Последние европейские новости Последние международные новости Новости путешествия Деловая поездка Встречи Новости Люди туризм Новости Travel Wire Последние новости Великобритании

Каждый пятый британец не согласился с советом не ездить за границу

Может ли поездка в город компенсировать нехватку деловых путешественников?
Может ли поездка в город компенсировать нехватку деловых путешественников?
Написано Гарри Джонсон

За последние 12 месяцев больше людей из Лондона отдыхали за границей, чем из любого другого региона Великобритании, при этом 41% заявили, что они взяли отпуск за границу на семь или более дней, и только 36% заявили, что у них вообще не было отпуска.

Версия для печати, PDF и электронная почта

Каждый пятый человек отбрасывает опасения по поводу Covid - и игнорирует неоднократные предупреждения политиков и экспертов оставаться дома - чтобы уехать в отпуск за границу в прошлом году, показывает исследование, опубликованное сегодня (понедельник, 1 ноября) WTM London.

Результаты отраслевого отчета WTM, в котором было опрошено 1,000 британских потребителей, показывают, что 21% британцев взяли отпуск продолжительностью семь или более дней в течение 12 месяцев до августа 2021 года, причем 4% из них совершили как заграничную поездку, так и проживание.

Еще 29% использовали только отдых, а 51% вообще не ездили в отпуск в прошлом году, говорится в отчете, опубликованном на WTM в Лондоне.

Те, кто отправился за границу на семидневный перерыв или дольше, сделали это, несмотря на неоднократные призывы правительственных министров и советников по вопросам здравоохранения не путешествовать на фоне опасений, что Covid может распространиться дальше.

В разное время за последние 18 месяцев поездки как внутри, так и из Великобритании приостанавливались из-за Covid, в том числе в течение большей части первых трех месяцев 2021 года, когда поездки за границу были незаконными.

Даже во время заграничных путешествий был разрешено, правительственные министры и медицинские эксперты неоднократно призывали людей отказаться от ежегодного отпуска за границей, чтобы помочь сдержать Covid.

В июне 2020 года бывший министр здравоохранения Хелен Уэйтли сказала британцам, что им следует «внимательно присмотреться», прежде чем бронировать зарубежные каникулы; В январе 2021 года бывший министр здравоохранения Мэтт Хэнкок посоветовал людям спланировать «великое британское лето», а тогдашний министр иностранных дел Доминик Рааб сказал, что для британцев «слишком рано» бронировать летние каникулы за границей. Бывший министр окружающей среды Джордж Юстис неоднократно заявлял, что «не собирается путешествовать или отдыхать за границей», в то время как премьер-министр Борис Джонсон заявил в мае, что британским отдыхающим не следует ехать в страны, включенные в янтарный список, за исключением «экстремальных» обстоятельств.

Сложности и стоимость тестов на Covid, а также путаница с системой светофора - не в последнюю очередь из-за риска внесения изменений в последнюю минуту, из-за которых отдыхающие спешили домой в Великобританию, чтобы избежать карантина, - явно не отпугнули тех, кто тосковал по отдыху за границей. .

За последние 12 месяцев больше людей из Лондона отдыхали за границей, чем из любого другого региона Великобритании, при этом 41% заявили, что они взяли отпуск за границу на семь или более дней, и только 36% заявили, что у них вообще не было отпуска.

Наименее вероятно, что поехали отдыхать за границу, были жители Северо-Востока: 63% жителей этого региона заявили, что у них вообще не было отпуска, только 13% заявили, что поехали в отпуск за границу, а 25% заявили, что « Я остановился на отдыхе.

Директор лондонской выставки WTM Саймон Пресс сказал: «Результаты говорят сами за себя - традиционные зарубежные летние каникулы рассматриваются многими британцами как необходимость, а не роскошь, и лишь немногие были готовы отказаться от своих семи или 14 дней на солнце вместо последние 12 месяцев из-за опасений по поводу Covid.

«И это несмотря на необходимость проходить дорогостоящие тесты на Covid, рисковать сменой светофора и идти вразрез с многочисленными советами руководителей оставаться дома».

Версия для печати, PDF и электронная почта

Об авторе

Гарри Джонсон

Гарри Джонсон был редактором заданий для eTurboNews почти 20 лет. Он живет в Гонолулу, Гавайи, родом из Европы. Ему нравится писать и освещать новости.

Оставьте комментарий