Гость отеля Four Seasons ранен в результате разбития стеклянной двери ванной комнаты

душ-дверь-jjj
душ-дверь-jjj

Гость отеля Four Seasons ранен в результате разбития стеклянной двери ванной комнаты

В статье на этой неделе мы исследуем дело Паркер против Four Seasons Hotels, Limited, 845 F. 3d 807 (7th Cir. 2017), в котором «Дайан Паркер была ранена, когда раздвижная стеклянная дверь в ванной комнате ее отеля Four Seasons комната разбита. Отель признал халатность, и присяжные присудили Паркеру компенсацию в размере 20,000 12,000 долларов, которая была уменьшена до 11 26 долларов после удовлетворения ходатайства о зачете. Окружной суд отклонил просьбу Паркер поставить вопрос о штрафных санкциях на рассмотрение жюри, посчитав ее доказательства недостаточными с точки зрения закона. Мы отменяем и отправляем для дальнейшего разбирательства по вопросу о штрафных убытках ». См. Нашу предыдущую статью о потрясающих впечатлениях от отпуска: Дикерсон, Разрушенные каникулы: когда туристы получают травмы в результате разбивания стеклянных дверей и окон, Глобальные новости туристической индустрии ETN (2014).

Гостиничные работники: скрытые жертвы

В статье «Для работников отелей» обвинения Вайнштейна в притеснении, nytimes (12) было отмечено, что «в отеле с высокими стенами, где останавливались знаменитости, домработница однажды вечером укладывала простыни для VIP-гостя. когда она сказала, что гость предложил ей деньги за массаж. Она отказалась и сказала об этом руководителю. Тем не менее, на следующий день она сказала, что вернулась, чтобы убрать тот же номер, где она нашла открытый портфель с наличными внутри ... Отель Peninsula Beverly Hills привлекает внимание за пределами своего обычного круга состоятельных покровителей, поскольку несколько актрис, в том числе Эшли Джадд и Гвинет Пэлтроу, обвинили Харви Вайнштейна в том, что он использовал прикрытие рабочих встреч для сексуальных домогательств. Что касается сотрудников Peninsula и других отелей, эти утверждения указывают на жестокое обращение, которому женщины все время подвергаются одни в люксах. Нет никаких доказательств того, что г-н Вайнштейн злоупотреблял работниками отелей. Но сотрудники говорят, что отели слишком часто ставят осмотрительность и уважение к влиятельным клиентам выше благосостояния работающих в них женщин, и это утверждение укоренилось в отрасли, испытывающей растущее давление с целью защиты рабочих ».

Смертность в Пуэрто-Рико ураганом

В Mazzei, Пуэрто-Рико приказывает Обзор и Пересчет смертей от урагана, nytimes (12) было отмечено, что «Столкнувшись с растущими доказательствами того, что Пуэрто-Рико значительно недооценил количество людей, погибших в результате урагана Мария, губернатор Рикардо А. В понедельник Росселло приказал пересмотреть все случаи смерти на острове после катастрофического шторма. Должностные лица еще раз рассмотрят все случаи смерти по естественным причинам ... Продолжительное отключение электроэнергии затруднило оказание критически важной медицинской помощи некоторым из наиболее уязвимых пациентов острова, в том числе многим прикованным к постели или зависимым от диализа или респираторов ».

Сбой питания в аэропорту Атланты

В журнале Barnes & Fortin «Сбой питания в аэропорту Атланты вызывает нарушение воздушного движения по всей стране», nytimes (12) было отмечено, что «сбой питания в международном аэропорту Хартсфилд-Джексон в Атланте в воскресенье нарушил работу самого загруженного аэропорта в мире. Власти и пассажиры заявили, что принудительно отменяют более 17 вылетающих и прибывающих рейсов и задерживают пассажиров в самолетах на взлетно-посадочной полосе на несколько часов. Отключение электричества в аэропорту, крупном узле внутренних и международных рейсов, вызвало волну сбоев по всей стране, отразившись на рейсах в Чикаго, Лос-Анджелесе и других местах ».

