Новости ассоциаций Последние международные новости Новости путешествия Последние новости Чили Правительственные новости Новости Люди Последние новости Испании туризм Актуальное

Исполнительный совет ЮНВТО разъясняет: новое письмо из Чили

Как и ожидалось, от имени 32 членов Исполнительного совета президент Исполнительного совета ЮНВТО Хосе Луис Уриарте Кампос из Чили подтвердил государствам-членам ЮНВТО рекомендацию Исполнительного совета, собравшегося в январе этого года, о переизбрании. Г-н Зураб Пололикашвили на посту генерального секретаря Всемирной туристской организации на период 2022-2025 гг.

Версия для печати, PDF и электронная почта

Министр туризма Чили - юрист. Как глава нынешнего Исполнительного совета ЮНВТО, он вчера сделал важный шаг. Он пояснил, что Исполнительный совет действует в рамках Регламента ЮНВТО при избрании Зураба Пололикасгвили в январе. Юристы умеют читать между строк.

Г-н Кампос правильно объяснил, что заседание Исполнительного совета проводилось на основе правил ЮНВТО, в чем, конечно, никто никогда не сомневался.

В конце концов, это не ошибка Исполнительного совета ЮНВТО, если Генеральная ассамблея ЮНВТО не смогла подтвердить принятое ими решение, особенно когда ситуация изменилась, и Исполнительный совет совершенно не знал, что изменится между днем ​​принятия решения. была произведена и Генеральная Ассамблея.

Можно предположить, что причина того, что между решением и подтверждением осталось несколько месяцев, состоит в том, чтобы точно учесть изменения.

Теперь предстоит предстоящая Генеральная ассамблея Всемирной туристской организации (ЮНВТО), которая состоится всего через несколько дней в Мадриде, чтобы подтвердить или не подтвердить рекомендацию Исполнительного совета от января этого года.

Глядя на ЮНВТО, глядя на Генерального секретаря Пололикашвили, и, глядя на то, как сегодня думают члены Исполнительного совета, кажется, что мы можем оказаться на другой планете по сравнению с тем, где мы были в январе или ранее в сентябре.

33 члена Исполнительного совета, а именно: 1. Саудовская Аравия - 2. Алжир - 3. Азербайджан - 4. Бахрейн - 5. Бразилия - 6. Кабо-Верде - 7. Чили - 8. Китай - 9. Конго - 10. Кот-д'Ивуар - 11. Египет - 12. Испания - 13. Российская Федерация - 14. Франция - 15. Греция - 16. Гватемала - 17. Гондурас - 18. Индия - 19. Исламская Республика Иран - 20. Италия - 21. Япония - 22. Кения - 23. Литва - 24 . Намибия - 25. Перу - 26. Португалия - 27. Республика Корея - 28. Румыния - 29. Сенегал - 30. Сейшельские острова - 31. Таиланд - 32. Тунис - 33. Турция - действовала добросовестно и в соответствии с установленными строгими правилами. при голосовании в январе.

Согласно действующим правилам, подтверждение этой рекомендации необходимо большинством в 2/3 голосов на предстоящей Генеральной Ассамблее.

Генеральный секретарь ЮНВТО Зураб Пололикашвили поставил Исполнительный совет на место, установив более короткие сроки проведения избирательного собрания. Это было решено на заседании Исполнительного совета в стране происхождения Генерального секретаря, Грузии, в прошлом году. В то время это снова вызвало недоумение.

Министр Чили не руководил 112-й. Исполнительный совет, когда это решение было принято в сентябре прошлого года в Грузии.

Заседания Исполнительного совета обычно не проходят в родной стране Генерального секретаря.

В то время Hon. За это отвечал Наджиб Балала из Кении. Ни для кого не секрет, что Балала в настоящий момент поддерживает Генерального секретаря в его утверждении на следующей неделе.

