Цифры: меньше иностранных гостей, больше гостей из Словении.

В первые два месяца 2009 года количество туристов, прибывающих в словенские гостиничные комплексы, сократилось на 3 процента, а количество проведенных ночей на 2 процента меньше, чем в первые два месяца прошлого года.

По данным Словенского совета по туризму (STB), в первые два месяца 2009 года в словенских гостиницах было на 3 процента меньше туристов и на 2 процента меньше ночей, чем в первые два месяца прошлого года.

«Учитывая текущую глобальную ситуацию и тенденции, в Словении ожидаемый спад составит от 2 до 4 процентов. Однако количество домашних гостей увеличилось, и они также проводят больше ночей », - сказали в СТБ.

Согласно предварительным данным, предоставленным Статистическим управлением Республики Словения, на конец февраля 281,071 года в местах размещения туристов было зарегистрировано 2009 952,362 прибытие словенских и иностранных туристов и 48 10 ночевки. Ночевки иностранных туристов составили 2 процентов. Большая часть этих ночевок приходится на туристов из Италии, Хорватии, Австрии, Великобритании, Сербии и Венгрии. «Это означает, что Италия продолжает занимать первое место по количеству гостей и количеству ночевок на зарубежных рынках, на которые нацелен словенский туризм; количество ночевок итальянских гостей выросло на 3% по сравнению с первыми двумя месяцами прошлого года», — СТБ. «В эти кризисные времена Словения становится привлекательным туристическим направлением для близлежащих регионов — в случае Италии для гостей из Фриули, Венето и Эмилии-Романьи. Спрос со стороны других близлежащих зарубежных рынков (Австрия, Германия) сокращается, и в то же время растет количество гостей из Словении (XNUMX процента), а также количество ночевок, которые они регистрируют (XNUMX процента)».

Совет по туризму Словении заявил, что он активно пытается сохранить свои позиции на традиционно важных рынках и в то же время увеличивает количество рынков, на которых он активизирует маркетинговую и рекламную деятельность. Эти рынки включают Польшу, Словакию, Чехию, Хорватию, Сербию, Испанию и Россию. Позиционирование Словении на азиатских рынках также станет более амбициозным.

В Европе и за ее пределами Словения становится все более известной как место, где цена и качество того, что предлагается туристам, хорошо сочетаются друг с другом. Financial Times также недавно сообщила об успешной презентации Словении и опубликовала статью о презентации Словении на Международной туристической бирже ITB в Берлине.

В последние годы Словения стала более конкурентоспособной в туристической сфере. Согласно анализу Всемирного экономического форума (ВЭФ), Словения занимает 35-е место из 133 стран по 14 факторам конкурентоспособности в туристическом секторе. В этом выдающемся рейтинге Словения за два года поднялась на 9 позиций - в 2007 году она занимала 44-е место.

ЧТО ВЫНУТЬ ИЗ ЭТОЙ СТАТЬИ:

  • The Slovenian Tourist Board said it is actively trying to retain its position in traditionally important markets and is at the same time increasing the number of markets in which it is intensifying marketing and promotional activities.
  • Demand from other nearby foreign markets (Austria, Germany) is dwindling and at the same time the number of guests from Slovenia is growing (2 percent), as is the number of overnight stays they are registering (3 percent).
  • According to provisional data provided by the Statistical Office of the Republic of Slovenia, 281,071 arrivals of Slovenian and foreign tourists were registered in tourist accommodations through the end of February 2009 and 952,362 overnight stays were recorded.

<

Об авторе

Линда Хонхольц

Главный редактор для eTurboNews в штаб-квартире eTN.

Поделиться с...