Туризм за пределами Панама-Сити: почему внутренние районы страны являются ключом к экономическому будущему Панамы.

Туризм уже давно является одним из самых мощных экономических двигателей Панамы. От культового небоскреба Панама-Сити до Панамского канала, страна ежегодно привлекает миллионы туристов и генерирует миллиарды долларов экономической активности. Однако, несмотря на все свои успехи, туристическая индустрия Панамы по-прежнему в значительной степени сосредоточена в столице, в результате чего большая часть внутренних районов страны остается слаборазвитой и экономически оторванной от тех преимуществ, которые может принести туризм.

Этот дисбаланс в настоящее время становится центральной проблемой в национальных экономических дискуссиях.

По словам Джулии Де Санктис, президента Панамской ассоциации руководителей предприятий (APEDE), Панама должна перенаправить часть своей стратегии продвижения туризма на внутренние провинции, чтобы стимулировать занятость и экономические возможности по всей стране.

АПЕД | Панамская ассоциация предприятий предпринимательской деятельности

La Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresa — это частная организация без штрафов, приспособленная для женщин и мужчин, которые работают как ejecutivos и profesionales.

«Панаме необходимо создавать рабочие места, и один из самых быстрых, устойчивых и эффективных способов достижения этой цели — развитие внутреннего туризма», — заявил Де Санктис в своей колонке в APEDE. La Voz de Apede«Туризм не просто способствует развитию гостиничного бизнеса; он пронизывает всю экономику, поскольку стимулирует потребление, активизирует цепочки создания стоимости, укрепляет торговлю и одновременно создает возможности в нескольких секторах».

Значение туризма для экономики Панамы

Туризм уже играет важную роль в экономике Панамы. До пандемии на этот сектор приходилось примерно 11–13% ВВП страны, и он обеспечивал сотни тысяч рабочих мест как напрямую, так и косвенно.

В 2023 году Панама приняла более 2.5 миллионов туристов, практически вернувшись к допандемийному уровню. Доходы от туризма превысили 5 миллиардов долларов США, что подчеркивает стратегическую важность отрасли для национального развития.

Большинство посетителей прибывают из:

• Соединенные Штаты
• Колумбия
• Венесуэла
• Эквадор
• Бразилия
• Испания
• Канада и Европа также остаются важными рынками для дальних перевозок.

В среднем туристы остаются в стране от 6 до 8 дней и тратят значительно больше на душу населения, чем туристы во многих соседних странах. Средние расходы оцениваются примерно в 1,850 долларов США за поездку, или более 230 долларов США в день.

Эти цифры показывают, что туризм — это не просто вид отдыха, а крупная экспортная отрасль, которая приносит иностранную валюту в экономику Панамы, поддерживая при этом транспорт, сельское хозяйство, рестораны, розничную торговлю, развлечения и местные услуги.

Почему важен интерьер

Несмотря на высокие показатели, туристическая активность по-прежнему непропорционально сосредоточена вокруг Панама-Сити и близлежащих достопримечательностей. Иностранные туристы часто прибывают, ненадолго останавливаются в столице, посещают канал, а затем уезжают или продолжают путь в другое место в регионе.

Это ограничивает экономические выгоды, достигающие таких провинций, как:

• Чирики
• Veraguas
• Cocle
• Святые
• Бокас-дель-Торо
• Дарьен

Однако именно в этих регионах сосредоточены одни из самых ценных туристических активов страны:

• Пляжи и острова
• Горы и туманные леса
• Коренные культуры
• Кофейный туризм
• Экотуризм и биоразнообразие
• Приключенческий туризм
• Наблюдение за китами и морской туризм
• Национальные парки и объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО

Исследование Всемирного банка показало, что туризм в Панаме оказывает особенно сильное мультипликативное воздействие на сельские и периферийные районы, зачастую принося большую выгоду в распределении доходов, чем секторы, сосредоточенные в городских центрах.

В отличие от капиталоемких отраслей, туризм создает возможности для малого бизнеса:

• Семейные отели
• Рестораны
• Гиды
• Ремесленники
• Фермеры
• Рыбаки
• Поставщики транспортных услуг

Именно поэтому внутренний туризм все чаще рассматривается не только как туристическая политика, но и как стратегия социального и регионального развития.

Безопасность и инфраструктура имеют первостепенное значение.

Для успешного развития туризма во внутренних районах Панамы необходимо продолжать инвестировать в инфраструктуру и общественную безопасность.

Сегодня путешественники отдают приоритет:

• Безопасные дороги и транспорт
• Надежный доступ к медицинскому обслуживанию
• Безопасность в туристических зонах
• Цифровая связь
• Устойчивое управление окружающей средой

Панама в целом считается одним из самых безопасных мест отдыха в Латинской Америке, особенно в развитых туристических регионах. Однако неразвитая инфраструктура и ограниченный спектр туристических услуг за пределами столицы по-прежнему создают препятствия для более широкого перемещения туристов.

Улучшение состояния автомагистралей, региональных аэропортов, дорожных знаков, двуязычного обслуживания и продвижения туризма с помощью цифровых технологий могло бы значительно увеличить количество ночевок в провинциях.

Восприятие безопасности также имеет значение на международном уровне. Современные путешественники ищут места, где они чувствуют себя в безопасности, исследуя их самостоятельно, особенно экотуристы и любители приключений, которые часто выезжают за пределы крупных городов.

Устойчивый туризм создает долгосрочную ценность.

В глобальном туристическом тренде все большее предпочтение отдается аутентичным впечатлениям, а не традиционному городскому туризму. Путешественники ищут:

• Природа
• WELLNESS
• Культура
• Стабильность
• Опыт сообщества

Это открывает перед Панамой огромные возможности.

Страна обладает необычайным биоразнообразием, включая тропические леса, морские экосистемы и охраняемые территории, которые могут привлекать высокопоставленных иностранных туристов. Устойчивый внутренний туризм может помочь сохранить эти природные ресурсы, одновременно обеспечивая доход местным сообществам.

Исследования неизменно показывают, что туристы, приезжающие на длительный срок, оказывают гораздо большее экономическое воздействие, чем те, кто приезжает на круизных лайнерах или совершает транзитные поездки, поскольку они тратят больше на проживание, питание, транспорт и местные развлечения.

Именно в этом и заключается главное преимущество внутренних районов Панамы.

Национальная возможность

Панама уже зарекомендовала себя как глобальный логистический и финансовый центр. Следующим шагом может стать превращение страны в многопрофильное туристическое направление, где экономические возможности будут выходить за пределы столицы.

Развитие туризма во внутренних районах страны не направлено на ослабление Панама-Сити. Столица останется главными воротами страны и деловым центром. Вместо этого цель состоит в том, чтобы перенаправить расходы туристов вглубь страны, чтобы больше панамцев получили прямую выгоду от этой отрасли.

При стратегическом подходе внутренний туризм может:

• Сокращение регионального неравенства
• Быстро создавайте рабочие места
• Поддержка малого бизнеса
• Поощряйте устойчивое развитие.
• Укрепить международный туристический бренд Панамы
• Увеличение средней продолжительности пребывания туристов и их расходов.

Для Панамы будущее туризма, возможно, больше не будет зависеть исключительно от панорамы столицы, а от способности связать посетителей с провинциями страны, ее жителями и природными богатствами.