НЬЮ-ЙОРК, штат Нью-Йорк (4 сентября 2008 г.) - Президент и генеральный директор American Express Publishing Corporation Эд Келли объявил сегодня о запуске Travel + Leisure в Южной Корее, седьмого международного издания ведущего журнала о путешествиях в мире и его растущей глобальной сети. Издаваемый The Daily Focus, базирующимся в Сеуле, Корея, журнал Travel + Leisure Korea дебютирует с выпуском в сентябре 2008 года с ежемесячной периодичностью.
«Около 14 миллионов человек приехали за границу из Кореи в прошлом году, и эта цифра, по данным Корейского туристического бюро, по прогнозам, будет расти», - сказал Келли. «Мы рады предложить этой растущей группе путешественников собственное местное издание Travel + Leisure».
Со-Ён Джу назначен редактором журнала Travel + Leisure Korea. Джу, который работал управляющим редактором журналов Asiana и We, будет отвечать за весь местный контент, а также за адаптацию или адаптацию избранного контента из американского издания для корейского рынка.
«Потребители в Корее становятся все более осведомленными и искушенными в вопросах путешествий, что представляет собой идеальное время, чтобы предложить нашим читателям уважаемую и отмеченную наградами редакционную статью Travel + Leisure», - прокомментировал Джу.
Нэнси Новогрод, старший вице-президент и редакторский директор American Express Publishing и главный редактор американского издания Travel + Leisure, будет руководить редакцией этого нового издания.
«Travel + Leisure Korea подчеркивает глобальный охват бренда T + L и сходство вкусов и интересов, разделяемых преданными путешественниками по всему миру. Как и все наши международные издания, он, без сомнения, предоставит мне и моим редакторам лучшее понимание Кореи и ее роли в Азии », - прокомментировал Новогрод.
Марк Станич, директор по маркетингу American Express Publishing Corporation, который также занимается международным бизнесом, сказал: «Travel + Leisure продолжает расширяться во всем мире, укрепляя наши международные франшизы на избранных растущих рынках. Наш бренд Travel + Leisure отлично подходит для растущего числа корейских потребителей, которые ценят путешествия и новые культурные впечатления. Мы надеемся на сотрудничество с The Daily Focus, который является очень инновационным партнером, для удовлетворения потребностей этой новой аудитории и оптимизации процветающего местного рекламного рынка ».
С введением Travel + Leisure Korea, American Express Publishing расширяет свою международную конюшню до 21 иностранного издания на десяти языках. Travel + Leisure Корея присоединяется к Travel + Leisure в Юго-Восточной Азии, Travel + Leisure South Asia, Travel + Leisure в Мексике, Travel + Leisure в Турции, Travel + Leisure Australia и Travel + Leisure China, а также к Departures Japan, Departures Russia, одиннадцати выпускам Вылет из Европы и еды и вина из Китая.