Крушение поезда Amtrak

В Чосши в результате крушения поезда компании Amtrak в штате Вашингтон погибло несколько человек. Сегодня (12) было отмечено, что «несколько человек были убиты после того, как поезд компании Amtrak, на котором они ехали, сошел с рельсов в штате Вашингтон в понедельник утром, по словам местных жителей. органы власти. По крайней мере, один вагон остался свисающим над шоссе с эстакады, а другой перевернулся вверх ногами на дороге внизу ... Автомобили и грузовики на шоссе были сбиты поездом, но жертвы были ограничены теми, кто находился в поезде ... Поезд, нет 18, на борту было около 2017 пассажиров и пять членов экипажа ».

Поездка на поезде в Индию опасна

В статье Travelwirenews (34/12/10), посвященной более рискованным поездкам, поскольку преступность возрастает на 2017%, было отмечено, что «поездка на поездах становится более рискованной с каждым днем, поскольку количество преступлений в соответствии с Уголовным кодексом Индии (IPC) увеличилось более чем на 34%. за два года, согласно отчету Национального бюро регистрации преступлений (NCRB) за 2016 год. Частота преступлений в сфере интеллектуальной собственности, включая убийства, изнасилования, беспорядки, похищения и грабежи, среди прочих, зарегистрированных Государственной железнодорожной полицией (GRP) в 2016 году, составила 42,388 39,239 по сравнению с 2015 31,609 в 2014 году и XNUMX XNUMX в XNUMX году ″.

Убер урегулировал дело об изнасиловании

В Wattles, Uber пытается урегулировать иск жертвы изнасилования, money.cnn (12/9/2017) было отмечено, что Uber согласился урегулировать дело с женщиной, которая подала в суд на компанию за ее поведение после того, как ее изнасиловал водитель Uber. в Индии. Она утверждает, что руководители получили ее личные медицинские записи после изнасилования в 2014 году. Помимо заявления о вторжении в частную жизнь, Джейн Доу утверждает, что руководители Uber опорочили ее, предположив, что ее изнасилование может быть попыткой саботажа Uber, организованной его индийским конкурентом Олой… Финансовые условия сделки не разглашаются ».

Качество еды в авиакомпании

В разделе «Качество еды в авиакомпаниях: самая здоровая авиакомпания Delta и худшая авиакомпания Hawaiian Airlines в Соединенных Штатах», travelwirenews (12) отметило, что «Delta является явным лидером среди основных перевозчиков и в этом году занимает первое место с Virgin America как самая здоровая авиакомпания . Худшая еда для авиакомпаний, когда дело доходит до здоровья, на Hawaiian Airlines и United Airlines ».

Битва супер поездов

В Залески промоутеры рекламируют два различных высокоскоростных проекта стоимостью несколько миллиардов долларов между Вашингтоном, округ Колумбия, и Балтимором. Это фантастика или что-то новое ?, msn (12) было отмечено, что «частная компания под названием Baltimore Washington Rapid-Rail раскрыла три потенциальных маршрута, которые фирма хотела бы использовать для создания системы магнитной левитации. железнодорожная линия. BWRR делает все возможное, чтобы импортировать японскую сверхпроводящую технологию магнитолевой подвески для создания суперпоезда со скоростью 16 миль в час, который, по его словам, может сократить поездку между двумя городами всего до 2017 минут. Ориентировочный ценник? 300 миллиардов… (Второе предложение Илона Маска - выкопать) два 15-мильных туннеля между Балтимором и Вашингтоном, округ Колумбия, в которые он мог бы установить гипер-петлю - сверхлегкое транспортное средство, которое могло бы взорвать пассажиров. капсулы под давлением в почти вакууме на скорости более 10 миль в час », Оставайтесь с нами.

