Новости Генеральной ассамблеи Всемирной туристской организации (ЮНВТО)

Прочтите нас | Послушайте нас | Смотреть нас | Присоединиться Подпишитесь на нашу YOUTUBE |


Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Zulu Zulu
Unwtologo_1196445694

Картахена-де-Индиас, Колумбия, 30 ноября 2007 г. - 17-я сессия Генеральной Ассамблеи ЮНВТО ратифицировала включение новых членов, подчеркнув постоянно растущую поддержку руководства Организации в сфере туризма. Кроме того, Давосская декларация по изменению климата и туризму нашла широкую поддержку, чтобы составить глобальную дорожную карту туризма для решения проблемы изменения климата.

Версия для печати, PDF и электронная почта

Картахена-де-Индиас, Колумбия, 30 ноября 2007 г. - 17-я сессия Генеральной Ассамблеи ЮНВТО ратифицировала включение новых членов, подчеркнув постоянно растущую поддержку руководства Организации в сфере туризма. Кроме того, Давосская декларация по изменению климата и туризму нашла широкую поддержку, чтобы составить глобальную дорожную карту туризма для решения проблемы изменения климата.
Около 700 участников из 120 стран, 56 Присоединившихся членов и 20 международных организаций и около 200 зарегистрированных представителей прессы собрались 22-29 ноября в Картахене, Колумбия, по случаю 17-й сессии Генеральной Ассамблеи ЮНВТО.

После завершения Ассамблеи Луис Гильермо Плата, министр промышленности, торговли и туризма Колумбии, сказал, что «проведение Генеральной Ассамблеи доказывает, что Колумбия способна проводить крупные мероприятия в глобальном масштабе. Мы предлагаем качество, профессионализм и, прежде всего, безопасность ».

Генеральный секретарь ЮНВТО Франческо Франжиалли сказал, что «Эта Генеральная Ассамблея превзошла предыдущие, сочетая эффективность организации и гостеприимство Колумбии». Касательно заседаний во время главного недельного события мирового туризма он отметил, что «все политические решения и резолюции принимались консенсусом, в том числе по изменению климата и туризму, и переговоры велись до конца».

Новая структура, больше участников и усиленная поддержка
Ассамблея изменила свою традиционную структуру и теперь разделена на два сегмента:

• Технический сегмент занимался вопросами, связанными с административной структурой, такими как бюджет и программа работы, финансовые вопросы или сотрудничество с системой ООН.
• Министерский сегмент касался основных вопросов, над которыми в настоящее время работает Организация, начиная от изменения климата и туризма и заканчивая международными туристскими тенденциями, а также перспективами этого сектора на следующие годы.
Бруней, Черногория и Таджикистан присоединились к Организации в качестве новых государств-членов, наряду с ратификацией 65 новых Присоединившихся членов за последние два года, что является доказательством как государственной, так и частной поддержки глобального лидерства ЮНВТО в сфере туризма. Кроме того, Новая Зеландия публично заявила о своей заинтересованности в присоединении к ЮНВТО.

Перед лицом климатической проблемы
ЮНВТО заручилась широкой поддержкой официальных делегатов для продолжения своей работы в области изменения климата, изложенной в Давосской декларации, которая была представлена ​​Ассамблее и ранее была одобрена на саммите министров туризма в Лондоне 13 ноября.
Давосская декларация «призывает к действиям всего туристического сектора, чтобы противостоять изменению климата как одной из самых серьезных проблем для устойчивого развития и Целей развития тысячелетия в 21 веке».

От сектора туризма требуются действия, чтобы:
• снизить выбросы парниковых газов, особенно в результате транспортной и жилой деятельности;
• адаптировать туристический бизнес и туристические направления к меняющимся климатическим условиям;
• применять существующие и новые технологии для повышения энергоэффективности; а также
• обеспечить финансовые ресурсы для помощи бедным регионам и странам.

Ассамблея подчеркнула, что рекомендации, выработанные на этих встречах, не должны дискриминировать развивающиеся страны, создавая препятствия на пути их экономического развития, и в частности тех развивающихся стран, которые находятся на большом расстоянии от рынков, генерирующих туристов;

Была признана важность поддержки туристическим сектором конкретных согласованных мер по решению проблемы изменения климата, но при этом не упускались из виду все другие приоритеты, особенно борьба с нищетой и вклад туризма в достижение целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия;
При мощной поддержке туристического сектора Генеральный секретарь получил четкий мандат изложить позицию ЮНВТО на Конференции ООН по изменению климата на Бали, Индонезия, в декабре.
Вклад в ЦРТ

Ассамблея также одобрила назначение ЮНВТО ее первого Специального советника по вопросам женщин и туризма, сенатора Пакистана г-жи Нилофар Бахатиар, по случаю Всемирного дня туризма 2007 года, который отмечал достижения женщин в туристическом секторе.
Тема этого года совпала с третьей целью ООН в области развития, сформулированной в Декларации тысячелетия: содействие гендерному равенству и расширению прав и возможностей женщин до 3 года и далее.

Всемирный день туризма отмечается 27 сентября каждого года и совпадает с годовщиной принятия Устава ЮНВТО 27 сентября 1970 года, объявленного Всемирным днем ​​туризма Генеральной Ассамблеей ООН.

Ассамблея также проголосовала за Перу как место проведения Всемирного дня туризма в 2008 году с темой, которая будет определена вокруг того, как сектор туризма будет реагировать на вызовы изменения климата и более широкую повестку дня в области развития, в соответствии с активной поддержкой ЮНВТО Целей развития тысячелетия.
В контексте борьбы с бедностью инициатива ST-EP (Устойчивый туризм - ликвидация бедности) была консолидирована после подписания соглашения между Республикой Корея, Нидерландской организацией развития SNV и ЮНВТО, обеспечивающее продолжение осуществляемых проектов. из этого фонда.
18-я сессия Генеральной Ассамблеи ЮНВТО состоится во второй половине 2009 года в Республике Казахстан.

Версия для печати, PDF и электронная почта