Посетители Гавайев упали, поскольку индустрия продолжает ощущать значительные последствия из-за пандемии COVID-19. Согласно предварительным статистическим данным, опубликованным в ноябре 2020 года, число прибывших снизилось на 77.3 процента по сравнению с прошлым годом. Управление по туризму Гавайев (HTA) Отдел туристических исследований.
В прошлом ноябре в общей сложности 183,779 809,076 посетителей прибыли на Гавайи воздушным транспортом по сравнению с 2019 137,452 посетителями, прибывшими воздушным транспортом и круизными лайнерами в ноябре 63.4 года. Большинство посетителей были с Запада США (40,205 73.3, -524%) и США. Восток (99.6 802, -98.4%). Кроме того, 4,795 посетителя прибыли из Японии (-94.3%) и 1 - из Канады (-65.9%). Было XNUMX XNUMX посетителей со всех других международных рынков (-XNUMX%). Многие из этих посетителей были с Гуама, а небольшое количество посетителей было с Филиппин, других стран Азии, Европы, Латинской Америки, Океании и островов Тихого океана. Общее количество посетителей-днейXNUMX снизилось на XNUMX процента по сравнению с ноябрем прошлого года.
Начиная с 15 октября пассажиры, прибывающие из других штатов и путешествующие между графствами, могут обойти обязательный 14-дневный карантин с действительным отрицательным результатом теста COVID-19 NAAT от доверенного партнера по тестированию и путешествиям. С 6 ноября путешественники из Японии также могут обойти обязательный карантин на Гавайях с отрицательным результатом теста от надежного партнера по тестированию в Японии. Однако по возвращении в Японию путешественников поместили на 14-дневный карантин.
24 ноября вступила в силу новая государственная политика, согласно которой все путешественники, путешествующие через Тихоокеанский регион, участвующие в программе тестирования перед поездкой, должны иметь отрицательный результат теста перед отъездом на Гавайи, и результаты тестов больше не будут приниматься, когда путешественник прибудет в государственный. На Кауаи, островах Гавайи, Мауи и Молокаи в ноябре также был введен частичный карантин. Жители и посетители острова Ланаи с 27 октября по 11 ноября находились под запретом на пребывание дома. Кроме того, Центры США по контролю и профилактике заболеваний (CDC) продолжали обеспечивать соблюдение запрета на плавание на всех круизных лайнерах.
Статистика расходов на ноябрь 2020 года были все посетители из США. Данных посетителей с других рынков не было. Посетители с Запада США потратили 251.9 миллиона долларов (-55.3%) в ноябре 2020 года, а их средние дневные расходы составили 156 долларов на человека (-12.8%). Посетители с Востока США тратили в среднем 86.5 млн долларов (-71.8%) и 160 долларов на человека в день.
Всего в ноябре на Гавайские острова было обслужено 440,846 58.9 пассажирских кресел через Тихий океан, что на 99.2% меньше, чем год назад. Не было запланированных мест из Канады и Океании, и значительно меньше запланированных мест из других стран Азии (-98.4%), Японии (-56.5%), Востока США (-43.5%), Запада США (-50.5%) и других стран. (-XNUMX%) по сравнению с прошлым годом.
С начала года до 2020 года
За первые 11 месяцев 2020 года общее количество прибывших посетителей упало на 73.7% до 2,480,401 посетителя, при этом значительно меньше прибытий воздушным транспортом (-73.7% до 2,450,610) и круизными лайнерами (-77.5% до 29,792) по сравнению с тем же периодом года. назад. Общее количество посетителей-дней упало на 68.4 процента.
С начала года количество прибывших воздушным транспортом снизилось с Запада США (-72.4% до 1,154,401 70.7), Востока США (-604,524% до 79.5 295,354), Японии (-66.9% до 157,367 79.2), Канады (-238,963% до XNUMX XNUMX). и все другие международные рынки (-XNUMX% до XNUMX XNUMX).
Другие Основные характеристики:
Запад США: В ноябре 110,942 299,538 посетителя прибыли из Тихоокеанского региона по сравнению с 26,510 65,587 посетителями год назад и 11 2020 посетителей прибыли из Горного региона по сравнению с 73.3 880,743 посетителями год назад. За первые 68.3 месяцев 253,168 года количество прибывших посетителей существенно снизилось как из Тихоокеанского (-XNUMX% до XNUMX XNUMX), так и из Горного (-XNUMX% до XNUMX XNUMX) регионов по сравнению с прошлым годом.