Нет храма лунного света, пожалуйста

В опубликованном дуэте Temple-Mooning California, занесенном в черный список travelwirenews (12/10/2017), было отмечено, что «одним из первых действий неуважительных американцев после того, как им сказали, что обвинения сняты, было перезапуск учетной записи Instagram, в которой они оказались. в беде. По-видимому, не раскаявшаяся однополая калифорнийская пара, показавшая ягодицами у двух храмов и выложившая фотографии в Интернете, была выслана из Таиланда ».

Истерика с шампанским стоит 5,000 евро

В статье travelwirenews (12/10/2017) в ходе экстренной посадки женщины из-за истерики с шампанским в воздухе было отмечено, что «пассажирский самолет, направлявшийся в Цюрих, должен был сделать неожиданную остановку в Штутгарте после того, как пассажирка выскочила, когда персонал отказался подать ей шампанское. В полиции сообщили, что 44-летняя швейцарка, летевшая первым классом из Москвы, несколько раз просила налить игристое вино, но ей было отказано. В конце концов она огрызнулась и начала ходить взад и вперед по самолету, прежде чем потащить члена экипажа за запястье. Чтобы не допустить распространения ситуации, пилот решил сделать экстренную остановку в аэропорту Штутгарта, где полиция вывела женщину из самолета и приказала ей выплатить штраф в размере 5,000 евро (5,871 XNUMX доллар США). Жаждущий летчик может также столкнуться с оплатой десятков тысяч расходов в результате неожиданной остановки ». Нью-Йорк Таймс

Шторм Кай-Так убивает 30

В «Тропическом шторме» погибло 30 человек, и почти 90,000 12 человек бежали в убежища на Филиппинах в ночь (17 декабря 2017 г.), было отмечено, что «более 30 человек погибли, а многие другие пропали без вести после того, как медленный тропический шторм вызвал наводнения и оползни в центральной части Филиппин, заявили официальные лица в воскресенье. Тысячи путешественников на рождественские праздники оказались в затруднительном положении, а 89,000 XNUMX человек были вынуждены бежать в убежища из-за тропического шторма Кай-Так ».

Неспособность раскрыть саудовские правила

В суде обвинили фирму в выдаче билетов без указания правил поездок в Саудовской Аравии, travelwirenews (12/10/2017), было отмечено, что «Бангалор: городской форум потребителей привлек к ответственности онлайн-туристическую компанию MakeMyTrip и Oman Air за то, что она не проинформировала мать и дочь. что женщины не могут поехать в Саудовскую Аравию без спутника-мужчины при бронировании билетов в страны Западной Азии ... Признав компанию и авиакомпанию виновными в несправедливой торговой практике и некачественном обслуживании, форум приказал им возместить женщинам дополнительный проездной билет пришлось выложить деньги за перенесенную поездку и заплатить 5,000 5.05 рупий в качестве компенсации за душевные страдания путешественников ». См. Dickerson, Travel Law, Law Journal Press, разделы 5.05-2017 (XNUMX) об обязанностях и обязанностях туроператоров и турагентов по передаче путешественникам необходимой информации о стране назначения.

Дело недели по закону о путешествиях

В деле Паркера Суд отметил, что: Мы обращаемся к фактам, которые мы упростим, чтобы сосредоточить внимание на рассматриваемом вопросе. Паркер и ее сестра Синди Скьявон зарегистрировались в Four Seasons 27 апреля 2007 года, попросив смежные комнаты. После небольшой задержки у стойки регистрации Паркер перевели в комнату 3627, а ее сестре отдали комнату по соседству. В комнате Паркера раздвижная стеклянная дверь отделяла душевую зону от умывальника. На следующий день после регистрации Паркер принял душ и попытался выйти из душевой, открыв стеклянную дверь. Когда она сдвинула дверь, она внезапно взорвалась, посыпав дождем осколки стекла на ее обнаженное тело и причинив ей травмы. Сестра Паркера вызвала помощь на стойке регистрации ».

