваториальной Гвинеей и Южно-Африканской Республикой два президента встретились, чтобы пообещать более тесное сотрудничество между их государственным и частным секторами. Президент Обианг Нгема Мбасого встретился с президентом ЮАР Джейкобом Зумой, чтобы обсудить инвестиционные возможности в энергетике, сельском хозяйстве, горнодобывающей промышленности и транспорте между двумя странами с целью развития «модели сотрудничества Юг-Юг», сказал президент Обианг.
«Этот официальный визит подтверждает политическую приверженность Экваториальной Гвинеи и Южной Африки и нашу общую цель по достижению мира, безопасности и международного сотрудничества», - сказал президент Обианг. Он продолжил: «Подписание новых соглашений демонстрирует прочные отношения сотрудничества между нашими странами».
Президент Обианг подчеркнул прогресс, достигнутый страной с момента их встречи несколько месяцев назад во время 17-го саммита Африканского союза. Экваториальная Гвинея вложила значительные средства в инфраструктуру, образование, энергетику, здравоохранение и сельское хозяйство, и прогресс очевиден для каждого, кто посещает эту западноафриканскую страну. Официальный визит также был направлен на улучшение деловых отношений между двумя странами, особенно в сфере обороны и безопасности.
Президент Зума выразил признательность за усилия правительства Экваториальной Гвинеи по выполнению обязательств Африки помочь западноафриканскому народу добиться успеха и достичь своих целей в области развития Horizon 2020.
ЧТО ВЫНУТЬ ИЗ ЭТОЙ СТАТЬИ:
- President Obiang Nguema Mbasogo met with South African president Jacob Zuma to discuss investment opportunities in the energy, agriculture, mining and transportation sectors between the two countries to foster a “model of South-South cooperation,”.
- In a new era of cooperation between Equatorial Guinea and the Republic of South Africa, two presidents met to promise greater cooperation between their public and private sectors.
- Equatorial Guinea has invested substantially in infrastructure, education, energy, health and agriculture, and the progress is obvious to everyone who visits the West African nation.