В Калифорнии 21 ноября действовал запрет на пребывание дома в связи с возобновлением случаев заболевания COVID-19. Жителям Калифорнии, возвращающимся домой, посоветовали самостоятельно пройти карантин на 14 дней. С 18 ноября по 2 декабря штат Орегон находился в состоянии двухнедельного замораживания, в соответствии с которым меры по снижению риска ограничивали собрания, ограничивали деятельность магазинов и ресторанов, закрывали тренажерные залы и развлекательные мероприятия, а также требовали от большинства предприятий предписывать своим сотрудникам работать на дому. сотрудники. Для Вашингтона была выпущена инструкция по поездке, в которой жителям предлагалось оставаться поближе к дому, а для возвращающихся жителей был рекомендован 14-дневный карантин.
Восток США: Из 40,205 63.1 посетителей Востока США в ноябре большинство были из Западно-Южно-Центрального (-9,744% до 71.5), Южно-Атлантического (-9,649% до 75.2 7,241) и Восточно-Северо-Центрального (-11% до 2020 67.8) регионов. За первые 124,301 месяцев 74.1 года прибытие посетителей значительно снизилось из всех регионов. В трех крупнейших регионах, Восточно-Северо-Центральном (-117,370% до 58.1 101,152), Южной Атлантике (-11% до 2019 XNUMX) и Западно-Северо-Центральном (-XNUMX% до XNUMX XNUMX), произошло резкое снижение по сравнению с первыми XNUMX месяцами XNUMX года.
В Нью-Йорке возвращающиеся жители должны были пройти тест на COVID в течение трех дней после отъезда и должны были находиться в карантине в течение трех дней. На четвертый день карантина путешественник должен пройти еще один тест на COVID. Если оба теста дали отрицательный результат, путешественник может выйти из карантина досрочно после получения второго отрицательного диагностического теста.
Япония: В ноябре из Японии прибыло 524 посетителя по сравнению с 131,536 524 посетителями год назад. Из 428 посетителей 96 прилетели международными рейсами из Японии и 79.5 приехали внутренними рейсами. С начала года по ноябрь количество прибывших упало на 295,354% до 6 14 посетителей. С XNUMX ноября путешественники из Японии могут обойти обязательный карантин на Гавайях с отрицательным результатом теста от надежного партнера по тестированию в Японии. Однако большинство японских граждан, возвращающихся из-за границы, должны находиться в карантине в течение XNUMX дней, за исключением квалифицированных деловых путешественников, которые вернулись из заграничных поездок продолжительностью в одну неделю или меньше. Эти бизнес-путешественники должны иметь доказательство отрицательного результата теста на коронавирус, и им было разрешено перемещаться только между работой и домом.
Канада: В ноябре из Канады прибыло 802 посетителя по сравнению с 50,598 802 посетителями год назад. Все 66.9 посетителя прилетели на Гавайи внутренними рейсами. С начала года по ноябрь число прибытий снизилось на 157,367% до 2020 14 посетителей. Сухопутные границы США с Канадой были частично закрыты с марта XNUMX года. Канадцам было разрешено путешествовать в США по воздуху, а возвращающиеся жители Канады должны самоизолироваться в течение XNUMX дней.
#восстановлениепутешествие
ЧТО ВЫНУТЬ ИЗ ЭТОЙ СТАТЬИ:
- A new state policy went into effect on November 24 requiring all trans-Pacific travelers participating in the pre-travel testing program to have a negative test result before their departure to Hawaii, and test results would no longer be accepted once a traveler arrives in the state.
- In November, 110,942 visitors arrived from the Pacific region compared to 299,538 visitors a year ago, and 26,510 visitors came from the Mountain region compared to 65,587 a year ago.
- Oregon was in a statewide two-week freeze from November 18 to December 2, with risk reduction measures limiting gatherings, limiting operations of retail and dining establishments, closing gyms and recreation activities, and requiring most businesses to mandate work-from-home for their employees.
