Новости путешествия Деловая поездка Последние новости о Гавайях УДАРИТЬ Индустрия гостеприимства Отели и курорты Камаайны Новости Курорты туризм Обновление места назначения Последние новости США

Отели на Гавайях приносят больше денег, чем за последние 2 года

Сколько еще миллионов заработали отели на Гавайях в прошлом месяце?
Отели на Гавайях

«Пик летнего сезона закончился, когда доход в августе и стоимость номеров в гостиничной индустрии Гавайев по всему штату остались высокими по сравнению с августом 2019 года», - сказал Джон Де Фрис, президент и генеральный директор HTA. «Однако рост числа случаев COVID-19 и последующих госпитализаций, вызванных вариантом Delta, напоминает нам, что мы все еще находимся в нестабильной ситуации, поскольку приближаемся к сезонному более медленному периоду падения для путешествий».

Версия для печати, PDF и электронная почта
  1. Доходы отелей в масштабе штата были выше на доступный номер (RevPAR), среднюю дневную ставку (ADR) и заполняемость в августе 2021 года по сравнению с августом 2020 года.
  2. Это неудивительно с 2020 года, когда в штате был введен карантин для путешественников, что привело к резкому спаду туризма.
  3. Но выручка в этом году была даже выше, чем в 2019 году, прежде чем COVID-19 даже стал фактором.

Отели на Гавайях по всему штату сообщили о значительно более высоком доходе на доступный номер (RevPAR), средней дневной ставке (ADR) и заполняемости в августе 2021 года по сравнению с августом 2020 года, когда карантинный порядок штата для путешественников из-за пандемии COVID-19 привел к резкому снижению гостиничная индустрия. По сравнению с августом 2019 года RevPAR и ADR в масштабе штата также были выше в августе 2021 года, но заполняемость была ниже.

Согласно отчету об эффективности отелей на Гавайях, опубликованному Управлением по туризму Гавайев (HTA), RevPAR в масштабе штата в августе 2021 года составил 261 доллар (+ 639.3%), ADR - 355 долларов (+ 124.2%), а заполняемость - 73.4 процента (+51.2 процентных пункта). по сравнению с августом 2020 года. По сравнению с августом 2019 года RevPAR был выше на 6.9 процента, что обусловлено увеличением ADR (+ 22.5%), которое компенсировало более низкую загрузку (-10.7 процентных пункта).

В выводах отчета использованы данные, собранные STR, Inc., которая проводит крупнейшее и наиболее полное обследование гостиничной недвижимости на Гавайских островах. В августе опрос включал 142 объекта размещения, представляющих 45,886 85.0 номеров, или 85.6 процента всех жилых помещений, и 20 процента действующих объектов размещения с XNUMX или более комнатами на Гавайских островах, включая те, которые предлагают полный комплекс услуг, ограниченный сервис и отели-кондоминиумы. Сезонная аренда и таймшер не были включены в этот опрос.

В августе 2021 года пассажиры, прибывающие из другого штата, могут обойти обязательный 10-дневный карантин штата, если они были полностью вакцинированы в Соединенных Штатах или с действительным отрицательным результатом теста на COVID-19 NAAT от доверенного партнера по тестированию до их отъезд по программе безопасных путешествий. 23 августа 2021 года губернатор Гавайев Дэвид Айдж призвал путешественников сократить несущественные поездки до конца октября 2021 года из-за варианта Дельты, который приведет к перегрузке системы здравоохранения штата.

Доходы от гостиничных номеров на Гавайях По штату выросли до 433.4 млн долларов (+ 1,270.6% по сравнению с 2020 годом, + 6.1% по сравнению с 2019 годом) в августе. Спрос на номера составил 1.2 миллиона ночей (+ 511.4% по сравнению с 2020 годом, -13.4% по сравнению с 2019 годом), а предложение номеров - 1.7 миллиона ночей (+ 85.4% по сравнению с 2020 годом, -0.8% по сравнению с 2019 годом). Многие объекты закрылись или сократили операции начиная с апреля 2020 года из-за пандемии COVID-19. В связи с этим сокращением предложения сравнительные данные для определенных рынков и ценовых классов за 2020 год отсутствовали; и добавлены сравнения с 2019 годом.

