- 69% туристов, путешествующих в США, совершают меньше поездок.
- 42% туристов из США, скорее всего, откажутся от уже имеющихся поездок.
- 55% отдыхающих в США склонны откладывать существующие поездки.
Путешественники из США планируют значительно сократить планы поездок на фоне роста числа случаев COVID-19: 69% планируют совершить меньшее количество поездок, 55% планируют отложить существующие планы поездок и 42% склонны отменить существующие планы без изменения расписания, согласно новому национальный опрос, проведенный от имени Американская ассоциация отелей и гостиниц (AHLA). Почти три из четырех (72%), скорее всего, поедут только в места, расположенные поблизости.
Хотя исторически сложилось так, что туристические поездки начинают сокращаться после Дня труда, они остаются критически важными в течение года. Новое исследование подчеркивает продолжающиеся негативные последствия пандемии для путешествий и подчеркивает необходимость целевой федеральной помощи, такой как Закон о сохранении рабочих мест в отелях.
Более одной из пяти рабочих мест в отелях, потерянных во время пандемии, а всего около 500,000 10 человек, не вернутся к концу этого года. На каждые 26 человек, непосредственно занятых в отеле, отели обеспечивают дополнительные 1.3 рабочих мест в сообществе, от ресторанов и розничной торговли до компаний, занимающихся поставками отелей, что означает, что еще около XNUMX миллиона рабочих мест, поддерживаемых отелями, также находятся под угрозой.
Опрос 2,200 взрослых был проведен 11-12 августа 2021 года. Из них 1,707 человек, или 78% респондентов, являются туристами, то есть теми, кто указал, что может путешествовать на отдых в 2021 году. следующий:
- 69% склонны совершать меньше поездок, а 65% - более короткие поездки.
- 42%, скорее всего, отменит существующие планы поездок без планов переноса
- 55% склонны отложить существующие планы поездок на более поздний срок.
- 72%, вероятно, поедут только в те места, куда они могут поехать.
- 70% будут путешествовать небольшими группами.
В связи с ростом числа случаев заболевания COVID-19 и ростом озабоченности по поводу путешествий по мере того, как мы вступаем в осенние и зимние месяцы, гостиничная индустрия находится на решающем этапе. Пока не Конгресс В связи с пандемией сокращение числа поездок будет по-прежнему угрожать жизни сотен тысяч работников гостиниц. Уже более года сотрудники отелей и владельцы малого бизнеса по всей стране просят Конгресс о прямой помощи при пандемии. Эти данные подчеркивают, почему Конгрессу пора действовать.
Недавно выпущенный АХЛА Результаты опроса показывают, что бизнес-путешественники также сокращают свои планы на поездки из-за роста числа случаев COVID-19. В том числе 67% планируют совершить меньшее количество поездок, 52% склонны отменить существующие планы поездок без изменения расписания и 60% планируют отложить существующие планы поездок.
Отели - единственный сегмент индустрии гостеприимства и отдыха, которому еще не была оказана прямая помощь, несмотря на то, что они оказались в числе наиболее пострадавших. Конгресс США настоятельно рекомендуется принять двухпартийный Закон о сохранении рабочих мест в отелях, представленный сенатором Брайаном Шацем (штат Гавайи) и членом палаты представителей Чарли Кристом (штат Флорида). Этот закон станет спасательным кругом для работников отелей, предоставляя им помощь, необходимую для выживания до тех пор, пока путешествия не вернутся к уровню, предшествующему пандемии.
ЧТО ВЫНУТЬ ИЗ ЭТОЙ СТАТЬИ:
- 69% are likely to take fewer trips and 65% are likely to take shorter trips42% are likely to cancel existing travel plans with no plans to reschedule55% are likely to postpone existing travel plans until a later date72% are likely to only travel to places they can drive to70% are likely to travel with smaller groups .
- leisure travelers plan to significantly pare back travel plans amid rising COVID-19 cases, with 69% planning to take fewer trips, 55% planning to postpone existing travel plans, and 42% likely to cancel existing plans without rescheduling, according to a new national survey conducted on behalf of the American Hotel &.
- В связи с ростом числа случаев заболевания COVID-19 и ростом озабоченности по поводу путешествий по мере того, как мы вступаем в осенние и зимние месяцы, гостиничная индустрия находится на решающем этапе.
