Новости путешествия Деловая поездка Последние новости о Гавайях Индустрия гостеприимства Отели и курорты Роскошные Новости Новости Люди Восстановление Курорты Ответственный туризм Обновление места назначения Новости Travel Wire Последние новости США

В отелях на Гавайях наблюдается снижение доходов и заполняемости

В отелях Гавайев наблюдается снижение доходов и заполняемости.
Новые требования к международным поездкам на Гавайи
Написано Гарри Джонсон

В гостиничной индустрии Гавайев наблюдалось снижение RevPAR за сентябрь и заполняемости по всему штату по сравнению с сентябрем 2019 года, отчасти из-за влияния варианта Delta, который ограничил спрос на поездки.

Версия для печати, PDF и электронная почта
  • RevPAR отелей на Гавайях снизился на 13.5% в сентябре 2021 года по сравнению с сентябрем 2019 года из-за более низкой заполняемости.
  • Отели Гавайев по-прежнему лидируют в рейтингах RevPAR и ADR.
  • В течение первых девяти месяцев 2021 года пандемия COVID-19 продолжала оказывать влияние на показатели отелей Гавайев по всему штату.

Отели на Гавайях по всему штату сообщили о значительно более высоком доходе на доступный номер (RevPAR), средней дневной ставке (ADR) и заполняемости в сентябре 2021 года по сравнению с сентябрем 2020 года, когда карантинный порядок штата для путешественников из-за пандемии COVID-19 привел к резкому снижению гостиничная индустрия. По сравнению с сентябрем 2019 года ADR в масштабе штата была выше в сентябре 2021 года, но RevPAR была ниже из-за меньшей заполняемости.

Согласно отчету об эффективности отелей на Гавайях, опубликованному Управление туризма Гавайи (ОАТ), RevPAR в масштабе штата в сентябре 2021 года составлял 168 долларов США (+ 442.6%), с ADR на уровне 304 долларов США (+ 102.7%) и загруженностью 55.2 процента (+34.6 процентных пункта) по сравнению с сентябрем 2020 года. По сравнению с сентябрем 2019 года RevPAR был на 13.5 процента ниже, обусловлено более низкой загрузкой (-23.8 процентных пункта), что не могло быть компенсировано увеличением ADR (+ 23.7%).

«В гостиничной индустрии Гавайев наблюдалось снижение RevPAR за сентябрь и заполняемости по всему штату по сравнению с сентябрем 2019 года, отчасти из-за влияния варианта Delta, который ограничил спрос на поездки», - сказал Джон Де Фрис, президент и генеральный директор HTA. «Это напоминает нам о том, что пандемия еще не закончена, и мы должны сохранять бдительность, чтобы обеспечить безопасность наших сообществ и обеспечить восстановление экономики».

В выводах отчета использованы данные, собранные STR, Inc., которая проводит крупнейшее и наиболее полное обследование гостиничной недвижимости в Гавайские острова. В сентябре опрос включал 144 объекта размещения, представляющих 46,094 85.4 номера, или XNUMX процента всех жилых помещений. и 86.0% действующих отелей с 20 и более комнатами на Гавайских островах, включая те, которые предлагают полный комплекс услуг, ограниченный сервис и отели-кондоминиумы. Сезонная аренда и таймшер не были включены в этот опрос.

В сентябре 2021 года пассажиры, прибывающие из-за пределов штата, могут обойти обязательный 10-дневный карантин штата, если они были полностью вакцинированы в Соединенных Штатах или имели действительный отрицательный результат теста на COVID-19 NAAT от доверенного партнера по тестированию до их отбытие по программе безопасных путешествий. 23 августа 2021 г. Губернатор Гавайев Дэвид Айдж призвал путешественников сократить второстепенные поездки до конца октября 2021 года из-за варианта Дельты, который приведет к перегрузке системы здравоохранения штата.

Версия для печати, PDF и электронная почта

Об авторе

Гарри Джонсон

Гарри Джонсон был редактором заданий для eTurboNews почти 20 лет. Он живет в Гонолулу, Гавайи, родом из Европы. Ему нравится писать и освещать новости.

Оставьте комментарий