Объекты класса люкс заработали RevPAR в размере 533 долларов США (+ 3,901.2% по сравнению с 2020 годом, + 13.3% по сравнению с 2019 годом), ADR на уровне 823 долларов США (+ 105.1% по сравнению с 2020 годом, + 42.6% по сравнению с 2019 годом) и заполняемость 64.7% (+61.4%). процентных пунктов по сравнению с 2020 годом, -16.8 процентных пункта по сравнению с 2019 годом). Объекты среднего и эконом-класса заработали RevPAR в размере 206 долларов США (+ 399.9% по сравнению с 2020 годом, + 45.2% по сравнению с 2019 годом), ADR в размере 288 долларов США (+ 121.4% по сравнению с 2020 годом, + 68.2% по сравнению с 2019 годом) и заполняемость 71.6 процента (+ 39.9 процентного пункта по сравнению с 2020 годом, -11.3 процентного пункта по сравнению с 2019 годом).

Отели округа Мауи возглавляли округа в августе и достигли показателя RevPAR, который превысил август 2019 года. RevPAR составил 439 долларов США (+ 2,258.2% по сравнению с 2020 годом, + 43.6% по сравнению с 2019 годом), а ADR - 596 долларов США (+ 195.6% по сравнению с 2020 годом, + 52.0%. по сравнению с 2019 годом) и заполняемость 73.6 процента (+64.4 процентных пункта по сравнению с 2020 годом, -4.3 процентных пункта по сравнению с 2019 годом). В роскошном курортном регионе Мауи Вайлея RevPAR составлял 642 доллара (+ 12.8% по сравнению с 2019²), ADR - 913 долларов (+ 45.9% по сравнению с 2019²) и заполняемость 70.3% (-20.6 процентных пункта по сравнению с 2019²). В регионе Лахайна / Каанапали / Капалуа RevPAR составлял 375 долларов США (+ 6,606.4 2020% по сравнению с 50.8 годом, + 2019% по сравнению с 491 годом), ADR составлял 141.1 доллар США (+ 2020% по сравнению с 50.7 годом, + 2019% по сравнению с 76.3 годом) и заполняемость составляла 73.6 процента. (+2020 процентных пункта по сравнению с 0.1 годом, +2019 процентного пункта по сравнению с XNUMX годом).

Отели на острове Гавайи сообщили о значительном росте RevPAR на уровне 282 доллара (+ 732.2% по сравнению с 2020 годом, + 24.3% по сравнению с 2019 годом), с ADR на уровне 385 долларов США (+ 198.5% по сравнению с 2020 годом, + 37.3% по сравнению с 2019 годом) и заполняемости. 73.2 процента (+47.0 процентных пункта по сравнению с 2020 годом, -7.7 процентных пункта по сравнению с 2019 годом). Отели на побережье Кохала заработали 444 доллара США (+ 29.8% по сравнению с 2019²), ADR - 605 долларов США (+ 49.0% по сравнению с 2019²) и заполняемость 73.5% (-10.9 процентных пункта по сравнению с 2019²).

Отели Кауаи заработали RevPAR в размере 274 долларов США (+ 886.6% по сравнению с 2020 годом, + 31.0% по сравнению с 2019 годом), ADR на уровне 357 долларов США (+ 116.3% по сравнению с 2020 годом, + 25.8% по сравнению с 2019 годом) и заполняемость 76.7 процента (+59.9 процента. пунктов по сравнению с 2020 годом, +3.0 процентных пункта по сравнению с 2019 годом).

Отели Оаху сообщили о RevPAR в размере 179 долларов США (+ 305.7% по сравнению с 2020 годом, -21.4% по сравнению с 2019 годом) в августе, ADR на уровне 245 долларов США (+ 55.3% по сравнению с 2020 годом, -4.1% по сравнению с 2019 годом) и заполняемости 73.0% (+45.0%). процентных пунктов по сравнению с 2020 годом, -16.0 процентных пункта по сравнению с 2019 годом). Отели Вайкики заработали 168 долларов США (+ 349.7% по сравнению с 2020 годом, -24.4% по сравнению с 2019 годом) в RevPAR с ADR на уровне 229 долларов США (+ 49.9% по сравнению с 2020 годом, -8.2% по сравнению с 2019 годом) и заполняемостью 73.5 процента (+49.0 процентных пункта. по сравнению с 2020 годом, -15.7 процентных пункта по сравнению с 2019 годом).

Таблицы статистики работы отелей, включая данные, представленные в отчете, представлены доступны для просмотра онлайн здесь.

Версия для печати, PDF и электронная почта

Об авторе

Линда С. Хонхольц

Линда Хонхольц была главным редактором журнала eTurboNews на протяжении многих лет.
Она любит писать и уделяет внимание деталям.
Она также отвечает за весь премиум-контент и пресс-релизы.

Оставьте комментарий