Ограничители верхнего пути

Вскоре после этого Джозеф Гартин, инженер отеля, прибыл для расследования инцидента. Согласно показаниям под присягой Скьявона, Гартин: сразу же посмотрел на путевую дорогу и сказал: «Похоже, стопор снова сдвинулся»… Он объяснил, что в отеле недавно был проведен ремонт и что «группа» недавно установленных раздвижных стеклянных дверей взорвалась. потому что стопоры путепровода не работали должным образом. Это позволило дверным ручкам врезаться в стены и вызвать взрыв стеклянных дверей. Это была одна из комнат в списке «не продавать». Возможно, вы захотите проверить свой. Следуя совету Гартина, Скьявон проверила раздвижную дверь в своей ванной в соседней комнате и определила, что она страдает тем же дефектом ».

Предыдущий разрушительный инцидент

«Паркер также обнаружила доказательства, свидетельствующие о том, что раздвижная дверь в ее комнате разбилась до инцидента, в результате которого она получила травму. И дверь была заменена. Электронное письмо между сторонними подрядчиками, работающими над проблемами поломки дверей в октябре 2007 года, показало, что в нескольких комнатах, сконфигурированных таким же образом, как и в комнате Паркера, были подобные проблемы:

Электронная почта

Боб, вот новости от Contract Mirror & Supply о дверях душевых в Four Seasons. Во время ремонта компания CMS установила 150 дверей для ванн, 136 дверей для душа и 136 раздвижных дверей для амбаров. У нас был один слом двери душевой (комната 4401) и пять раздвижных стеклянных дверей (комнаты 3427, 3527 дважды и 4419). Причина поломки душевой двери была выявлена, и все душевые двери были осмотрены на предмет отсутствия дополнительных проблем. Поскольку на комнаты X27 приходится 80% отказов дверей сараев, эти комнаты были исследованы, чтобы выявить в этих комнатах разные, которые могли вызвать проблемы. Более толстая конструкция стены в этой комнате оставляет меньше зазора для двери ... и жесткий допуск может способствовать поломке, потому что дверь может отклониться на ½ дюйма, если кто-то потянет за дверь во время работы, что может позволить углу стекла ударился о камень. CMS работает ... над добавлением защиты углов стекла для защиты углов в случае удара, и CMS также изучает сплошная нижняя направляющая, предложенная отелем ».

Отель допускает халатность

«Отель признал халатность, и поэтому единственной проблемой для судебного разбирательства был ущерб, но Four Seasons перешла на запрет на то, чтобы Parked поднимала вопрос о штрафных убытках перед присяжными, утверждая, что ее доказательства были недостаточны с точки зрения закона для подачи этого иска в суд присяжных. жюри. Окружной суд согласился, и после судебного разбирательства Паркер взыскал 20,000 12,000 долларов в качестве компенсации за ущерб, которая была уменьшена до XNUMX XNUMX долларов после зачета. Паркер апеллирует ».

Обязанности собственников собственности

«В соответствии с законодательством штата Иллинойс, владельцы собственности обязаны перед своими приглашенными лицами поддерживать помещения в разумно безопасном состоянии… В иске об ответственности за помещения истец обязан доказать: (1) наличие условия, которое представляет необоснованный риск. о причинении вреда лицам, находящимся в помещении; (2) что ответчики знали или должны были знать, что данное условие представляет необоснованный риск причинения вреда; (3) ответчики должны были ожидать, что лица, находящиеся в помещении, не смогут обнаружить или признать опасность или иным образом не смогут защитить себя от нее; (4) небрежное действие или бездействие со стороны ответчиков; (5) ущерб, понесенный истцами, и (6) состояние собственности было непосредственной причиной ущерба, причиненного истцу ».

Карательные повреждения

«В соответствии с законодательством штата Иллинойс, штрафные санкции или штрафные убытки могут быть присуждены, если правонарушения совершаются с мошенничеством, злым умыслом, умышленным насилием или притеснением, или когда обвиняемый действует умышленно или с такой грубой небрежностью, что указывает на бессмысленное игнорирование прав человека. другие ... Хотя Паркер утверждает, что отель совершил мошенничество, когда не предупредил во время регистрации о том, что в ее номере находится опасное состояние, как и в окружном суде, мы заключаем, что Паркер не представила никаких доказательств мошенничества или намерения причинить ей преднамеренный вред » .

