IATA: тестирование путешественников из Китая мало что может сделать для сдерживания COVID

IATA: тестирование путешественников из Китая мало что может сделать для сдерживания COVID
Вилли Уолш, генеральный директор IATA
Аватар Гарри Джонсона
Написано Гарри Джонсон

Реакция на возобновление международных поездок Китая показывает, что многие правительства все еще играют в научную политику с COVID-19 и путешествиями.

<

Согласно последним данным Международной ассоциации воздушного транспорта (IATA), мировое восстановление авиаперевозок продолжалось до ноября 2022 года.

Общий объем перевозок в ноябре 2022 г. (измеряемый в коммерческих пассажиро-километрах или RPK) вырос на 41.3% по сравнению с ноябрем 2021 г. Глобальный объем перевозок в настоящее время составляет 75.3% от уровня ноября 2019 г.

Международный трафик вырос на 85.2% по сравнению с ноябрем 2021 года. Азиатско-Тихоокеанский регион по-прежнему демонстрирует самые высокие результаты по сравнению с прошлым годом, при этом все регионы демонстрируют улучшение по сравнению с предыдущим годом. В ноябре 2022 г. международные RPK достигли 73.7% от уровня ноября 2019 г.

Внутренние перевозки в ноябре 2022 года выросли на 3.4% по сравнению с ноябрем 2021 года, при этом ограничения на поездки в Китае продолжают снижать глобальный результат. Общий объем внутренних перевозок в ноябре 2022 года составил 77.7% от уровня ноября 2019 года.

«Результаты дорожного движения в ноябре подтверждают, что потребители полностью наслаждаются свободой передвижения. К сожалению, реакция Китая на возобновление международных поездок в январе напоминает нам о том, что многие правительства все еще играют в научную политику, когда речь идет о COVID-19 и путешествиях. Эпидемиологи, Европейский центр профилактики и контроля заболеваний и другие заявили, что повторное введение тестирование для путешественников из Китая мало что может сделать для сдерживания вируса, который уже присутствует во всем мире. И возражения Китая против этих мер политики скомпрометированы их собственными требованиями к тестированию перед отъездом для людей, путешествующих в Китай. Правительства должны сосредоточиться на использовании доступных инструментов для эффективного управления COVID-19, включая улучшенные методы лечения и вакцинацию, а не повторять политику, которая снова и снова терпела неудачу в течение последних трех лет», — сказал Уилли Уолш. IATAгенеральный директор. 

Международные пассажирские рынки

У авиакомпаний Азиатско-Тихоокеанского региона объем перевозок в ноябре вырос на 373.9% по сравнению с ноябрем 2021 года, что является самым высоким показателем в годовом исчислении среди регионов. Пропускная способность увеличилась на 159.2%, а коэффициент загрузки увеличился на 35.9 процентных пункта до 79.2%.

Ноябрьский трафик европейских перевозчиков вырос на 45.3% по сравнению с ноябрем 2021 года. Пропускная способность увеличилась на 25.1%, а коэффициент загрузки увеличился на 11.6 процентных пункта до 83.6%, что является самым высоким показателем среди регионов.

В ноябре пассажиропоток ближневосточных авиакомпаний увеличился на 84.6% по сравнению с ноябрем 2021 года. Пропускная способность в ноябре увеличилась на 45.4% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, а коэффициент загрузки вырос на 16.5 процентных пункта до 77.7%.

У североамериканских перевозчиков в ноябре трафик вырос на 69.9% по сравнению с периодом 2021 года. Вместимость увеличилась на 45.5%, а коэффициент загрузки увеличился на 11.6 процентных пункта до 81.0%.

Объем перевозок латиноамериканских авиакомпаний в ноябре вырос на 59.2% по сравнению с тем же месяцем 2021 года. Пропускная способность в ноябре увеличилась на 55.6%, а коэффициент загрузки увеличился на 1.9 процентных пункта до 82.9%.

У африканских авиалиний в ноябре показатель RPK вырос на 83.5% по сравнению с прошлым годом. В ноябре 2022 года пропускная способность увеличилась на 48.4%, а коэффициент загрузки увеличился на 14.2 процентных пункта до 74.3%, что является самым низким показателем среди регионов. 

ЧТО ВЫНУТЬ ИЗ ЭТОЙ СТАТЬИ:

  • Epidemiologists, the European Centre for Disease Prevention and Control and others have said that the reintroduction of testing for travelers from China can do little to contain a virus that is already present around the world.
  • Unfortunately, the reactions to China's reopening of international travel in January reminds us that many governments are still playing science politics when it comes to COVID-19 and travel.
  • Total traffic in November 2022 (measured in revenue passenger kilometers or RPKs) rose 41.

Об авторе

Аватар Гарри Джонсона

Гарри Джонсон

Гарри Джонсон был редактором заданий для eTurboNews более 20 лет. Он живет в Гонолулу, Гавайи, родом из Европы. Ему нравится писать и освещать новости.

Подписаться
Уведомление о
гость
0 Комментарии
Встроенные отзывы
Посмотреть все комментарии
0
Буду рад вашим мыслям, пожалуйста, прокомментируйте.x
Поделиться с...