- Китайские городские власти объявили `` народную войну '' новой вспышке COVID-19 Delta.
- Вспышка нового варианта COVID-19 Delta привела к более чем 240 новым случаям заражения коронавирусом.
- Городские власти заявили, что необходимо вести народную войну для предотвращения эпидемии и борьбы с ней.
КитайСеверо-восточный город Хэйхэ объявил, что заплатит 100,000 юаней (15,651 19 доллар США) местным жителям, которые предоставят «важные подсказки» о происхождении недавней вспышки COVID-240 Delta option, которая привела к более чем XNUMX новым случаям заражения коронавирусом в этом году. неделя.
«Есть надежда, что широкая общественность сможет активно сотрудничать с отслеживанием вируса и предоставить ключи к расследованию», - заявили городские власти, объявив «народную войну» вирусу после того, как увидели сотни новых случаев заражения.
«Необходимо вести народную войну за предотвращение эпидемии и борьбу с ней».
Правительство Хэйхэ также призвало жителей сообщать о «других подозрительных уликах, которые могут быть связаны с распространением вируса», включая незаконную охоту, трансграничную рыбалку и контрабанду, пригрозив наказанием «тех, кто умышленно скрывает или отказывается предоставить правдивую информацию. информация »для связи с трассировщиками.
Помимо провинции Хэйлунцзян, которая включает в себя Хэйхэ, новые вспышки были также зарегистрированы в провинции Хэнань, Beijing, Ганьсу и Хэбэй в последние недели, что побудило местные и провинциальные правительства активизировать отслеживание контактов и ввести новые ограничения в соответствии с общими правилами Китая. политика нулевого COVID.
В центральной провинции Хэнань чиновники поклялся на этой неделе, чтобы сдержать и искоренить новую вспышку болезни к 15 ноября, с его партийным секретарем Лу Яншэн, призывающим, среди прочего, к «мониторингу и управлению» всеми прибывающими посетителями и «строгой политике COVID-19 в школах».
ЧТО ВЫНУТЬ ИЗ ЭТОЙ СТАТЬИ:
- “It is hoped that the general public could actively cooperate with the tracing of the virus and provide clues to the probe,” the city officials announced, declaring a “people's war” on the virus after seeing hundreds of new infections.
- China‘s northeastern city of Heihe announced that it would pay 100,000 yuan ($15,651) to local residents who provide “important clues” about the origin of the recent COVID-19 Delta variant outbreak, which has resulted in more that 240 new coronavirus infection cases this week.
- In addition to Heilongjiang province, which encompasses Heihe, new outbreaks have also been seen in Henan, Beijing, Gansu and Hebei in recent weeks, prompting local and provincial governments to intensify contact tracing and impose new restrictions in line with China's general zero-COVID policy.
