Выдающийся танзанийский романист получил Нобелевскую премию по литературе

English

Albanian Arabic Armenian Azerbaijani Bengali Bulgarian Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French Georgian German Greek Gujarati Haitian Creole Hawaiian Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Kazakh Khmer Korean Kyrgyz Lao Latvian Lithuanian Macedonian Malagasy Malay Maltese Mongolian Myanmar (Burmese) Nepali Norwegian Pashto Persian Polish Portuguese Punjabi Romanian Russian Samoan Serbian Slovak Slovenian Somali Spanish Swahili Swedish Tamil Telugu Thai Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Xhosa Yoruba Zulu

1. Находясь в изгнании, Абдулрасак Гурна начал писать как механизм преодоления травмы, вызванной тем, что ему пришлось покинуть свою родину.
2. Он стал важным глашатаем опыта и истории постевропейского колониализма на африканском континенте.
3. Он первый африканский лауреат, удостоенный Нобелевской премии по литературе за почти 20 лет.

Гурна родился в 1948 году на Занзибаре. После освобождения от Британской империи в 1963 году Занзибар пережил жестокое восстание, которое привело к преследованиям меньшинств арабского происхождения. Будучи членом этой целевой этнической группы, Гурна был вынужден искать убежище в Англии, когда ему было 18 лет. Именно в изгнании он начал писать, чтобы справиться с травмой, вызванной вынужденным отъездом на родину.

7 октября 2021 года министр иностранных дел Германии Хайко Маас выступил с заявлением о решении Нобелевского комитета о присуждении Нобелевской премии по литературе Абдулразаку Гурне. В заявлении говорится:

«Танзанийский писатель Абдулразак Гурна не только является важным голосом постколониализма, но и первым африканским лауреатом в этой категории почти за два десятилетия. В своих романах и рассказах Гурна обращается к истории колониализма и его влиянию на Африку, которое продолжает давать о себе знать и сегодня, включая роль немецких колониальных правителей. Он ясно выступает против предрассудков и расизма и обращает наше внимание на редко добровольное, но бесконечное путешествие тех, кто отправляется в другой мир.

«Я хотел бы выразить Абдулразаку Гурне свои самые искренние поздравления с получением Нобелевской премии по литературе - его награда показывает, насколько необходимо живое и широкое обсуждение нашего колониального наследия».

Компания Африканский совет по туризму (ATB) признал достижение Абдулрасака Гурны, и президент ATB Ален Сент-Анж сказал следующее:

«Мы в Африканском совете по туризму поздравляем танзанийского писателя Абдулразака Гурну с присуждением Нобелевской премии по литературе 2021 года. Он заставил Африку гордиться. Своим достижением он показывает, что Африка может сиять и что миру нужно только развязать крылья каждому африканцу, чтобы позволить нам летать ».

Президент Африканского совета по туризму настаивает на том, чтобы Африка переписала свое собственное повествование, и никогда не упускает возможности повторить этот призыв, сказав, что ключевые УТП Африки лучше всего могут повторить африканцы. 

ATB продолжает настаивать на том, чтобы Африка была более сплоченной, поскольку она готовится к полному открытию своей туристической индустрии.

В настоящее время Гурна является почетным профессором английского языка и постколониальных исследований в Кентском университете.