Из-за этого шага только одному кандидату из Бахрейна удалось вступить в гонку, практически не имея возможности провести кампанию во время глобальной блокировки коронавируса. У нее никогда не было реального шанса, и 6 других кандидатов не смогли достаточно быстро оформить документы в сжатые сроки и во время всплеска COVID-19, чтобы принять участие в гонке. Среди них были член правления WTN и бывший генеральный директор Совета по туризму Непала Дипак Джоши.

Если бы в составе генерального секретаря была кость справедливости, он бы попросил продлить избирательный процесс после мая. Вместо этого он настаивал на значительно более коротком сроке, чтобы Исполнительный совет собрался снова и проголосовал за него. Его, должно быть, убедили не столкнуться с жесткой конкуренцией в январе - и он этого не сделал.

После того как первоначальная причина переноса выборов с мая на январь была устранена, а именно торговая выставка FITUR, Генеральный секретарь по-прежнему игнорировал запрос даже после того, как открытое письмо было получено двумя бывшими генеральными секретарями, лидерами, среди которых были такие имена, как Карлос Фогелер, профессор Джеффри Липман, Луи Д'Амор и другие. В письме содержится призыв к Генеральному секретарю перенести выборы в Исполнительный совет на первоначальную дату или более позднюю дату.

Генеральный секретарь прекрасно понимал, что предоставление дополнительного времени открыло бы площадку для соревнований. Вместо этого он приложил все свои усилия к январскому заседанию Исполнительного совета, чтобы обслуживать почти исключительно страны исполнительного совета, оставив другие государства-члены ЮНВТО и кризис, связанный с коронным разрядом, нуждался в сотрудничестве с частным сектором, в частности с WTTC, в стороне.

Когда премьер-министр Грузии устроил ужин в Мадриде в ночь перед выборами, кандидат из Бахрейна в знак протеста отсутствовал.

Ясно, что этот шаг манипулировал справедливым процессом, но все это могло быть в рамках набора правил и политик. Конечно, такие правила и политики были введены в действие, когда мир не знал о коронавирусе.

Как пояснил Почетный. Генеральный секретарь Франческо Франжиалли в hоткрытое письмо опубликовано только на этой неделе, законности недостаточно.

Манипулируя процессом, вы можете быть как законными, так и аморальными.

Избирательная процедура может быть формально в соответствии с уставом, но в то же время несправедливой и неравной. В конце концов, процедура не будет этичной.

Как писал Софокл: «есть точка, за которой даже справедливость становится несправедливой». 

Второе открытое письмо, представленное бывшим секретарем - генералы в отношении вывода комиссии по этике, и самого вывода должно быть причиной для любого здравомыслящего члена сказать «подожди минутку»

Столько фактов не знал Исполнительный совет, голосуя за Зураба Пололикашвили

Тот факт, что тревожные и критические замечания офицера по этике в ее отчете Генеральной Ассамблее, и то, что так много бывших высокопоставленных официальных лиц ЮНВТО проявили инициативу и написали открытое письмо, адресованное государствам-членам, ясно показывают, что в ЮНВТО что-то серьезно не так.

Манипуляции, злоупотребления персоналом, тот факт, что критика в ЮНВТО запрещена, стало известно только после отчета Комиссии по этике.

Этот отчет не был известен Исполнительному совету при голосовании за Зураба:

Этот параграф в отчете по этике резюмирует это:

Имея более 35 лет службы под руководством шести генеральных секретарей Организации, из которых более 20 лет были посвящены вопросам этики и социальной ответственности, внутренний сотрудник по этике в настоящее время является должностным лицом с самым продолжительным сроком службы в Соединенных Штатах. организация.

По этой причине я с растущим беспокойством и грустью наблюдал, что прозрачная внутренняя практика, существовавшая в предыдущих администрациях, среди прочего, в плане повышения по службе, реклассификации должностей и назначений, была внезапно прервана, оставляя достаточно места для непрозрачность и для произвольного управления.

Тот факт, что многие члены одного и того же Исполнительного совета теперь открыто и негласно поддерживают письмо двух бывших генеральных секретарей, должен дать каждой стране достаточно оснований, уважающих заключение Комиссии по этике, заявить:

Подождите минуту ...

