Выступление госсекретаря Мнучина по поводу указа президента Трампа по Северной Корее

0a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1-14
0a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1-14

Министр финансов США Стивен Мнучин выступил сегодня на брифинге для прессы Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций со следующими словами:

«Сегодня президент Трамп укрепил способность правительства США прекратить финансирование северокорейского режима и его программы разработки вооружений. Несмотря на многочисленные резолюции Совета Безопасности ООН, северокорейский диктатор Ким Чен Ын продолжает угрожать миру и своим соседям провокационными ядерными и ракетными испытаниями. Новый исполнительный указ президента Трампа значительно расширяет полномочия Министерства финансов, чтобы воздействовать на тех, кто поддерживает экономическую деятельность этого режима, где бы они ни находились.

Слишком долго Северная Корея уклонялась от санкций и использовала международную финансовую систему для облегчения финансирования своих программ создания оружия массового уничтожения и баллистических ракет. Ни один банк — ни в одной стране — не должен использоваться для содействия деструктивному поведению Ким Чен Ына.

Этот новый исполнительный указ уполномочит министерство финансов налагать ряд санкций, таких как приостановка доступа к корреспондентским счетам США в любом иностранном банке, который сознательно проводит или способствует значительным сделкам, связанным с торговлей с Северной Кореей или определенными назначенными лицами. Эти санкции будут рассчитаны на перспективу и будут применяться к поведению, имевшему место после даты принятия исполнительного распоряжения. Иностранные финансовые учреждения теперь уведомлены о том, что в будущем они могут выбирать, вести бизнес с Соединенными Штатами или с Северной Кореей, но не с обоими одновременно.

Этот новый исполнительный указ также позволяет Министерству финансов преследовать всех, кто ведет значительную торговлю товарами, услугами или технологиями с Северной Кореей, и запрещать им взаимодействовать с финансовой системой США. Это также позволяет нам блокировать и замораживать активы субъектов, поддерживающих текстильную, рыболовную, ИТ-индустрию и обрабатывающую промышленность Северной Кореи.

Мы призываем страны всего мира присоединиться к нам, разорвав все торговые и финансовые связи с Северной Кореей, чтобы добиться денуклеаризации Корейского полуострова. Как заявил президент Трамп в своем выступлении на Генеральной Ассамблее ООН, «пришло время для всех стран работать вместе, чтобы изолировать режим Кима, пока он не прекратит свое враждебное поведение». Мы будем продолжать работать с нашими союзниками и партнерами, чтобы помешать Северной Корее злоупотреблять мировой финансовой системой для реализации безрассудных амбиций Ким Чен Ына».

ЧТО ВЫНУТЬ ИЗ ЭТОЙ СТАТЬИ:

  • As President Trump stated in his speech to the UN General Assembly, “It is time for all nations to work together to isolate the Kim regime until it ceases its hostile behavior.
  • We call on countries around the world to join us by cutting all trade and financial ties with North Korea in order to achieve a denuclearized Korean peninsula.
  • This new Executive Order also enables Treasury to target anyone conducting significant trade in goods, services, or technology with North Korea, and to ban them from interacting with the U.

Об авторе

Аватар главного редактора заданий

Главный редактор задания

Главный редактор задания — Олег Сизяков.

Поделиться с...