Грубая небрежность

«Вместо этого вопрос заключается в том, было ли поведение отеля настолько грубо небрежным», чтобы указать на бессмысленное игнорирование прав других… Штрафные убытки служат для наказания правонарушителя и удержания этой стороны и других от совершения аналогичных правонарушений в будущее. Суды Иллинойса различают халатность от умышленного и произвольного поведения ... Один суд охарактеризовал умышленное и бессмысленное поведение как «гибрид между действиями, считающимися небрежными, и преднамеренными действиями» ... Халатность, не оправдывающая штрафных санкций, включает «простую неосторожность, ошибку, ошибочные решения и т.д. подобные «… Но штрафные санкции могут быть присуждены в случаях, связанных с« безрассудным безразличием к правам других »или поведением, которое приближается к степени моральной вины, связанной с умышленным причинением вреда, когда обвиняемый причиняет в высшей степени необоснованный риск причинения вреда другому лицу в сознательном игнорирование этого риска ».

Доказательства умышленного и бессмысленного поведения

«Помня об этих стандартах, мы обращаемся к свидетельствам Паркера о преднамеренном и бессмысленном поведении. Показания под присягой Скьявона и электронное письмо от подрядчика, работавшего над дверью, были лучшим доказательством того, что отель знал о серьезной проблеме с раздвижными дверями в то время, когда комната была сдана Паркеру в аренду. Инженер отеля признал Паркеру, что стопор сдвинулся «снова», что «куча» недавно установленных раздвижных дверей взорвалась из-за того, что стопоры подвесных путей не работали должным образом, что двери врезались в стены и и что комнаты, затронутые проблемой, были внесены в список «не продавать»… У нее также было электронное письмо, в котором говорилось, что несколько дверей были сломаны аналогичным образом, и что стеклянная дверь в самой ее комнате ранее взорвалась и была заменена ».

Заключение

«Создавая эти доказательства в пользу Паркера, было бы справедливо сделать вывод, что Four Seasons знали о проблеме и стеклянных дверях в целом, что дверь в комнате Паркера ранее была разбита и что была проблема с ограничителем, который позволял ручка двери соприкасается со стеной, в результате чего стеклянная дверь разбивается. Также было бы справедливо сделать вывод, что отель знал, что проблема не была устранена на момент регистрации Паркера в номере, и что номер был выведен из эксплуатации именно по этой причине и помещен в режим «не разрешать». список продаж. Тем не менее, отель все равно снял номер ... Травмы более чем разумно предвидеть, когда в отеле устанавливают в душевой стеклянную дверь, которая может взорваться при регулярном использовании ... [Мы] заключаем, что Паркер имеет право предъявить ей штрафные санкции. претензии к жюри. Поэтому мы возвращаем дело для дальнейшего рассмотрения по вопросу о штрафных санкциях ».

Том Дикерсон

Автор, Томас А. Дикерсон, бывший младший судья Апелляционного отделения Второго департамента Верховного суда штата Нью-Йорк. Он пишет о Законе о путешествиях в течение 41 года, включая его ежегодно обновляемые юридические книги, Закон о путешествиях, Law Journal Press. (2016), Судебная практика международных деликтов в судах США, Thomson Reuters WestLaw (2016), Коллективные иски: Закон 50 государств, Law Journal Press (2016) и более 400 юридических статей, многие из которых доступны на nycourts.gov/courts/ 9jd / taxcertatd.shtml. Дополнительные новости и события в области туристического права, особенно в странах-членах ЕС, см. На IFTTA.org.

Воспроизведение этой статьи без разрешения Thomas A. Dickerson запрещено.

Читайте многие из Статьи судьи Дикерсона здесь.

Об авторе

Аватар Достопочтенного. Томас А. Дикерсон

Достопочтенный Томас А. Дикерсон

1 КОММЕНТАРИЙ
Новые
Старые
Встроенные отзывы
Посмотреть все комментарии
Поделиться с...