… И позвольте еще раз взглянуть и признать драматические изменения, которые произошли между тем, когда Зураб был утвержден Исполнительным советом в январе, и ситуацией, с которой ЮНВТО сталкивается сегодня.

Как хорошо сказал Франческо Франжиалли, он надеется, что Генеральная Ассамблея в качестве «высшего органа» ЮНВТО сделает все необходимое для обеспечения справедливых выборов в Мадриде и возвращения к хорошему управлению Организацией. 

В письме, только что представленном 24 ноября главой Исполнительного совета ЮНВТО, заседавшего в январе 2021 года, говорится:

Уважаемые государства-члены,

Процесс выборов среди кандидатов, представленных правительствами Бахрейна и Грузии, проведенный во время 113-й сессии Исполнительного совета, соответствовал всем пунктам Устава с процедурой, установленной Исполнительным советом в документе CE / 112/6 rev. .1, а также с Правилами процедуры Исполнительного совета и с Общими правилами проведения выборов тайным голосованием ЮНВТО.

В упомянутых выборах, проведенных тайным голосованием членами Исполнительного совета, должным образом аккредитованными путем представления действительных полномочий, выданных их соответствующими правительствами, приняли участие 33 из 34 членов Исполнительного совета, присутствующих на заседании, уже перечисленных выше.

Наконец, на 113-й сессии Исполнительного совета орган решил рекомендовать г-на Зураба Пололикашвили в качестве Генерального секретаря Организации на период с 1 января 2022 г. по 31 декабря 2025 г. голосование между г-жой Шейха Май бинт Мохаммед Аль Халифа, кандидатом Королевства Бахрейн, получившей 8 голосов, и г-ном Зурабом Пололикашвили, кандидатом от штата Джорджия, который получил 25 голосов.

В связи со всем вышеизложенным и в моем качестве президента Исполнительного совета я подтверждаю, что во время этого президентства все выполняемые действия были скорректированы в соответствии с Уставом и действующим законодательством, поскольку выборы, проведенные Исполнительным советом на его предыдущем заседании, были процессом. прилагается к регламенту.

С учетом вышеизложенного и с учетом результатов голосования, проведенного на 113-й сессии Исполнительного совета, я повторяю, что Исполнительный совет Всемирной туристской организации в соответствии с положениями статьи 22 Устава и статьи 29 Регламент Исполнительного Совета рекомендует Генеральной Ассамблее г-на Зураба Пололикашвили в качестве Генерального секретаря на период 2022-2025 гг.

Не говоря уже о других подробностях, я выражаю свое высочайшее уважение и уважение.

Президент Исполнительного совета ЮНВТО,
Хосе Луис Уриарте Кампос, Чили

Хосе Луис Уриарте Кампос - юрист Университета Лос-Андес и имеет степень магистра государственной политики Университета дель Десарролло.

Обладая почти 20-летним опытом, он сделал признанную карьеру в публичном мире, особо отметив свою работу в качестве главы советников в Министерстве экономики, развития и туризма; территориальный руководитель Министерства общественных работ и национальный директор Sercotec.

В 2014 году он занимал пост генерального секретаря Национальной палаты торговли, услуг и туризма, определяя новые стратегии работы и оказывая поддержку сектору.

Сегодня он работает заместителем министра по туризму, учреждением, зависимым от Министерства экономики, развития и туризма.

Вывод:

Следует отметить, что согласно надежным источникам eTN это письмо было написано Алисией Гомес, юрисконсультом ЮНВТО, и передано министру в Чили для подписи.

Делегаты ЮНВТО должны действовать ответственно и оценивать все факты. В противном случае миру туризма придется прожить 4 года с последствиями.

Версия для печати, PDF и электронная почта

Об авторе

Юрген Т. Штайнмец

Юрген Томас Штайнмец непрерывно работал в индустрии путешествий и туризма с тех пор, как он был подростком в Германии (1977).
Он основал eTurboNews в 1999 году как первый онлайн-бюллетень для мировой индустрии туристического туризма.

Оставьте комментарий